「と じょう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日は友人とテニスをする予定だ。

오늘 친구와 테니스를 할 생각이다. - 韓国語翻訳例文

今日は友人と遊ぶ予定だ。

오늘 친구와 놀 예정이다. - 韓国語翻訳例文

どうやって彼女と出会ったのですか。

어떻게 그녀와 만난 건가요? - 韓国語翻訳例文

お名前とご住所をご記入ください。

이름과 주소를 기입해주십시오. - 韓国語翻訳例文

彼はときどきすごく強情になる。

그는 가끔 너무 고집이 세다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお嬢さんはとても美しい。

당신의 따님은 너무 아름답다. - 韓国語翻訳例文

これ以上嬉しいことはない。

더이상 기쁠 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

富士山登頂は成し遂げていない。

후지산 등정은 완수하지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女におめでとうを言ってください。

그녀에게 축하한다고 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女も喜んでいると思う。

그녀도 기뻐하고 있을 거라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼が大丈夫だと嬉しいです。

그가 괜찮으면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼らと素敵な時間を共有した。

그들과 좋은 시간을 공유했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は酔うと頬がピンク色になる。

그녀는 취하면 뺨이 분홍색이 된다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちはとても楽しそうです。

그녀들은 매우 즐거워 보입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は大きな声で独り言を言う。

그녀는 큰소리로 혼잣말한다. - 韓国語翻訳例文

もっと長い定規が必要ですか。

더 긴 자가 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

工場内では長袖を着ること。

공장 내에서는 긴 소매를 입을 것. - 韓国語翻訳例文

再入場することはできません。

재입장할 수는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、ドアを開けようとした。

그녀는, 문을 열려고 했다. - 韓国語翻訳例文

そう、俺、彼女と別れたんだよ。

맞아, 나, 여자친구랑 헤어졌어. - 韓国語翻訳例文

彼は歌がとても上手です。

그는 노래를 매우 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは太郎とウマが合わない。

존은 타로와 말이 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文

地球上で一番暑いところ

지구 상에서 가장 더운 곳 - 韓国語翻訳例文

事故により必要となる治療

사고로 인해 필요한 치료 - 韓国語翻訳例文

患者を対象とした研究

환자를 대상으로 한 연구 - 韓国語翻訳例文

彼女がずっと幸せでありますように。

그녀가 계속 행복하기를. - 韓国語翻訳例文

賛辞と非難の両方を浴びる

찬사와 비난 양쪽을 받다 - 韓国語翻訳例文

彼女はそれを手伝おうとしている。

그녀는 그것을 도우려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

たまに彼女のことを考えてしまう。

나는 가끔 그녀를 생각해버린다. - 韓国語翻訳例文

工場で何とかなりますか。

공장에서 어떻게든 됩니까? - 韓国語翻訳例文

工場内では長袖を着ること。

공장 내에서는 긴소매를 입을 것. - 韓国語翻訳例文

「非常に弱い相場だったってことだよ」

“매우 약한 시세였다는 거야” - 韓国語翻訳例文

私は貴女と恋に落ちるだろう。

나는 그녀와 사랑에 빠질 것이다. - 韓国語翻訳例文

これらの書類はとても重要です。

이 서류들은 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても幸せそうに見えた。

그녀는 매우 행복해 보였다. - 韓国語翻訳例文

探索と救助活動を続ける。

탐색과 구조 활동을 계속하다. - 韓国語翻訳例文

彼女は元気になったと思う。

나는 그녀는 건강해졌다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は何かを伝えようとしていた。

그녀는 무엇인가를 정하려고 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

いつも彼女のことを考えてしまう。

나는 언제나 그녀를 생각해버린다. - 韓国語翻訳例文

純朴そうなところが魅力のおさげ。

순박한 것이 매력인 땋은 머리. - 韓国語翻訳例文

彼女は来るだろうと思われている。

그녀는 올 거라고 생각되고 있다. - 韓国語翻訳例文

ご尽力いただきありがとうございます。

힘써주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼のことを悪く言う。

그녀는 그를 나쁘게 말한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は母親と同様におしゃべりだ。

그녀는 어머니와 마찬가지로 수다쟁이이다. - 韓国語翻訳例文

彼女を落ち着かせようとしました。

저는 그녀를 진정시키려 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちはよく頑張ったと思う。

나는 그녀들은 잘 열심히 했다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

花子は昔の彼女とは違う。

하나코는 옛날 여자친구와는 다르다. - 韓国語翻訳例文

彼女はきっと助かるだろう。

그녀는 분명 도움이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても悲しそうに見えた。

그녀는 매우 슬퍼 보였다. - 韓国語翻訳例文

彼の一生の友人として

그의 평생의 친구로서 - 韓国語翻訳例文