意味 | 例文 |
「ている」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9000件
赤ちゃんを肩に乗せている。
나는 아기를 어깨에 태우고 있다. - 韓国語翻訳例文
昼ごはんは何を食べているの。
점심은 무엇을 먹고 있어? - 韓国語翻訳例文
あなたが満足しているなら幸いです。
당신이 만족하고 있다면 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちは何かに試されている。
당신들은 뭔가에 시험받고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたといると私はとても淫らだ。
당신과 있으면 나는 너무 음란하다. - 韓国語翻訳例文
あなたにその負荷が掛かっている。
당신에게 그 부담이 있다. - 韓国語翻訳例文
何か困っている事はありますか?
당신은 뭔가 곤란한 일은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
まるで船に乗っているように感じる。
마치 배에 탄 것 같이 느낀다. - 韓国語翻訳例文
何処に行こうとしているのですか。
당신은 어디에 가려고 하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
歌も習っているのですか?
당신은 노래도 배우고 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
今どこに滞在しているのですか?
당신은 지금 어디에 머무는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
今何時だと思っているのですか?
당신은 지금 몇 시라고 생각하고 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
この習慣は、何気なくしている。
이 습관은, 아무렇지 않게 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼の主張は証拠に基づいている。
그의 주장은 증거에 근거한다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても喜んでいると思う。
그는 매우 기뻐한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼はまさに走ろうとしている。
그는 바로 뛰려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はもうそこに着いているはずです。
그는 벌써 거기에 도착했을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
そのソフト開発を行っている。
나는 그 소프트 개발을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はあなたの揺れる胸を見ている。
그는 당신의 흔들리는 가슴을 보고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は犬を飼い続けている。
나는 개를 계속 키우고 있다. - 韓国語翻訳例文
私はものを持ちすぎている。
나는 물건을 너무 많이 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
それは知っているけど、観たことないな。
그것은 알고 있지만, 본 적은 없네. - 韓国語翻訳例文
まだ彼とは仲良くやっている。
아직 그와는 잘 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文
それを間違えているだろうか。
그것을 잘못하고 있는 것일까? - 韓国語翻訳例文
それを待っているだけでいいですか?
그것을 기다리기만 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
それを理解しているつもりです。
그것을 이해하고 있는 셈입니다. - 韓国語翻訳例文
たくさんのスタッフに囲まれている。
많은 스태프에게 둘러싸여 있다. - 韓国語翻訳例文
ダンスを習いたいと考えている。
춤을 배우고 싶다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
友達に恵まれていると思います。
저는 좋은 친구가 많이 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
線路がどこまでも伸びている。
선로가 어디까지나 뻗어 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちの予算は限られている。
우리의 예산은 한정되어 있다. - 韓国語翻訳例文
私の中で彼は生きている。
내 안에 그는 살아 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は神経炎を患っている。
그는 신경염을 앓고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はレーガン派と目されている。
그는 레이건파로 추정되고 있다. - 韓国語翻訳例文
私のモチベーションは下がっている。
내 동기 부여는 떨어지고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつもいじめられている。
그는 항상 따돌림받고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは最近落ち着いている。
그들은 최근 차분해져 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは最近落ち着いている。
그들은 최근 침착해져 있다. - 韓国語翻訳例文
何が起こっているのだろう?
뭔가 화나 있는 거지? - 韓国語翻訳例文
彼女が面白いと確信している。
나는 그녀가 재미있다고 확신하고 있다. - 韓国語翻訳例文
北京に行く計画をしている。
나는 북경에 갈 계획을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あの男の命は取り留めている。
저 남자의 목숨은 돌아와 있다. - 韓国語翻訳例文
この人形は古い木でできている。
이 인형은 오래된 나무로 만들어져 있다. - 韓国語翻訳例文
それはこの仕様に準拠している。
그것은 이 사양에 준거하고 있다. - 韓国語翻訳例文
変わった一面も持っている。
나는 달라진 면도 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたはいつも考え事をしている。
당신은 항상 생각을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は嘘をついているに違いない。
그는 거짓말을 한 게 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
あなたはこれを逆にしている。
당신은 이것을 거꾸로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は良き志を持っている。
그는 좋은 뜻을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
自分が笑っていると気づいた。
자신이 웃고 있는 것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |