例文 |
「てり」を含む例文一覧
該当件数 : 167件
ぶりの照り焼き
방어 데리야키 - 韓国語翻訳例文
照り焼きサンド
데리야키 샌드위치 - 韓国語翻訳例文
はまちの照り焼き
방어 새끼 양념구이 - 韓国語翻訳例文
ヒステリシス効果
히스테리시스 효과 - 韓国語翻訳例文
バッテリーが無かった。
배터리가 없었다. - 韓国語翻訳例文
協力して利益をあげる。
협력해서 이익을 올린다. - 韓国語翻訳例文
彼はインテリ過ぎる。
그는 너무 똑똑하다. - 韓国語翻訳例文
フォアグラのテリーヌ
푸아그라 테린 - 韓国語翻訳例文
切れたバッテリーの修理
닳은 배터리의 수리 - 韓国語翻訳例文
頑張って料理を作る。
열심히 요리를 만든다. - 韓国語翻訳例文
鳥に注意して、離陸する。
새를 주의해서, 이륙한다. - 韓国語翻訳例文
バッテリーが液漏れした。
건전지 액이 새어 나왔다. - 韓国語翻訳例文
初めて利用される方
처음 이용하시는 분 - 韓国語翻訳例文
鮭を焼いて料理する。
연어를 굽고 요리한다. - 韓国語翻訳例文
金額によって率が違う。
금액에 따라 비율이 다르다. - 韓国語翻訳例文
臨床薬剤師として
임상약제사로서 - 韓国語翻訳例文
そのバッテリーは長持ちしますか。
그 전지는 오래갑니까? - 韓国語翻訳例文
水冷式リチウムイオンバッテリー
수냉식 리튬 이온 배터리 - 韓国語翻訳例文
顧客にとって利益がある。
고객에 있어서 이익이 있다. - 韓国語翻訳例文
会社にとって利益がある。
회사에 있어서 이익이 있다. - 韓国語翻訳例文
市場を利用して利益を最大化する。
시장을 이용하여 이익을 최대화하다. - 韓国語翻訳例文
鍋を使って料理をします。
저는 냄비를 사용해 요리를 합니다. - 韓国語翻訳例文
陽光の照りつける熱帯の楽園
햇빛이 내리쬐는 열대의 낙원 - 韓国語翻訳例文
それについて理解しました。
저는 그것에 대해서 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
生ごみは堆肥として利用される。
음식물 쓰레기는 퇴비로서 이용된다. - 韓国語翻訳例文
下記内容について理解しました。
아래 내용에 대해서 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
悲しみがヒステリックにあふれ出た。
슬픔이 히스테릭하게 쏟아졌다. - 韓国語翻訳例文
バッテリーの持続時間は70時間だ。
배터리의 지속시간은 70시간이다. - 韓国語翻訳例文
バクテリアの形態学的研究
박테리아의 형태학적 연구 - 韓国語翻訳例文
気をつけて旅行してください。
조심히 여행하세요. - 韓国語翻訳例文
この件について理解しました。
저는 이 건에 대해서 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
この件について理解致しました。
저는 이 건에 대해서 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
テリーヌ容器にラップを敷いた。
테린 용기에 랩을 깔았다. - 韓国語翻訳例文
バッテリが上がってしまった。
배터리가 떨어져 버렸다. - 韓国語翻訳例文
むき海老を使って料理をしました。
깐 새우를 써서 요리했습니다. - 韓国語翻訳例文
今それについてリサーチ中です。
지금 그것에 대해 조사 중입니다. - 韓国語翻訳例文
血液からミコバクテリアを分離する
혈액에서 미코 박테리아를 분리하다. - 韓国語翻訳例文
すべて了解いただけたでしょうか。
모두 이해해주셨습니까? - 韓国語翻訳例文
高コレステリン血症の患者
고콜레스테롤 혈증 환자 - 韓国語翻訳例文
その費用について了解しました。
저는 그 비용에 대해서 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
その書類について了解しました。
저는 그 서류에 대해서 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は休みをとって旅行に行った。
나는 휴가를 얻어 여행에 갔다. - 韓国語翻訳例文
速やかにバッテリを交換してください。
신속하게 배터리를 교환해주세요. - 韓国語翻訳例文
どうやって旅行に行ったの?
어떻게 여행에 갔어? - 韓国語翻訳例文
彼は手料理をふるまってくれた。
그는 직접 만든 요리를 대접해줬다. - 韓国語翻訳例文
それはインテリアとしても楽しめます。
그것은 인테리어로서도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
その店はインテリア商品とエクステリア商品の両方を取り扱っている。
그 가게는 인테리어 상품과 외부 인테리어 상품을 모두 취급한다. - 韓国語翻訳例文
リステリア症はリステリア菌を含んだ食物を摂取することが原因になる。
리스테리어증은 리스테리어균을 포함한 음식을 섭취하는 것이 원인이 된다. - 韓国語翻訳例文
カフェテリアプランは、カフェテリアのメニューのように、従業員に福利厚生の選択をさせてくれる。
카페테리아 플랜은, 카페테리아의 메뉴처럼, 종업원에게 복리후생의 선택을 할 수 있게 해준다. - 韓国語翻訳例文
ALSをたくさんの人が知って理解が深くなるといいですね。
ALS를 많은 사람이 알아서 깊이 이해했으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
例文 |