「とき」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

どんな時も笑顔でいたい。

어떤 때라도 미소 짓고 싶다. - 韓国語翻訳例文

子供の時ハイキングに行った。

나는 어릴 적 하이킹을 갔다. - 韓国語翻訳例文

小学生の時ハイキングに行った。

나는 초등학생 때 하이킹을 갔다. - 韓国語翻訳例文

ずっと京都にいるのですか？

당신은 계속 교토에 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

お酒を飲む時おつまみを食べますか。

술을 마실 때 안주를 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

その時まで元気でいてください。

그때까지 잘 지내세요. - 韓国語翻訳例文

その時、雨が降り始めました。

그때, 비가 오기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

その時、皆の顔が険しくなった。

그때, 모두의 얼굴이 험해졌다. - 韓国語翻訳例文

今日と昨日はとても寒かった。

오늘과 어제는 매우 추웠다. - 韓国語翻訳例文

次に会う時は太っているかもね。

다음에 만날 때는 살이 쪘을지도 모르겠네. - 韓国語翻訳例文

それは難しいと聞きました。

저는 그것은 어렵다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

時々どうしようもない気持ちになる。

가끔 마음이 속수무책이 되버린다. - 韓国語翻訳例文

あなたの夢が叶う時が来る。

당신의 꿈이 이루어질 때가 온다. - 韓国語翻訳例文

あなたと楽しい時を過ごしました。

저는 당신과 즐거운 때를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

弟とキャッチボールをした。

남동생과 캐치볼을 했다. - 韓国語翻訳例文

7歳の時に野球を始めました。

저는 7살 때 야구를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は時々小さな間違いをする。

나는 가끔 작은 실수를 한다. - 韓国語翻訳例文

髪を切ってもらう時だと思います。

머리를 잘라 줄 때라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

その時私は気が狂っていた。

그때 나는 정신을 잃고 있었다. - 韓国語翻訳例文

キリスト教徒の一派のリーダー

그리스교도 일파의 리더 - 韓国語翻訳例文

この時彼はとても可愛いかった。

이때 그는 너무 귀여웠다. - 韓国語翻訳例文

その洞窟に入る時は慎重に。

그 동굴로 들어갈 때는 신중하게. - 韓国語翻訳例文

自分が笑っていると気づいた。

자신이 웃고 있는 것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

ちゃんと休養してください。

푹 쉬세요. - 韓国語翻訳例文

何をしている時が楽しいですか？

무엇을 할 때가 즐겁습니까? - 韓国語翻訳例文

発表する時ははっきりと言う。

발표할 때는 정확하게 말한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は一段と綺麗になった。

그녀는 한층 예뻐졌어. - 韓国語翻訳例文

どれくらい時間がかかりましたか？

얼마나 시간이 걸렸습니까? - 韓国語翻訳例文

災害にあった時に役に立ちます。

재난을 당할 때 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私は時にはだまされたふりをします。

저는 때때로 속는 척을 합니다. - 韓国語翻訳例文

次の出荷の時も教えてください。

다음 출하 때도 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

そちらに行く時はお知らせします。

그곳으로 갈 때 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

子供の時から映画が好きでした。

저는 어릴 때부터 영화를 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

推奨された使用法と規制

권장된 사용법과 규제 - 韓国語翻訳例文

それを全く使わない時もある。

그것을 전혀 사용하지 않을 때도 있다. - 韓国語翻訳例文

それを特別な時にしか食べない。

그것을 특별한 때밖에 먹지 않는다. - 韓国語翻訳例文

とても嬉しい時、買い物に行きます。

아주 기쁠 때, 쇼핑하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

とても嬉しい時、本を読みます。

아주 기쁠 때, 책을 읽습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は遅刻しそうな時だけ走ります。

그는 지각할 것 같은 때만 달립니다. - 韓国語翻訳例文

彼は野球を7歳の時に始めた。

그는 야구를 7살 때 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは楽しい時を過ごしています。

그들은 즐거운 시간을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は時々料理をします。

나는 가끔 요리를 합니다. - 韓国語翻訳例文

楽しい時を過ごすことができた。

나는 즐거운 시간을 보낼 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

皆と協力していい仕事をする。

모두와 협력해서 좋은 일을 한다. - 韓国語翻訳例文

その時はまたメールで知らせます。

저는 그때는 또 메일로 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その時皆に笑われました。

저는 그때 모두에게 웃음거리가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

時々マラソン大会に出場します。

때때로 마라톤 대회에 출전합니다. - 韓国語翻訳例文

それは時にとても役立ちます。

그것은 가끔 정말 도움됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼はサッカーの時、足さばきが良い。

그는 축구 경기를 할 때, 발놀림이 좋다. - 韓国語翻訳例文

これを聞いた時とても感動した。

나는 이것을 들었을 때 매우 감동했다. - 韓国語翻訳例文