「としたら」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

もし、私が彼に同情する気持ちがあったとしたら、彼を慰めるだろう。

만약, 내가 그에게 동정하는 마음이 있었다면, 그를 위로할 것이다. - 韓国語翻訳例文

私に話したことで、気持ちが少し軽くなったら良いのですが。

저한테 이야기 한 거로, 기분이 조금 가벼워졌다면 좋겠어요. - 韓国語翻訳例文

この仕事だったらせいぜい三日もあればできる。

이 일이라면 3일 정도만 있으면 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事が終わったら電話をください。

당신의 일이 끝나면 전화를 주세요. - 韓国語翻訳例文

書類を受け取ったらすぐにあなたに送ります。

서류를 받으면 바로 당신에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事が早く終わったらそこに行きたい。

나는 일이 일찍 끝나면 거기에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今度からは、商品を持って来たら外に出ないでください。

다음부터는, 상품을 가지고 오면 밖에 나가지 마세요. - 韓国語翻訳例文

この仕事だったらせいぜい三日もあればできる。

이 일이면 고작 사흘만 있으면 된다. - 韓国語翻訳例文

今日仕事が終わったら飲みに行きませんか？

오늘 일이 끝나면 한잔하러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ベルが鳴ったら、品物をカウンターまで取りに来てください。

벨이 울리면, 물건을 카운터까지 가지러 와주세요. - 韓国語翻訳例文

この仕事だったらせいぜい三日もあればできる。

이 일이면 기껏해야 3일만 있으면 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

そこは一度訪れたら忘れられない場所です。

그곳은 한 번 방문하면 잊을 수 없는 장소입니다. - 韓国語翻訳例文

明日授業が終わったらすぐにバイトに行きます。

내일 수업이 끝나면 바로 아르바이트를 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

そこは一度訪れたら忘れられない場所です。

그곳은 한 번 찾으면 잊히지 않는 곳입니다. - 韓国語翻訳例文

こんな事奥様に知られたら大変ですよ。

이런 일 사모님께 알려지면 큰일이에요. - 韓国語翻訳例文

私が北海道に行く時も、彼がまだそこにいたらいいな。

내가 홋카이도에 갈 때도, 그가 아직 그곳에 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私からのメールを受け取ったら返事をください。

제 메일을 받으면 답변을 주세요. - 韓国語翻訳例文

猫は走り回っているか思ったら、突然眠っていたりする。

고양이는 뛰어다니고 있다고 생각했는데, 갑자기 자고 있거나 한다. - 韓国語翻訳例文

仕事が終わったら、ビールを飲みたいですね。

일이 끝나면, 맥주를 마시고 싶네요. - 韓国語翻訳例文

質問を受け取ったら、早急に答えてください。

질문을 받으면, 빨리 대답해주세요. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事が終わったらホテルに来れますか？

오늘은 일이 끝나면 호텔에 올 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あの90歳のスターに比べたら彼は全くの若者だ。

그 90살의 스타에 비하면 그는 정말 젊은 편이다. - 韓国語翻訳例文

新幹線の中でお弁当を買ったらどうですか。

신칸센 안에서 도시락을 사면 어떨까요? - 韓国語翻訳例文

いつになったら私は大人になれますか？

언제 저는 어른이 될 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

何かイベントがあったら私も誘ってください。

무엇인가 이벤트가 있다면 저도 초대해주세요. - 韓国語翻訳例文

何かイベントがあったら私も誘ってくださいね。

무엇인가 이벤트가 있다면 저도 초대해줘요. - 韓国語翻訳例文

仕事終わったらランニングをする予定です。

저는 일이 끝나면 달리기를 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

そうですね、私たちは良い友達になれたらいいですね。

그렇네요, 우리는 좋은 친구가 되었으면 좋겠어요. - 韓国語翻訳例文

トイレに行ったら個室は全部塞がっていた。

화장실에 갔더니 독실은 전부 차 있었다. - 韓国語翻訳例文

下記の通り入荷できたら物資を送って下さい。

아래와 같이 입하되면 물자를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

新しいパスポートの発給を受ける。

나는 새 여권을 발급받는다. - 韓国語翻訳例文

新しい床の掃除人を雇う

새로운 마루 청소부를 고용하다 - 韓国語翻訳例文

以前は水戸で働いていました。

저는 예전에는 항구에서 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

どこで新しい友達を作りますか？

어디서 새로운 친구를 만듭니까? - 韓国語翻訳例文

私の両親は共働きです。

제 부모님은 맞벌이입니다. - 韓国語翻訳例文

派手で新しいノートパソコン

화려하고 새로운 노트북 - 韓国語翻訳例文

新しい単語を学ぶ事が好きです。

저는 새 단어를 배우는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのラケットは、新しいですか。

당신의 라켓은, 새것인가요? - 韓国語翻訳例文

2002年からこの会社で働いています。

저는 2002년부터 이 회사에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは取りに足らない易しい単語です。

그것은 재미없는 쉬운 단어입니다. - 韓国語翻訳例文

本当に忙しく働きますね。

당신은 정말로 바쁘게 일하네요. - 韓国語翻訳例文

新しいトカマクが現在建設中だ。

새로운 토카막이 현재 건설중이다. - 韓国語翻訳例文

彼は新しい絵の制作に取り組んだ。

그는 새로운 그림 제작에 몰두했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが新しいクラスメイトですか。

당신이 새 학우입니까? - 韓国語翻訳例文

新しい出会いを求めていない。

나는 새로운 만남을 요구하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

会計事務所で10年働いていた。

나는 회계사무소에서 10년 일했다. - 韓国語翻訳例文

新しく買ったバイクで遠出する。

새로 산 오토바이로 멀리 나간다. - 韓国語翻訳例文

新しいクラスで友達を作る。

새로운 교실에서 친구를 만든다. - 韓国語翻訳例文

2009年より支店で働いています。

저는 2009년부터 지점에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最近新しいアルバイトを始めた。

나는 최근에 새로운 아르바이트를 시작했다. - 韓国語翻訳例文