例文 |
「てきてい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21014件
私は今生きている。
나는 지금 살아있다. - 韓国語翻訳例文
お会いできて嬉しいです。
만나 뵐 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
お会いできてうれしいです。
만나서 반갑습니다. - 韓国語翻訳例文
承認をしていただきたい。
승인을 받고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちが新しく提案してきた機能について聞きました。
당신들이 새롭게 제안했던 기능에 대해서 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは好きなときに来て、好きなときに帰って良い。
당신은 원하는 때에 와서, 원하는 때에 돌아가도 좋다. - 韓国語翻訳例文
とても好きで、愛しています。
매우 좋아하고, 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは英語になれてきている。
당신은 영어에 익숙해지고 있다. - 韓国語翻訳例文
僕を焼き肉屋に連れて行ってください。
저를 고깃집에 데려가 주세요. - 韓国語翻訳例文
定期的に血圧を測っている。
정기적으로 혈압을 재고 있다. - 韓国語翻訳例文
水筒を持ってきてください。
물통을 가져와 주십시오. - 韓国語翻訳例文
今は少しずつ復興してきている。
지금은 조금씩 부흥하고 있다. - 韓国語翻訳例文
好きって言われて嬉しいクセに。
좋아한다고 들어서 기쁘면서. - 韓国語翻訳例文
その必要性が高まってきている。
그 필요성이 높아지고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたは生きてここに立っている。
당신은 살아서 이곳에 서있다. - 韓国語翻訳例文
その時を期待して待っている。
그때를 기대하며 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文
その商品の在庫が減ってきている。
그 상품의 재고가 감소하고 있다. - 韓国語翻訳例文
大金を手に入れて気が大きくなる。
큰돈을 손에 넣어 마음이 커진다. - 韓国語翻訳例文
今日は天気が良くて気持ちいい。
오늘은 날씨가 좋아서 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文
経歴を具体的に記入してください。
경력을 구체적으로 기입해주세요. - 韓国語翻訳例文
最近は共働き家庭が増えている。
최근에는 맞벌이 가정이 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文
その通勤電車は空いていて、とても快適だった。
그 통근 열차는 비어있고, 매우 쾌적했다. - 韓国語翻訳例文
都市化によってすべての観光地が似てきている。
도시화에 의해 모든 관광지가 비슷해지고 있다. - 韓国語翻訳例文
都市化によってすべての観光地が似てきている。
도시화에 의해 모든 관광지가 닮아가고 있다. - 韓国語翻訳例文
それによって多くの国々が多文化的になってきている。
그것으로 인해서 많은 나라가 다문화적으로 되어가고 있다. - 韓国語翻訳例文
勝手気ままに暮らしていた。
마음대로 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文
論理的に話して下さい。
논리적으로 이야기해주세요. - 韓国語翻訳例文
適宜免除してください。
적당히 면제해주세요. - 韓国語翻訳例文
下記に添付されています。
아래에 첨부되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
北京に行ってきます。
베이징에 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
最近は涼しくなってきた。
최근은 시원해졌다. - 韓国語翻訳例文
最近、下っ腹がでてきた。
최근, 아랫배가 나왔다. - 韓国語翻訳例文
名古屋駅に行ってきます。
저는 나고야 역에 갔다 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
浴衣を着て行きました。
저는 유카타를 입고 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
最近は涼しくなってきた。
최근에는 선선해졌다. - 韓国語翻訳例文
それについて何も聞いていません。
저는 그것에 대해서 아무것도 듣지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の店はとてもよいと聞いています。
그의 가게는 매우 좋다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
それについて聞いていますか。
그것에 대해서 들었습니까? - 韓国語翻訳例文
仕事下さいと聞いてみて下さい。
일을 달라고 물어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの話を聞いて驚いている。
나는 당신의 이야기를 듣고 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
それについては私に聞いて下さい。
그것에 관해서는 제게 물어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
私は歩いて行きます。
저는 걸어서 갑니다. - 韓国語翻訳例文
お会いできて光栄です。
만나서 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
歩いて学校へ行きます。
저는 걸어서 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは生きていますか。
당신은 살아 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私が起きている間
내가 일어나는 동안 - 韓国語翻訳例文
これからも生きていく。
나는 앞으로도 살아간다. - 韓国語翻訳例文
水を買いに行ってきます。
저는 물을 사러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
会議が行き詰っている。
회의가 지연되고 있다. - 韓国語翻訳例文
私が生きている限り。
내가 살아 있는 한. - 韓国語翻訳例文
例文 |