「にて」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日、彼をとても好きになった。

나는 오늘, 그를 너무 좋아하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

今年は、あなたに会えて嬉しかった。

나는 올해는, 당신을 만나서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

今夜あなたに電話してもよいですか？

저는 오늘 밤 당신에게 전화해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

おなかが痛くて死にそうだ。

나는 배가 아파서 죽을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

この役所に5年勤めています。

저는 이 관청에서 5년 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日もそこに行ってみましょう。

오늘도 그곳에 가 봅시다. - 韓国語翻訳例文

その額縁を玄関に飾っています。

저는 그 액자를 현관에 장식하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その後になって練習をした。

나는 그 후에 연습을 했다. - 韓国語翻訳例文

その講座にとても関心があります。

저는 그 강좌에 매우 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その情報に基づいて調べます。

저는 그 정보에 기초해서 알아봅니다. - 韓国語翻訳例文

その納期について譲歩する。

나는 그 납기에 대해서 양보한다. - 韓国語翻訳例文

大阪について詳しく知りません。

저는 오사카에 대해서 자세히 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

誰かに昼ごはんを作って欲しい。

나는 누군가가 점심을 만들어주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

直感を大切にしている。

나는 직감을 중요시하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼について詳しくは知りません。

저는 그에 대해서 자세히는 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

私のことは気にしなくていいです。

당신은 저는 신경 쓰지 않아도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

今月の支払いが保留になっている。

이번 달 지급이 보류되어 있다. - 韓国語翻訳例文

告白の返事が保留になっている。

고백의 답장이 보류되어 있다. - 韓国語翻訳例文

最近、寝るのが朝になっています。

저는 요즘, 자는 것이 아침이 되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、歩いて学校に行きました。

저는 어제, 걸어서 학교에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

自分自身に対して笑った。

나는 자기 자신에 대해서 웃었다. - 韓国語翻訳例文

そこに着いたら教えてくださいますか。

그곳에 도착하면 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにはあの青空が見えていますか。

당신에게는 저 창공이 보입니까? - 韓国語翻訳例文

また、会えるのを楽しみにしています。

또, 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にギターを見せてくれませんか。

저한테 기타를 보여주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは生活に配慮しています。

우리는 생활을 배려하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

YYYに従ってXXXは実施される。

YYY에 따라 XXX는 실시된다. - 韓国語翻訳例文

彼らは歩いて学校に行きます。

그들은 걸어서 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はパパに甘えている。

그녀는 아빠에게 어리광부리고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は僕にご飯を作ってくれる。

그녀는 내게 밥을 만들어 준다. - 韓国語翻訳例文

そのことを残念に思っています。

그 일을 안타깝게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日髪の毛を切りに行ってきました。

오늘 머리를 자르러 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は買い物に出かけていた。

나는 장을 보러 갔었다. - 韓国語翻訳例文

彼らはご飯を大事に食べていた。

그는 밥을 잘 먹고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らはすでに外出してしまいました。

그들은 더욱이 외출해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

修理中の階段に気をつけて。

수리 중인 계단에 조심해. - 韓国語翻訳例文

じゃあ、私についてはどうなの？

그럼, 나에 대해서는 어때? - 韓国語翻訳例文

彼らは彼女を映画に連れて行った。

그들은 그녀를 데리고 영화를 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文

試験に失敗してしまいました。

저는 시험에 실패해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

前より英語が得意になっています。

저는 전보다 영어를 잘하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

他にも探している機材があります。

저는 이 외에도 찾고 있는 기재가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

多くの人に迷惑を掛けてしまった。

나는 많은 사람에게 폐를 끼치고 말았다. - 韓国語翻訳例文

君には絶対恋なんてしない。

너는 절대 사랑하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

君に絶対恋なんてしない。

너는 절대 사랑하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

公害について取りあげます。

저는 공해에 관해서 거론합니다. - 韓国語翻訳例文

打ち合わせ結果に沿って見直しました。

협의 결과에 따라 재검토했습니다. - 韓国語翻訳例文

改めてお願いすることにします。

다시 부탁하도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

当店には、何回目のご来店ですか。

이 가게에는, 몇 번째 오시는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

扉は静かに閉めてください。

문은 조용히 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文

いつも彼がお世話になっています。

항상 그가 신세를 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文