「とき」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたはちょうど良い時に質問する。

당신은 딱 좋은 때에 질문한다. - 韓国語翻訳例文

友達と協力してそれを作る。

나는 친구와 협력해서 그것을 만든다. - 韓国語翻訳例文

時々母の仕事を手伝います。

저는 가끔 어머니의 일을 돕습니다. - 韓国語翻訳例文

その時、僕らはとても悔しかった。

그때, 우리는 너무 억울했다. - 韓国語翻訳例文

これは3歳の時の火傷です。

이것은 3살 때의 화상 자국입니다. - 韓国語翻訳例文

こどもの時いじめられていた。

나는 어릴 때 왕따를 당했다. - 韓国語翻訳例文

あなたはあの時悲しそうだった。

당신은 그때 슬픈 듯했다. - 韓国語翻訳例文

あなたはその時怒ったに違いない。

당신은 그때 화난 것에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

時々彼の個人語を理解できない。

종종 그의 개인어를 이해할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

その時私の心は傷ついた。

그때 내 마음은 상처 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその時職員室にいました。

그들은 그때 직원실에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

yはxに比例し、x＝６の時y＝-４です。

y는 x에 비례하고, x=6일 때 y=-4입니다. - 韓国語翻訳例文

それはその時にならないと分からない。

그것은 그때가 되지 않으면 모른다. - 韓国語翻訳例文

その時高校野球を見ていました。

그때 저는 고등학교 야구를 보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

お花見の時に、春を感じます。

저는 꽃구경을 할 때, 봄을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

私が困っている時、励ましてくれる。

당신은 내가 어려울 때, 격려해준다. - 韓国語翻訳例文

あの時のことを忘れられません。

저는, 그때를 잊을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

我々はあと９０分で着陸する。

우리는 앞으로 90분 안에 착륙한다. - 韓国語翻訳例文

彼は、時々私に対してもそうだ。

그는, 가끔 나에 대해서도 그렇다. - 韓国語翻訳例文

日本は梅雨の季節であると聞いてます。

일본은 장마철이라고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のことがずっと気になっている。

나는 그녀가 계속 신경 쓰인다. - 韓国語翻訳例文

身体を動かすと気持ちいいですね。

신체를 움직이면 기분이 좋네요. - 韓国語翻訳例文

どんな場所だと君はわくわくする？

어떤 장소라면 너는 두근거려? - 韓国語翻訳例文

疲れた時は何を食べますか。

당신은 피곤할 때는 무엇을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

ある時、母が二人を呼びました。

어느 날, 어머니가 두 사람을 불렀습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでは冬には時々雪が降る。

그곳에서는 겨울에는 가끔 눈이 내린다. - 韓国語翻訳例文

その時にケーキを作っていました。

저는 그때 케이크를 만들고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あの時のことを覚えていますか？

저 때의 일을 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の地域では時々雪が降る。

내가 사는 지역에는 가끔 눈이 내린다. - 韓国語翻訳例文

11歳の時に水泳をし始めた。

나는 11살 때에 수영을 하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼はじっくりその時を待った。

그는 차분히 그때를 기다렸다. - 韓国語翻訳例文

これが海に行った時の思い出です。

이것이 바다에 갔을 때의 추억입니다. - 韓国語翻訳例文

私の若い時の夢は看護師でした。

제 젊었을 때의 꿈은 간호사였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその会社を辞めると決めた。

그녀는 그 회사를 그만두기로 정했다. - 韓国語翻訳例文

その地域は時ならぬ雪に襲われた。

그 지역은 때아닌 눈에 휩싸였다. - 韓国語翻訳例文

その時私はただの青二才だった。

그때 나는 그저 풋내기였다. - 韓国語翻訳例文

忙しい時に邪魔してすみません。

바쁠 때 방해해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

必要な時間と距離を視野に入れる

필요한 시간과 거리를 시야에 넣다 - 韓国語翻訳例文

時々工場へ見学に行きます。

가끔 공장으로 견학을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

通りを渡る時に気をつけて。

길을 건널 때에 조심해. - 韓国語翻訳例文

もっと気楽にやりたいです。

더 편하게 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼をみると気持ち悪くなる。

나는 그를 보면 기분이 나빠진다. - 韓国語翻訳例文

相利共生と寄生の違い

상리공생과 기생의 차이 - 韓国語翻訳例文

彼はキリスト教の論客の大家だ。

그는 기독교의 논객의 대가이다. - 韓国語翻訳例文

その時は私はとても楽しかったです。

그때는 저는 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

今あなたとキスをしたい。

나는 지금 당신과 키스를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今はおどけている時ではない。

지금은 웃길 때가 아니다. - 韓国語翻訳例文

去年の悔しさをぶつける時が来た。

작년의 억울함을 터뜨릴 때가 왔다. - 韓国語翻訳例文

これは、おめでたい時に踊る踊りです。

이것은, 축하할 때 추는 춤입니다. - 韓国語翻訳例文

溶き卵を加えて、できあがりです。

푼 계란을 넣고, 완성입니다. - 韓国語翻訳例文