「になると」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

気になるところを見つけた。

나는 마음에 드는 곳을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

健康診断を受けることになる。

건강 진단을 받게 된다. - 韓国語翻訳例文

立っていることが困難になる。

서 있는 것이 곤란해지다. - 韓国語翻訳例文

患者の笑顔を見ると幸せになる。

환자의 웃는 얼굴을 보면 행복해진다. - 韓国語翻訳例文

医者になることは私の夢です。

의사가 되는 것은 제 꿈입니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は美容師になることです。

내 꿈은 미용사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は酔うと頬がピンク色になる。

그녀는 취하면 뺨이 분홍색이 된다. - 韓国語翻訳例文

それを10回見たことになる。

나는 그것을 10번 본 것이 된다. - 韓国語翻訳例文

ジョンと知り合って10ヶ月になる。

존과 알게 된지 10개월이 된다. - 韓国語翻訳例文

良い旅行になることを願っています。

저는 좋은 여행이 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

良い結果になることを祈ります。

좋은 결과가 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

それを始めて今年で4年になる。

그것을 시작한 지 올해로 4년이 된다. - 韓国語翻訳例文

彼はきっと良い先生になるよ。

그는 분명 좋은 선생이 될 거야. - 韓国語翻訳例文

それは長引くことになるでしょう。

그것은 지연될 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたはきっと彼女を好きになる。

당신은 분명 그녀를 좋아하게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

花子の夢は歌手になることです。

하나코의 꿈은 가수가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は料理人になることです。

제 꿈은 요리사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

いつもとても悲しい気持ちになる。

나는 항상 너무 슬픈 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

事故により必要となる治療

사고로 인해 필요한 치료 - 韓国語翻訳例文

私の夢は医者になることです。

제 꿈은 의사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の弟は中学生になる。

내 동생은 중학생이 된다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は、医者になることです。

제 꿈은, 의사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は金持ちになることです。

제 꿈은 부자가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は先生になることです。

제 꿈은 선생님이 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって彼の存在が大きくなる。

나에게 그의 존재가 커진다. - 韓国語翻訳例文

君が幸せになることを願っているよ。

네가 행복해지기를 바라고 있어. - 韓国語翻訳例文

それは彼の面目を潰すことになる。

그것은 그의 면목을 망치는 것이 된다. - 韓国語翻訳例文

それは彼を困らせることになる。

그것은 그를 곤란하게 하는 것이 된다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は漫画家になることです。

제 꿈은 만화가가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼が大物になるとは思わない。

그거 거물이 된다고는 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたは寝不足になると思います。

당신은 잠이 부족해질 거라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても私の助けになる。

그것은 매우 우리에게 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文

あなたは被害を受けることになる。

당신은 피해를 받게 된다. - 韓国語翻訳例文

核となる活動に集中しなさい。

핵이 되는 활동에 집중하십시오. - 韓国語翻訳例文

将来歌手になると思います。

저는 장래에 가수가 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

絶対医者になることができない。

당신은 절대 의사가 될 수 없다. - 韓国語翻訳例文

姉の結婚はいつになることやら。

언니의 결혼은 언제가 될는지. - 韓国語翻訳例文

明日はいい日になるといいな。

내일은 좋은 날이 되면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

彼は庶民になることを許された。

그는 서민이 되는 것을 허락받았다. - 韓国語翻訳例文

それを見てると元気になる。

그것을 보고 있으면 힘이 난다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は科学者になることです。

제 꿈은 과학자가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は君の足手まといになるだろう。

그는 너의 거치다 거리가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

女優になることを夢見て来ました。

여배우가 되는 것을 꿈꿔 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼の助けになると思います。

저는 그것은 그의 도움이 될 것이라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は漫画家になることでした。

제 꿈은 만화가가 되는 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は女優になることを夢想した。

그녀는 배우가 되기를 꿈꿨다. - 韓国語翻訳例文

世界の人の心が一つになる。

세계인의 마음이 하나가 되다. - 韓国語翻訳例文

とても穏やかな気持ちになる。

나는 정말 편안한 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は看護師になること。

내 꿈은 간호사가 되는 것. - 韓国語翻訳例文

ここは春になるときれいな桜が咲き、秋になると美しい紅葉が見れます。

여기는 봄이 되면 예쁜 벚꽃이 피고, 가을이 되면 아름다운 단풍을 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文