「にんしん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は何でも簡単に成し遂げる。

그는 뭐든 쉽게 해낸다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは日本で有名になりました。

존은 일본에서 유명해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

何がおかしくてそんなに笑うのか。

무엇이 우스워서 그렇게 웃는 거야? - 韓国語翻訳例文

もっと日本を元気にしてください。

일본을 더욱 활기 있게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私の母は私に何も言いません。

우리 어머니는 저에게 아무것도 말하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

日本はスペインに勝ちました。

일본은 스페인에 이겼습니다. - 韓国語翻訳例文

それを一人で観に行きました。

그것을 혼자서 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

日本について勉強したいですか？

일본에 대해 공부하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

本日、日本に帰国します。

저는 오늘, 일본에 귀국합니다. - 韓国語翻訳例文

敬語は日本人にとっても難しい。

높임말는 일본인에게도 어렵다. - 韓国語翻訳例文

4日間友達とキャンプに行きました。

저는 4일간 친구와 캠프에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

他の国にいく気はありませんでしたか。

다른 나라에 갈 생각이 없었습니까? - 韓国語翻訳例文

駅の係員に確認してみますね。

역 직원에게 확인해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

普段は勉強の他に何をしてますか？

평소에는 공부 외에 무엇을 하세요? - 韓国語翻訳例文

それからいろんな国に行きました。

저는 그리고 여러 나라에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

納入金についてご案内しています。

납부금에 관해서 안내하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は果敢に任務を遂行した。

그는 과감히 임무를 수행했다. - 韓国語翻訳例文

念のために確認したいのですが。

만약을 위해 확인하고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文

帰ったらジョンに確認します。

저는 집에 돌아가면 존에게 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

確認後、あなたに連絡します。

저는 확인 후, 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ドルを日本円に両替してください。

달러를 일본 엔으로 환전해주세요. - 韓国語翻訳例文

千円を小銭に両替してください。

천 엔을 동전으로 바꿔주세요. - 韓国語翻訳例文

研修生に日本語を教えます。

연수생에게 일본어를 가르칩니다. - 韓国語翻訳例文

以下の点について確認をしたい。

나는 이하의 점에 대해서 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

何かに困ることはありませんでした。

저는 뭔가 곤란한 것은 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女に今夜私に会うように頼んだ。

나는 그녀에게 오늘 밤 나를 만나도록 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

今年の年末年始には海外にバカンスに行くつもりだ。

올해 연말 연시에는 해외에 휴가를 갈 계획이다. - 韓国語翻訳例文

今友達にそれを英語に訳してもらうように頼んでいます。

지금 저는 친구에게 그것을 영어로 번역해달라고 부탁하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が病院に着いた時には、彼は既に死んでいた。

내가 병원에 도착했을 때는, 그는 이미 죽어있었다. - 韓国語翻訳例文

にんにくの醤油づけは、白いご飯のおかずにぴったりです。

마늘 간장 절임은, 흰 쌀밥 반찬으로 딱 맞습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が完全に電車に乗り込む前にドアが閉まった。

그가 완전히 전철에 올라타기 전에 문이 닫혔다. - 韓国語翻訳例文

山田さんがマレーシアに赴任することになりました。

야마다 씨가 말레이시아에 부임하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

この件に関して社内に確認中です。

그 건에 관해서 사내에 확인 중입니다. - 韓国語翻訳例文

このように日本には美しい自然が沢山あります。

이렇게, 일본에는 아름다운 자연이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その件について担当者に確認します。

저는 그 건에 대해서 담당자에게 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は10年前ピョンヤンに住んでいました。

저는 10년 전 평양에 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

スポーツでは、たくさんの選手がそれに苦しんでいます。

스포츠에서는, 많은 선수가 그것으로 힘들어하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

だから彼はたくさんのいろんな映画に出演している。

그래서 그는 다양한 영화에 많이 출연하고 있다. - 韓国語翻訳例文

我々は彼女の安否に関して自信がありません。

저희는 그녀의 안위에 관해 자신이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんと鈴木さんに心から感謝している。

나는 야마다 씨와 스즈키 씨에게 진심으로 감사하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたにたくさんの質問をしてごめんなさい。

당신에게 많은 질문을 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私はどこかに行って気分転換をしないといけません。

저는 어디 가서 기분 전환을 해야 되겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はほとんど両親に叱られたことはありません。

저는 거의 부모님께 야단맞은 적은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎さんは図書館にいるかもしれません。

타로 씨는 도서관에 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

納品書は製品に添付されませんのでここで発行します。

납품서는 제품에 첨부되지 않으므로 여기서 발행합니다. - 韓国語翻訳例文

皆さんと過ごした一週間を絶対に忘れません。

저는 여러분과 지낸 일주일을 절대 잊지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その入社試験に落第しました。

그 입사 시험에서 낙제했습니다. - 韓国語翻訳例文

首相に辞任して欲しいと思う。

나는 수상이 사임하기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

その認証に失敗しました。

저는 그 인증에 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文

日本語で返信してくれてありがとう！

일본어로 답장해 줘서 고마워! - 韓国語翻訳例文