「にんしん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

山田さんに返信メールするのを忘れていました。

저는 야마다 씨에게 답장 메일을 보내는 것을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私のおじいさんやおばあさんにも笑顔が戻りました。

우리 할아버지나 할머니에게도 웃음이 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私が現在取り組んでいる研究について説明します。

저는 제가 현재 몰두하고 있는 연구에 대해서 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

午前9時40分にタクシーを呼んでいただけないでしょうか。

오전 9시 40분에 택시를 불러주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

こんな素晴らしい料理を私には作れません。

이런 훌륭한 요리를 저는 만들 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

治験に関する仕事をしたことがありません。

저는 임상 시험에 관한 일을 한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日から股関節の炎症に苦しんでいます。

저는 어제부터 고관절 염증에 시달리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、両親と私は、新幹線に乗った。

어제, 부모님과 나는, 신칸센을 탔다. - 韓国語翻訳例文

そこにはたくさんの人がいて座る場所がありませんでした。

그곳에는 많은 사람이 있어서 앉을 장소가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の予算において新聞図書費は大きく削減された。

올해의 예산에서 신문 도서비는 크게 삭감되었다. - 韓国語翻訳例文

反乱を起こした兵士は10人ごとに1人が殺された。

반란을 일으킨 병사는 10명당 한명이 피살됐다. - 韓国語翻訳例文

その純文学者の登場は文壇に騒ぎを巻き起こした。

그 순문학자의 등장은 문단에 소동을 일으켰다. - 韓国語翻訳例文

通信ケーブルは製品に付属しておりません。

통신 케이블은 제품에 부속되어있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

妹は大変元気にしております。

여동생은 매우 건강합니다. - 韓国語翻訳例文

文句を言う前に勉強しなさい。

불만을 말하기 전에 공부하세요. - 韓国語翻訳例文

何歳までに結婚したいですか？

몇 살까지 결혼하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

彼と恋に落ちたんでしょう？

그와 사랑에 빠진거죠? - 韓国語翻訳例文

釜山へ公演も見に行きました。

부산으로 공연도 보러 갔어요. - 韓国語翻訳例文

ペンションの施設内にスパがあるの？

펜션 시설 내에 스파가 있어? - 韓国語翻訳例文

お役に立てず申し訳ありません。

도움이 되어드리지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

韓国語の勉強しに行きます。

한국어 공부하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

本を買って花子にプレゼントします。

책을 사서 하나코에게 선물할 겁니다. - 韓国語翻訳例文

なんだか急に寂しくなってきた。

어쩐지 갑자기 쓸쓸해졌다. - 韓国語翻訳例文

本を買って花子にプレゼントします。

책을 사서 하나코에게 선물합니다. - 韓国語翻訳例文

なんだか急に寂しくなってきた。

왠지 갑자기 쓸쓸해졌다. - 韓国語翻訳例文

そのバンドを永遠に愛しています。

그 밴드를 영원히 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文

私はその会議に出席できません。

저는 그 회의에 출석할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

旦那と娘と公園に行きました。

남편과 딸과 공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの判断に従います。

저는 당신의 판단에 따르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

一瞬一瞬に価値がある。

순간 순간에 가치가 있다. - 韓国語翻訳例文

最近元気にしていますか？

요즘 잘 지내고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

内線１１６番に回してください。

내선 116번으로 돌려주세요. - 韓国語翻訳例文

私は寧ろあなたには言いません。

저는 오히려 당신에게는 말하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

特に欲しいものはありません。

특별히 필요한 것은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

既にその少女は死んでいた。

이미 그 소녀는 죽어있었다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんにその絵を渡して下さい。

스즈키 씨에게 그 그림을 건네주세요. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんにそれを渡して下さい。

스즈키 씨에게 그것을 건네주세요. - 韓国語翻訳例文

この件は一旦保留にしてください。

이 건은 일단 보류해주세요. - 韓国語翻訳例文

どのように分担しているのですか？

어떻게 분담하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

次の宛先には届けられませんでした。

다음 수신인에게는 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

風力発電は環境にやさしい。

풍력 발전의 전력은 600이상이다. - 韓国語翻訳例文

干ばつの事態に直面している。

땀 투성이의 상태로 직면하고 있다. - 韓国語翻訳例文

原因がどこにあるか分かりました。

원인이 어디에 있는지 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

あの車は新しそうに見えません。

그 차는 새것처럼 보이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは元気になりましたか？

존은 건강을 회복했습니까? - 韓国語翻訳例文

そのバンドは既に解散している。

그 밴드는 이미 해산했다. - 韓国語翻訳例文

コンタクトレンズを取りに来ました。

저는 콘택트렌즈를 찾으러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

学生寮に住んでいました。

학생 기숙사에 살았습니다. - 韓国語翻訳例文

誰が適任なのかを確認します。

누가 적임한지를 확인합니다. - 韓国語翻訳例文

お母さんを大事にしてあげてください。

어머니를 소중히 여겨주세요. - 韓国語翻訳例文