「とら」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

的確にとらえる。

적확하게 파악하다. - 韓国語翻訳例文

固定概念にとらわれる。

고정 관념에 얽매이다. - 韓国語翻訳例文

現状にとらわれない。

현상에 얽매이지 않는다. - 韓国語翻訳例文

他の事に気をとられる。

다른 일에 정신이 팔리다. - 韓国語翻訳例文

手間をとらせてごめん。

수고를 끼치게 해서 미안해. - 韓国語翻訳例文

イントラネット

인트라넷 - 韓国語翻訳例文

過去のトラブル

과거의 말썽 - 韓国語翻訳例文

トランプ詐欺師

트럼프 사기꾼 - 韓国語翻訳例文

その人らしく

그 사람답게 - 韓国語翻訳例文

受け取らない。

받지 않는다. - 韓国語翻訳例文

物事を相対化してとらえる。

모든 일을 상대화해서 받아들인다. - 韓国語翻訳例文

あなたは固定観念にとらわれている。

당신은 고정 관념에 얽매여 있다. - 韓国語翻訳例文

それはいつも通りのことらしい。

그것은 항상 같은 것이라고 한다. - 韓国語翻訳例文

目先のことばかりにとらわれている。

나는 눈앞의 일에만 매달리고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は昼食をとらなかった。

그녀는 점심을 먹지 않았다. - 韓国語翻訳例文

なんの行動もとられなかった。

어떤 행동도 취하지 못 했다. - 韓国語翻訳例文

その固定概念にとらわれる。

나는 그 고정 관념에 사로잡힌다. - 韓国語翻訳例文

なんと楽なんだ。

정말 편하다 - 韓国語翻訳例文

写真を撮られる。

사진을 찍히다. - 韓国語翻訳例文

友達とランチした。

친구와 점심을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

お土産屋とレストランです。

기념품 가게와 레스토랑입니다. - 韓国語翻訳例文

そのトラップに引っかかる。

그 트랩에 걸린다. - 韓国語翻訳例文

ミストラルが吹き始めた。

미스트랄이 불기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

最も美味しいレストラン

가장 맛있는 레스토랑 - 韓国語翻訳例文

レストラン産業の未来

레스토랑 산업의 미래 - 韓国語翻訳例文

彼はトラブルに見舞われた。

그는 트러블에 휩쓸렸다. - 韓国語翻訳例文

トラックに追突される。

트럭에 추돌당하다. - 韓国語翻訳例文

久々にトランプをした。

오랜만에 카드 게임을 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は写真を撮られた。

그는 사진을 찍혔다. - 韓国語翻訳例文

ピンストライプのスーツ

세로줄 무늬 정장 - 韓国語翻訳例文

トラックとの横なぐり

트럭과의 옆에서 접촉 - 韓国語翻訳例文

お土産屋とレストランです。

선물 가게와 레스토랑입니다. - 韓国語翻訳例文

レストランに行かないの？

레스토랑에 가지 않는 거야? - 韓国語翻訳例文

リストラにかかる費用

정리 해고에 드는 비용의 결여 - 韓国語翻訳例文

最も美味しいレストラン

가장 아름다운 레스토랑 - 韓国語翻訳例文

トランペット担当です。

저는 트럼펫 담당입니다. - 韓国語翻訳例文

トラブルかもしれない。

문제일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

レストランを予約する。

레스토랑을 예약한다. - 韓国語翻訳例文

スコットランドのブローグ

스코틀랜드의 생가죽 신 - 韓国語翻訳例文

最近太らなくなった。

최근 살찌지 않게 됐다. - 韓国語翻訳例文

トランポリンの上で跳ねる

트램펄린의 위에서 뛰다. - 韓国語翻訳例文

トラブルに遭った時

사고를 당했을 때 - 韓国語翻訳例文

トラブルが発生している。

문제가 발생하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は呆気にとられた様子で顔を横に振った。

그녀는 기가 막히는 듯한 모습으로 고개를 저었다. - 韓国語翻訳例文

部下とコミニケーションをとらなかればならない。

나는 부하와 소통해야 한다. - 韓国語翻訳例文

弊社としては大きな問題ととらえております。

우리 회사로서는 큰 문제라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

君はメンタルブロックにとらわれているいるようだね。

너는 정신적인 블록에 얽매이고 있는 것 같구나. - 韓国語翻訳例文

手順は～を確実にするためにとられる。

순서는 ~을 확실하게 하기 위해서 뽑힌다. - 韓国語翻訳例文

訪れる人の心をとらえてやみません。

방문하는 사람의 마음을 사로잡아 마지않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが休暇をとらなければならない理由がありますか？

당신이 휴가를 받아야 하는 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文