「ている」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

授業を受けている。

나는 수업을 받고 있다. - 韓国語翻訳例文

これを疑っている。

나는 이것을 의심하고 있다. - 韓国語翻訳例文

情報が錯綜している。

정보가 뒤섞여있다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女を知っている。

그는 그녀를 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは破損している。

그것을 파손되있다. - 韓国語翻訳例文

彼は高熱を出している。

그는 고열을 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は私を疑っている。

그는 나를 의심하고 있다. - 韓国語翻訳例文

僕は君を愛している。

나는 너를 사랑한다. - 韓国語翻訳例文

遅刻するに決まっているよ。

지각할 게 틀림없어. - 韓国語翻訳例文

何が起こっているんだ。

무언가 일어나고 있는 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は良くなっている。

그녀는 좋아지고 있다. - 韓国語翻訳例文

疲れているでしょう。

피곤해하고 있을 거야. - 韓国語翻訳例文

彼が確信しているのは……

그가 확인하고 있는 것은...... - 韓国語翻訳例文

感覚がずれている。

감각에 벗어나 있다 - 韓国語翻訳例文

彼はとても喜んでいる。

그는 매우 기뻐하고 있다. - 韓国語翻訳例文

トラブルが発生している。

문제가 발생하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは僕に向いている。

그것은 나를 향하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは並外れている。

그것은 남다르다. - 韓国語翻訳例文

さて、何を読んでいるの？

자, 무엇을 읽고 있나요? - 韓国語翻訳例文

まだ激しく笑っている

아직 심하게 웃고 있다 - 韓国語翻訳例文

メッセージが込められている。

메시지가 담겨있다. - 韓国語翻訳例文

荷揃いが遅れている。

짐 준비가 늦어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

本で勉強している。

나는 책으로 공부하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それを疑っている。

그것을 의심하고 있다. - 韓国語翻訳例文

会社を経営している。

회사를 경영하고 있다. - 韓国語翻訳例文

バレー部に所属している。

나는 배구부에 소속되어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は尻が垂れている。

그녀는 엉덩이가 쳐져있다. - 韓国語翻訳例文

彼は皆に好かれている。

그는 모두가 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

彼は自然を愛している。

그는 자연을 사랑한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは良く似ている。

그들은 매우 닮았다. - 韓国語翻訳例文

足の甲が腫れている。

발등이 부어 있다. - 韓国語翻訳例文

それを信じている。

나는 그것을 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

カバーが開いている。

커버가 열려있다. - 韓国語翻訳例文

間違っているかもしれない。

틀렸을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

遠くで雷が鳴っている。

멀리서 천둥이 치고 있다. - 韓国語翻訳例文

君は僕を見守っている。

너는 나를 지켜보고 있다. - 韓国語翻訳例文

昨日から雪が降っている。

어제부터 눈이 오고 있다. - 韓国語翻訳例文

家族を特別視している。

나는 가족을 특별시하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは迷っている。

우리는 망설이고 있다. - 韓国語翻訳例文

矯正歯科に通っている。

교정 치과에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼に逮捕状が出ている。

그에게 체포 영장이 나와있다. - 韓国語翻訳例文

それにがっかりしている。

그것에 실망하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それに協賛している。

그것에 협찬하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らはみんな泣いている。

그들은 모두 울고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は何かに憧れている。

그는 무언가를 동경하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼を恥じている。

그녀는 그를 부끄럽게 여기고 있다. - 韓国語翻訳例文

仲裁判断の根拠として挙げている証拠が誤っている。

중재 판정 근거로 들고 있는 증거가 잘못됐다. - 韓国語翻訳例文

私はこの世界が小さくなってきていると考え始めている。

나는 이 세상이 작아지고 있다고 생각하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

今でも、グアノを集めて肥料として使っている農民がいる。

지금도 구아노를 모으고 비료로 사용하는 농민이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは晴天を願っているけれど私は雨を願っている。

당신은 맑은 하늘을 바라고 있지만 나는 비를 바라고 있다. - 韓国語翻訳例文