「とす」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

レストランに行かないの？

레스토랑에 가지 않는 거야? - 韓国語翻訳例文

私にとってゲームのギターより本物のギターを演奏することの方が楽しく簡単です。

제게는 게임 기타보다 진짜 기타를 연주하는 쪽이 재미있고 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

まことに身勝手なお願いではございますが、提出までに5日ほどの猶予をいただけると幸いです。

참으로 제멋대로인 부탁입니다만, 제출까지 5일 정도의 유예를 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

オーストリアに行きたい。

나는 오스트리아에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

特に数学が嫌い。

나는 특히 수학이 싫다. - 韓国語翻訳例文

夏休みを取れません。

여름 휴가를 얻을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

休みが取れません。

휴가를 얻을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

花子は有名な野球選手にインタビューすることをとても楽しみにしています。

하나코는 유명한 야구 선수에게 인터뷰하는 것을 무척 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

バスは到着していない。

버스는 도착하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

再翻訳とは、一旦翻訳された結果を、再度、もとの言語に翻訳しなおす機能です。

재번역이란, 일단 번역된 결과를, 다시, 원래의 언어로 다시 번역하는 기능입니다. - 韓国語翻訳例文

明日仕事が休みだ。

나는 내일 일을 쉰다. - 韓国語翻訳例文

亜空間マトリックス

아공간 매트릭스 - 韓国語翻訳例文

リストラにかかる費用

정리 해고에 드는 비용의 결여 - 韓国語翻訳例文

何人かお休み中

몇 명 휴가 중 - 韓国語翻訳例文

あなたは凄い人だ。

너는 굉장한 사람이다. - 韓国語翻訳例文

住む所は見つかった？

살 곳은 찾았어? - 韓国語翻訳例文

素敵な言葉を覚えた。

나는 멋진 말을 외웠다. - 韓国語翻訳例文

神経血管用ステント

신경 혈관용 스텐트 - 韓国語翻訳例文

元水泳の選手？

당신은, 원래 수영 선수? - 韓国語翻訳例文

すごく優しいのよね。会ったこともない日本人の心を癒すなんて、誰にでもできることじゃない。

당신은 매우 친절하네. 만난 적도 없는 일본인의 마음을 치유하는 건, 누구나 할 수 있는 것이 아니야. - 韓国語翻訳例文

ご要望のとおり、あなたのパスワードはリセットされました。あなたの新しいパスワードは次の通りです。

요망대로, 당신의 패스워드는 변경되었습니다. 당신의 새로운 비밀번호는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは少し耳が遠い。

그들은 약간 귀가 어둡다. - 韓国語翻訳例文

胸ポケットのファスナー

가슴주머니의 지퍼 - 韓国語翻訳例文

複数政党制民主主義

복수정당제 민주주의 - 韓国語翻訳例文

店の中は広く、天井が高く、そして少しうす暗く、テーブルとイスがぎっしりと置かれていました。

가게 안은 넓고, 천장이 높고, 그리고 조금 어둡고, 테이블과 의자가 가득 놓여있었습니다. - 韓国語翻訳例文

店の中は広く、天井が高く、そして少しうす暗く、テーブルとイスがぎっしりと並んでいました。

가게 안은 넓고, 천장이 높고, 그리고 조금 어둡고, 테이블과 의자가 가득 나란히 놓여있었습니다. - 韓国語翻訳例文

店の中は広く天井が高く、そして少しうす暗く、テーブルとイスがぎっしりと並んでいました。

가게 안은 넓고 천장이 높고, 그리고 조금 어둡고, 테이블과 의자가 가득 놓여있었습니다. - 韓国語翻訳例文

店は広く、天井が高く、そして少しうす暗く、テーブルとイスがぎっしりと置かれていました。

가게는 넓고, 천장이 높고, 그리고 조금 어둡고, 테이블과 의자가 가득 놓여있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はテストがありました。

오늘은 시험이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

トイレに捨てて下さい。

변기에 버려주세요. - 韓国語翻訳例文

キリスト学的論証

그리스도학적 논증 - 韓国語翻訳例文

国際線にご搭乗の方は、出発の3 時間以上前に搭乗手続きをされることをお勧めします。

국제선에 탑승하는 분은, 출발 3시간 이상 전에 탑승 절차를 밟을 것을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

試合は勝ったり負けたりしますが、一番うれしいことはみんなで一生懸命勝つために頑張ったことです。

시합은 이기거나 지기도 하지만, 가장 기쁜 것은 모두 열심히 이기기 위해 노력한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

睡眠を充分に取る。

수면을 충분히 취하다. - 韓国語翻訳例文

楽しい時を過ごした。

나는 즐거운 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

この写真を見ると暖かく見えますが、日本は4月なのにとても寒くなっています。

이 사진을 보면 따뜻하게 보이지만, 일본은 4월인데도 무척 춥습니다. - 韓国語翻訳例文

注文した寿司を受け取る。

주문한 초밥을 받는다. - 韓国語翻訳例文

ガスの元栓を閉める。

가스 밸브를 잠근다. - 韓国語翻訳例文

ベストセラーを書いている。

베스트셀러를 적고 있다. - 韓国語翻訳例文

外を眺めるのが好きだ。

나는 바깥을 바라보는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

１セットでの数量

1세트의 수량 - 韓国語翻訳例文

ナルシストになりそうだ。

나르시시스트가 될 것 같다. - 韓国語翻訳例文

田舎よりもコストがかかる。

시골보다 비용이 든다. - 韓国語翻訳例文

リスク回避型投資家

위험 회피형 투자가 - 韓国語翻訳例文

数学の問題を解く。

수학 문제를 풀다. - 韓国語翻訳例文

両国民の友好は、必ずやアジアならびに世界の平和と安全に大いに貢献するものと信じます。

양 국민의 우호는, 반드시 아시아 및 세계의 평화와 안전에 크게 공헌할 것이라 믿습니다. - 韓国語翻訳例文

当社が主催する次回のセミナーは、「デジタル家電の今後」というタイトルで3月に開催予定です。

당사가 주최하는 다음 세미나는, '디지털 가전의 향후'라는 제목으로 3월에 개최 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

追加料金をいただければ、ご利用期間を延長することが可能となっております。

추가 요금을 내시면, 이용 기간을 연장하는 것이 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

東京に住んでいる。

나는 도쿄에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

スコットランドのブローグ

스코틀랜드의 생가죽 신 - 韓国語翻訳例文