例文 |
「ての」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33701件
その建物はとても古いです。
그 건물은 아주 오래됐습니다. - 韓国語翻訳例文
テレビを見るのはとても楽しい。
텔레비전을 보는 것은 매우 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
この建物は1000年に建てられました。
이 건물은 1000년 전에 세워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの今晩の予定は?
당신의 오늘 밤 예정은? - 韓国語翻訳例文
次回の実験の予定
다음 실험 예정 - 韓国語翻訳例文
特定の種類の成分
특정 종류의 성분 - 韓国語翻訳例文
彼の手を払いのけた。
그의 손을 떨쳐버렸다. - 韓国語翻訳例文
別の場所への適応
다른 장소로의 적응 - 韓国語翻訳例文
あなたの水曜日の予定は?
당신의 수요일 일정은? - 韓国語翻訳例文
新規の定着率の推移
신규 정착률의 추이 - 韓国語翻訳例文
2つのルートの連結点
2개 노선의 연결점 - 韓国語翻訳例文
この後の予定ですが。
향후의 예정입니다만. - 韓国語翻訳例文
黒の斑点のある白
검은 반점이 있는 흰색 - 韓国語翻訳例文
私たちのホテルの名前は?
우리들의 호텔 이름은? - 韓国語翻訳例文
テーブルの上の灰皿
테이블 위의 재떨이 - 韓国語翻訳例文
どの俳優の観点からも
어떤 배우의 관점으로부터도 - 韓国語翻訳例文
手続きの流れの再確認
절차 순서의 재확인 - 韓国語翻訳例文
その建物はその街の中にあります。
그 건물은 그 거리 안에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しみにしてるね。
기대할게. - 韓国語翻訳例文
楽しみにしています。
기대하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ノックしてください。
노크해 주세요. - 韓国語翻訳例文
たいていの場合、前回の行程と似ている行程が関連している。
대부분의 경우, 전회의 행과와 비슷한 행과가 관련되어있다. - 韓国語翻訳例文
楽しみにしている。
나는 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
楽しくなってきたね。
즐거워졌어. - 韓国語翻訳例文
とても楽しかった。
나는, 무척 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
可能性が出てきた。
가능성이 나왔다. - 韓国語翻訳例文
とても愉しかった。
저는 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
取り残されている。
남겨져 있다. - 韓国語翻訳例文
楽しみにしてるね。
기대하고 있구나. - 韓国語翻訳例文
とても楽しかった。
나는 매우 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
とても楽しみです。
저는 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
バスに乗っていた。
나는 버스에 타고 있었다. - 韓国語翻訳例文
古い物を捨てる。
낡은 것을 버린다. - 韓国語翻訳例文
昨日なにしてた?
어제 뭐 했어? - 韓国語翻訳例文
とても楽しみです。
너무 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼女になってくれ。
여자친구가 되어줘. - 韓国語翻訳例文
とても楽しかった。
무척 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
僕はこの経験を生かして将来の仕事に役立てていきたいと思っています。
저는 이 경험을 살려 장래의 일에 도움이 되고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
昨晩の接待について、取り急ぎのお礼のメールを書いておいてください。
어젯밤 접대에 관해서, 급히 감사 메일을 적어주세요. - 韓国語翻訳例文
健康のため一つ前のその駅で降りて歩いて通勤しています。
저는 건강을 위해 하나 앞인 그 역에서 내려서 걸어서 출퇴근을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どの情報があっていて、どの情報が間違っているのかわかりません。
어떤 정보가 맞고, 어떤 정보가 틀린지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが多くの女の子に愛していると言っているのを知っている。
당신이 많은 여자에게 사랑한다고 말하는 것을 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは目の前のものばかりに目を奪われていて本質を見誤っています。
그들은 눈앞의 일에만 눈을 빼앗겨있어 본질을 잘 못 보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はドアのところに立っていて、彼女の犬がそばに座っていた。
그녀는 문에 서있었고, 그녀의 강이지가 곁에 앉아있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちの音楽の先生は彼女の国のことをとても愛しています。
우리 음악 선생님은 그녀의 나라를 무척이나 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その建物の外観と部屋の様子を写真で送ってください。
그 건물의 외관과 방의 모습을 사진으로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
外部の人はこの建物への立ち入りが禁止されています。
외부 사람은 이 건물의 출입이 금지되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私が箱の中の小物を片付けるのを手伝ってください。
제가 상자 안의 소품들을 정리하는 것을 도와주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女の人生は運命によって前もって決められていた。
그녀의 인생은 운명에 의해서 미리 결정되어 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は花柄のブラウスを着ていてとても綺麗だった。
그녀는 꽃무늬 셔츠를 입고 있어 매우 예뻤다. - 韓国語翻訳例文
例文 |