「での」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

「なでしこ」は公式のニックネームです。

「패랭이꽃」은 공식 별명입니다. - 韓国語翻訳例文

そのような理由では納得できません。

그러한 이유로는 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それはどこで催されたのですか。

그것은 어디서 개최됐습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのことがいつまでも大好きです。

저는 당신이 언제까지나 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

申し込みの期限はいつまでですか。

신청 기한은 언제까지입니까? - 韓国語翻訳例文

外で友達と遊ぶのが好きです。

저는 밖에서 친구와 노는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

ところであなたの仕事は美容師ですか？

그런데 당신의 일은 미용사입니까? - 韓国語翻訳例文

それはあなたの認識で正しいです。

그것은 당신이 인식한 대로 맞습니다. - 韓国語翻訳例文

それはそのままで美味しいです。

그것은 그대로 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

旅行のことで頭がいっぱいです。

여행으로 머리가 복잡합니다. - 韓国語翻訳例文

今どこに住んでいるのですか?

당신은 지금 어디에 사는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

頭が痛いので、部屋で寝ていた。

머리가 아프므로, 방에서 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

そこまでは歩いて40分の距離です。

그곳까지는 걸어서 40분의 거리입니다. - 韓国語翻訳例文

この橋は何でできていますか？

이 다리는 왜 만들어졌습니까? - 韓国語翻訳例文

でも女の子で良かったとおもう。

하지만 여자아이라서 다행이라고 생각해. - 韓国語翻訳例文

今まで何かの最中でしたか？

당신은 지금까지 무엇을 하던 중이었습니까? - 韓国語翻訳例文

そのようなわけで、犬が苦手です。

그런 이유로, 저는 개를 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎君はどこに住んでいるのですか。

타로는 어디에 살고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

ですので、私にアドバイスを下さい。

그러므로, 저에게 조언을 주세요. - 韓国語翻訳例文

二つ先のバス停で降りたいです。

두 정거장 다음의 버스 정류장에서 내리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その商品は、21000円で即決で売れた。

그 상품은, 21,000엔으로 즉시 팔렸다. - 韓国語翻訳例文

タイに住んでいるのですよね？

당신은 태국에 살고 있는 거죠? - 韓国語翻訳例文

世界中でお仕事しているのですね。

당신은 전 세계에서 일하고 있군요. - 韓国語翻訳例文

少し疲れたので休憩したいです。

조금 피곤해서 쉬고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はお風呂で泳ぐのが大好きです。

그는 욕탕에서 수영하는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はクラスの中で一番優しいです。

그는 반에서 가장 상냥합니다. - 韓国語翻訳例文

日本語で話すのが好きです。

일본어로 말하는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

そのことで悩んできました。

당신은 그 일로 고민해 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は水族館で働く事です。

제 꿈은 수족관에서 일하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は本屋で働く事です。

제 꿈은 서점에서 일하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

画面に触れるだけでいいのです。

화면에 닿는 것 만으로도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あれが私たちの住んでいる家です。

저것이 우리가 살고 있는 집입니다. - 韓国語翻訳例文

今学期の授業はいつまでですか？

이번 학기의 수업은 언제까지입니까? - 韓国語翻訳例文

この契約は今でも有効です。

이 계약은 지금도 유효합니다. - 韓国語翻訳例文

私が招いたものです、あなたではない。

제가 자초한 것입니다, 당신이 아니다. - 韓国語翻訳例文

それはいくらで売れるのですか。

그것은 얼마에 팔 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

以下は日本語でのメッセージです。

다음은 일본어 메시지입니다. - 韓国語翻訳例文

どうして悲しんでいるのですか？

왜 슬퍼하시나요? - 韓国語翻訳例文

そのバグを再現できませんでした。

저는, 그 버그를 재현할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

なんでそんなに君は悲しんでいるの？

왜 그렇게 너는 슬퍼하고 있어? - 韓国語翻訳例文

ずっと家族との問題で苦しんでる。

나는 계속 가족 문제로 고생하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ずっと家族との問題で悩んでいる。

나는 계속 가족 문제로 고민하고 있다 . - 韓国語翻訳例文

今まで何をしていたのですか。

당신은 지금까지 무엇을 한 것입니까? - 韓国語翻訳例文

私のことで悩まないでね。

넌 내 일로 고민하지 마. - 韓国語翻訳例文

日本に一人で来るのですか。

당신은 일본에 혼자 오는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

時間があるので、中で待ってください。

시간이 있으므로 안에서 기다리세요. - 韓国語翻訳例文

これは英語で何て言うのですか。

이것은 영어로 뭐라고 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

しかし、母はいつでも私の味方です。

그러나, 어머니는 언제나 제 편입니다. - 韓国語翻訳例文

そのお寿司は新鮮でおいしかったです。

그 초밥은 신선하고 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その川では小さな魚が泳いでた。

그 강에서는 작은 물고기가 헤엄치고 있었다. - 韓国語翻訳例文