「になると」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ここは春になると綺麗な梅が咲き、秋になると美しい紅葉が見れます。

여기는 봄이 되면 아름다운 매화가 피고, 가을이 되면 아름다운 단풍을 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今年のクリスマスは何曜日になるの？

올해 크리스마스는 무슨 요일이 되는거야? - 韓国語翻訳例文

憲法は国によって異なる。

헌법은 나라마다 다르다. - 韓国語翻訳例文

税金の値段は国によって異なる。

세금 가격은 나라에 따라 다르다. - 韓国語翻訳例文

何か気になる事はありますか？

뭔가 신경 쓰이는 일은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今後日本はどうなると思いますか？

나중에 일본은 어떻게 될 것으로 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

今後日本はどうなると思いますか。

나중에 일본은 어떻게 될 것으로 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

今後日本はどうなると思いますか？

앞으로 일본은 어떻게 될 것이라 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

何もすることが出来なくなる。

아무것도 할 수 없게 된다. - 韓国語翻訳例文

その家を借りて2年目になる。

그 집을 빌린 지 2년째가 된다. - 韓国語翻訳例文

春は花粉症になる人が多い。

봄은 꽃가루 알레르기가 되는 사람이 많다. - 韓国語翻訳例文

不法投棄が多くなる傾向にある。

불법 투기가 많아지는 경향이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは来月10歳になる。

당신은 다음 달에 10살이 된다. - 韓国語翻訳例文

彼は病院で過ごす事になる。

그는 병원에서 지내게 된다. - 韓国語翻訳例文

それはストレスの発散になる。

그것은 스트레스의 발산이 된다. - 韓国語翻訳例文

春は花粉症になる人が多い。

봄은 꽃가루 알레르기에 걸리는 사람이 많다. - 韓国語翻訳例文

テスト期間は部活動が停止になる。

테스트 기간은 부 활동이 정지된다. - 韓国語翻訳例文

警告音が鳴りっぱなしになる。

경고음이 울리게 놔둔다. - 韓国語翻訳例文

私はこの人を嫌いになるでしょう。

나는 이 사람이 싫어질 것입니다. - 韓国語翻訳例文

カラメルになるまで砂糖を熱します。

캐러멜이 될 때까지 설탕을 가열합니다. - 韓国語翻訳例文

それは昼食の後になる予定だ。

그것은 점심 후로 될 예정이다. - 韓国語翻訳例文

気になるポイントを見つけた。

나는 마음에 드는 포인트를 찾았다. - 韓国語翻訳例文

利息は銀行によって異なる。

이자는 은행에 따라 다르다. - 韓国語翻訳例文

自分の気になるものすべてを撮る。

나는 내가 신경 쓰이는 것을 모두 찍는다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は医者になる事です。

내 꿈은 의사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

時々どうしようもない気持ちになる。

가끔 마음이 속수무책이 되버린다. - 韓国語翻訳例文

注文数によって値段は異なる。

주문 수에 따라 가격은 다르다. - 韓国語翻訳例文

人は自由になるため生まれた。

사람은 자유로워지기 위해 태어났다 - 韓国語翻訳例文

彼は大胆にも異なる意見を述べた。

그는 대담하게도 다른 의견을 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼のソフトスキルは頼りになるよ。

그의 소프트 스킬은 의지가 돼. - 韓国語翻訳例文

彼はゴルフを始めて4年になる。

그는 골프를 시작한 지 4년이 된다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は獣医師になる事でした。

제 꿈은 수의사가 되는 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは大変な事になるだろう。

그것은 힘든 일이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

口元が綻びそうになる。

입 주변이 트는 것 같이 되다. - 韓国語翻訳例文

彼らは異なる地域に配属された。

그들은 다른 지역에 배치되었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは知り合って2年になる。

우리는 알게 된 지 2년이 된다. - 韓国語翻訳例文

その先生は頼りになる人ですか？

그 선생님은 의지할 수 있는 사람입니까? - 韓国語翻訳例文

物事の結果をすぐに知りたくなる。

나는 모든 것의 결과를 얼른 알고 싶어진다. - 韓国語翻訳例文

勤務時間により時間給が異なる。

근무시간에 의해 시급이 다르다. - 韓国語翻訳例文

働くということは企業の一員になるということである。

일한다는 것은 기업의 일원이 된다는 것이다. - 韓国語翻訳例文

更なるトレーニングを決定する。

추가 훈련을 결정하다. - 韓国語翻訳例文

性器の挿入角度が異なる。

성기의 삽입 각도가 다르다. - 韓国語翻訳例文

日本円にすると、1000円くらいになると思います。

일본 엔으로 하면, 1,000엔 정도가 될 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒になることに何の迷いもない。

당신과 함께 하는 것에 어떤 망설임도 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって楽しい一日になることを願っています。

저는 당신에게 있어서 재미있는 하루가 되도록 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

友好的になることはそれぞれの国にとって利益があった。

우호적으로 되는 것은 각 나라에 있어 이익이 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らがそれを必要になるのはもう少し後になるでしょう。

그들에게 그것이 필요하게 되는 것은 조금 더 나중이 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼という人は、少々気が短く、何かというとカッとなる。

그라는 인간은, 약간 성미가 급하고, 말하자면 화를 잘 낸다. - 韓国語翻訳例文

政治制度の性質と安定性は国ごとに異なる。

정치 제도의 성질과 안전성은 나라마다 다르다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって良い一年になるといいですね。

당신에게 있어서 좋은 한 해가 되면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文