例文 |
「とす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31411件
この協会は今年で30周年です。
이 협회는 올해 30주년입니다. - 韓国語翻訳例文
部屋中に音が反響する。
방 안에 소리가 울린다. - 韓国語翻訳例文
札幌は北海道の都市です。
삿포로는 홋카이도의 도시입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私達のよき友達です。
그녀는 우리의 좋은 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
シンガポールはきれいな都市です。
싱가포르는 아름다운 도시입니다. - 韓国語翻訳例文
9月12日から20日まで休暇を取ります。
저는 9월 12일부터 20일까지 휴가를 냅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの回答を待っています。
저는 당신의 대답을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに一つ依頼があります。
저는 당신에게 한 가지 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事が知りたいです。
저는 당신을 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は大学に勤めています。
그녀는 대학에서 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事が終わって帰っています。
저는 일이 끝나서 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
論理的な思考が得意です。
저는 이론적인 사고가 특기입니다. - 韓国語翻訳例文
判決を取り消すために上訴した。
판결을 취소하기 위해서 상소했다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏には、パリへ行く予定です。
저는 올해 여름에는, 파리에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
車のライトが点いたままですよ。
자동차 불빛이 켜진 채로 있어요. - 韓国語翻訳例文
車のライトが点いていますよ。
자동차 불빛이 켜져 있어요. - 韓国語翻訳例文
この後、予定はありますか。
당신은 앞으로, 할 일은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今回は採用をお断り致します。
이번에는 채용을 거절하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ストレス誘発性のうつ病
스트레스 유발성 우울증 - 韓国語翻訳例文
これはアウトラインのみです。
이것은 아웃라인 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
快適なフライトになりますように。
쾌적한 비행이 되기를. - 韓国語翻訳例文
新幹線チケットは送付します。
신칸센 표는 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今からそれに取り掛かります。
지금부터 그것에 착수합니다. - 韓国語翻訳例文
今回の案件を担当しております。
이번의 안건을 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日そちらに泊まれますか。
오늘 그곳에 숙박할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
英語より中国語のほうが得意です。
영어보다 중국어가 특기입니다. - 韓国語翻訳例文
彼が撮った写真も見たいです。
저는 그가 찍은 사진도 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
これはどの商品に該当しますか。
이것은 어느 상품에 해당합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが直した時計は壊れています。
당신이 고친 시계는 부서져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それをコントロールできるはずです。
당신은 그것은 조종할 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
今日も仕事は忙しかったですか?
당신은 오늘도 일은 바빴습니까? - 韓国語翻訳例文
私の言っている事が分かりますか?
당신은 제가 하는 말을 알겠습니까? - 韓国語翻訳例文
この商品はいつ届きますか?
이 상품은 언제 도착합니까? - 韓国語翻訳例文
この内容で登録していいですか?
이 내용으로 등록해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
これらの仕事に対して努力をする。
나는 이 일들에 대해서 노력을 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお願いがもう一つあります。
당신에게 부탁이 하나 더 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の昼間は仕事ですか?
당신은 오늘 낮에는 일합니까? - 韓国語翻訳例文
彼は春に博士号を取得する。
그는 봄에 박사 학위를 취득한다. - 韓国語翻訳例文
彼は先週私が案内した人です。
그는 지난주에 제가 안내한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
この飛行機は何時に到着しますか。
이 비행기는 몇 시에 도착합니까 - 韓国語翻訳例文
この瓶には何リットルはいりますか。
이 병에는 몇 리터 들어갑니까. - 韓国語翻訳例文
ご検討をお願いいたします。
검토를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
その日焼け止めは、紫外線を防ぎます。
그 선크림은, 자외선을 막습니다. - 韓国語翻訳例文
メーカーで購買の仕事です。
저는 메이커에서 구매 업무입니다. - 韓国語翻訳例文
愛する人の幸せを願う。
나는 사랑하는 사람의 행복을 빈다. - 韓国語翻訳例文
一つだけ悔いが残っています。
저는 한 가지 후회가 남아 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の花火も美しかったです。
올해 불꽃놀이도 아름다웠습니다. - 韓国語翻訳例文
今、友達を待っているのですか。
지금, 친구를 기다리고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
私の言っている事が分かりますか?
제가 말하고 있는 것을 알겠습니까? - 韓国語翻訳例文
以下の件について検討願います。
이하의 건에 대해서 검토 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |