意味 | 例文 |
「ている」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9000件
思っていることを父に話した。
나는 생각하고 있는 것을 아버지에게 말했다. - 韓国語翻訳例文
自分が生きていることを実感した。
나는 내가 살아 있음을 실감했다. - 韓国語翻訳例文
自分ばかり話していると思う。
나는 나만 이야기하고 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
ビルへの立ち入りは禁止されている。
빌딩으로의 출입은 금지되어 있다. - 韓国語翻訳例文
完全に疑いが晴れているといいです。
완전히 혐의가 풀리면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らを縛りつけているマナー
그들을 붙들어 매고 있는 매너 - 韓国語翻訳例文
そこで何をしているのですか。
그곳에서 무엇을 하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
彼女は怒っているみたいだ。
그녀는 화가 나 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
最近占いに興味を持っている。
요즘 점에 흥미를 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文
雪のため交通機関が乱れている。
눈 때문에 교통기관이 혼란스럽다. - 韓国語翻訳例文
ずっとあなたを想い続けている。
계속 당신을 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の祖母は炉辺に座っている。
나의 할머니는 화롯가에 앉아 있다. - 韓国語翻訳例文
その女性は鬼ばばと呼ばれている。
그 여자는 마귀 할멈이라고 불린다. - 韓国語翻訳例文
服がしわしわになっている。
옷이 쭈글쭈글하게 되어 있다. - 韓国語翻訳例文
ゲームをしているところです。
게임을 하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが着ている服が欲しい。
당신이 입고 있는 옷을 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今業務課に所属している。
나는 지금 업무과에 소속되어 있다. - 韓国語翻訳例文
私が持っている眼鏡と一緒ですね。
제가 가지고 있는 안경이랑 똑같네요. - 韓国語翻訳例文
あなたと話していると楽しい。
나는 당신과 이야기하면 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
私は仲間外れにされている。
나는 따돌림을 당하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は怒られると心配している。
그는 혼날 거라 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らはカードを財布に入れている。
그들은 카드를 지갑에 넣고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は思いやりに溢れている。
그녀는 배려가 넘친다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれに慣れていると思うよ。
그는 그것에 익숙해져 있다고 생각해. - 韓国語翻訳例文
宿泊の予約をしている者です。
숙박 예약을 한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は美しい外見をしている。
그녀는 아름다운 외관을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
AにはBとCが混ざっている。
A에는 B와 C가 섞여 있다. - 韓国語翻訳例文
完全に従業員が不足している。
완전히 종업원이 부족하다. - 韓国語翻訳例文
販売されている加工品の値段
판매되고 있는 가공품의 가격 - 韓国語翻訳例文
販売されている商品の値段
판매되고 있는 상품의 가격 - 韓国語翻訳例文
この音楽はみんなに聴かれている。
이 음악은 모두가 듣고 있다. - 韓国語翻訳例文
この店は先月から閉まっている。
이 가게는 지난달부터 닫혀있다. - 韓国語翻訳例文
もう日本に来ているのですか。
이미 일본에 와 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
休みの日に何をしているのですか。
휴일에 무엇을 하고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
あの人は今朝、歯医院に行っている。
저 사람은 오늘 아침, 치과에 갔다. - 韓国語翻訳例文
この花はどこでも咲いている。
이 꽃은 어디에나 피어 있다. - 韓国語翻訳例文
これはそれと密接に関わっている。
이것은 그것과 밀접하게 연관되어있다. - 韓国語翻訳例文
これは重要な作用を持っている。
이것은 중요한 작용을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
監査役は二つの疑問を持っている。
감사역는 두 개의 의문을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は1年以上それを行っている。
나는 1년 이상 그것을 실행하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ドイツで売れている商品です。
독일에서 팔고 있는 상품입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は地味な服を着ている。
그는 수수한 옷을 입고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は明確な夢を持っている。
그는 명확한 꿈을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは環境保全に努めている。
그들은 환경 보전에 힘쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは十分な設備を持っている。
그들은 충분한 장비를 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
きみの瞳にはなにが写っているの?
너의 눈동자에는 무엇이 비쳐 있어? - 韓国語翻訳例文
このモーターは寿命を過ぎている。
이 모터는 수명을 넘기고 있다. - 韓国語翻訳例文
賃上げ交渉をしている最中です。
임금 협상을 하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの音楽は変わり始めている。
그들의 음악은 바뀌기 시작하고 있다. - 韓国語翻訳例文
そのお店は一日中開いている。
그 가게는 하루 종일 열려있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |