「にわ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その事件の対応策に追われている。

나는 그 사건의 대응책 때문에 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼は私を幸せにしてくれます。

그는 저를 행복하게 해줍니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私の横に座りました。

그녀는 내 옆에 앉았습니다. - 韓国語翻訳例文

何時に学校が終わるのですか。

몇 시에 학교가 끝나는 건가요? - 韓国語翻訳例文

何時に仕事が終わりますか？

몇 시에 일이 끝나나요? - 韓国語翻訳例文

その会議は10分以内に終わります。

그 회의는 10분 이내에 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

それに代わる別の歌が必要だ！

그것을 대신할 다른 곡이 필요하다! - 韓国語翻訳例文

休みにもかかわらず出勤した。

휴일에도 불구하고 출근했다. - 韓国語翻訳例文

それをこの図にあわせ変更します。

저는 그것을 이 그림에 맞춰서 변경하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

多岐にわたる関連ビジネス

다방면에 걸친 관련 비즈니스 - 韓国語翻訳例文

あなたの代わりにそれをやりましょうか。

당신 대신에 그것을 할까요? - 韓国語翻訳例文

私たちは幸せになれますか？

우리는 행복해질 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はあなたにふさわしくない。

그녀는 당신과 어울리지 않는다. - 韓国語翻訳例文

好きって言われて嬉しいクセに。

좋아한다고 들어서 기쁘면서. - 韓国語翻訳例文

打ち合わせ結果に沿って見直しました。

협의 결과에 따라 재검토했습니다. - 韓国語翻訳例文

私が花子を幸せにする。

내가 하나코를 행복하게 한다. - 韓国語翻訳例文

私があなたを幸せにします。

제가 당신을 행복하게 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私にあなたの時間を分けてください。

저에게 당신의 시간을 나누어 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの歩調に合わせて歩く。

너의 보조에 맞게 걷는다. - 韓国語翻訳例文

あなたに代わってそれを決定します。

당신을 대신하여 그것을 결정하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

眼のまわりに炎症がおきた。

눈 주위에 염증이 일어났다. - 韓国語翻訳例文

この展覧会に大きく関わりました。

저는 이 전람회에 크게 관여했습니다. - 韓国語翻訳例文

わかりやすさを犠牲にする

알기 쉬움을 희생으로 하다 - 韓国語翻訳例文

彼にそう言わざるを得なかった。

나는 그에게 그렇게 말할 수밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

電車がわずかに遅れている。

전철이 약간 늦어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

私に調味料を渡してください。

제게 조미료를 건네주세요. - 韓国語翻訳例文

彼に問い合わせてみてください。

그에게 물어봐 보세요. - 韓国語翻訳例文

温度が伝わらないようにするため

온도가 전해지지 않도록 하기 위해 - 韓国語翻訳例文

それは難しいように思われる。

그것은 어렵게 생각된다. - 韓国語翻訳例文

今日は既に仕事が終わりました。

저는 오늘은 이미 일이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

その悲しみは世界中に伝わる。

그 슬픔은 전 세계에 전해진다. - 韓国語翻訳例文

我々の小屋には9人が暮らしている。

우리의 오두막에는 9명이 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは特に変わった授業ではない。

그것은 특별히 색다른 수업은 아니다. - 韓国語翻訳例文

これはどのような場合に使われますか？

이것은 어떤 경우에 사용됩니까? - 韓国語翻訳例文

それを今月中に終わらせる。

그것을 이번 달 안에 끝낸다. - 韓国語翻訳例文

その代わりに10％お値引きします。

그 대신 10%를 할인합니다. - 韓国語翻訳例文

何時に仕事が終わりますか。

당신은 몇 시에 일이 끝납니까? - 韓国語翻訳例文

注文数によって、値段は変わる。

주문 수에 따라, 가격은 변한다. - 韓国語翻訳例文

注文数によって値段は変わる。

주문 수에 따라 가격은 변한다. - 韓国語翻訳例文

私は「幸せ」について深く考える。

나는 '행복'에 대해서 깊이 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼らの状況は完全に変わった。

그들의 상황은 완전히 바뀌었다. - 韓国語翻訳例文

私も会話に入っていいですか？

저도 대화에 껴도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

私も是非、一緒にお祝いしたいです。

저도 꼭, 같이 축하하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

初めは母に言われ家の手伝いをした。

처음에는 엄마가 말해서 집안일을 도왔다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの側にいたい。

나는 당신의 편에 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって悪いことではない。

그것은 나에게 나쁜 일이 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は本当にかわいいです。

그녀는 정말 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文

どちらに合わせるべきですか?

저는 어디에 맞춰야 합니까? - 韓国語翻訳例文

あの人に顔を合わせたくない。

나는 저 사람을 만나고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

仕事を同僚に代わってもらう。

당신은 일을 동료에게 대신해달라고 한다. - 韓国語翻訳例文