「ている」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼はいつも笑っている。

그는 항상 웃고 있다. - 韓国語翻訳例文

しかし、嫌われている。

하지만, 나는 미움받고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の車は壊れている。

내 차는 고장 났다. - 韓国語翻訳例文

宿題に追われている。

숙제에 쫓기고 있다. - 韓国語翻訳例文

供給が不足している。

공급이 부족하다. - 韓国語翻訳例文

外は雨が降っている。

밖에 비가 내리고 있다. - 韓国語翻訳例文

影響を与えている。

영향을 주고 있다. - 韓国語翻訳例文

禁煙したいと思っている。

나는 금연하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

全員が拍手している。

모두가 박수를 치고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は動揺している。

나는 동요하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今は禁煙している。

지금은 금연하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今歌を歌っている。

지금 노래를 부르고 있다. - 韓国語翻訳例文

その作業が遅れている。

그 작업이 늦어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

その窓が開いている。

그 창문이 열려 있다. - 韓国語翻訳例文

それを分かっている。

그것을 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

今下っているところです。

지금 내려가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はバスに乗っている。

그는 버스에 타고 있다. - 韓国語翻訳例文

落ち着いていることでしょう。

편안히 있겠지요. - 韓国語翻訳例文

あなたも酷使されている。

당신도 혹사당하고 있다. - 韓国語翻訳例文

空はつながっている。

하늘은 이어져 있다. - 韓国語翻訳例文

私の心は汚れている。

내 마음은 더럽혀졌다. - 韓国語翻訳例文

それは皆に知られている。

그것은 모두에게 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文

スケジュールが押している。

일정을 무리하게 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

これは一部残存している。

이것은 일부 남아있다. - 韓国語翻訳例文

機が熟していること

기회가 무르익음 - 韓国語翻訳例文

バンドエイドを貼っている。

나는 반창고를 붙이고 있다. - 韓国語翻訳例文

君は嘘をついているね？

너는 거짓말을 하고 있지? - 韓国語翻訳例文

勘違いをしている。

나는 착각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今、歌を聞いている。

나는 지금, 노래를 듣고 있다. - 韓国語翻訳例文

時間が迫っている。

시간이 다가오고 있다. - 韓国語翻訳例文

処理が滞っている。

처리가 밀려 있다. - 韓国語翻訳例文

なぜまだ生きている？

왜 아직 살아 있어? - 韓国語翻訳例文

私は今生きている。

나는 지금 살아있다. - 韓国語翻訳例文

今何しているのですか。

지금 무엇을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

条件を満たしている。

조건을 충족하고 있다. - 韓国語翻訳例文

自分に甘えている。

스스로 응석 부리고 있다. - 韓国語翻訳例文

とても楽しんでいる

매우 즐기고 있다 - 韓国語翻訳例文

私は...から生かされている。

나는...에서 살려지고 있다 - 韓国語翻訳例文

どこに向かっているの？

어디로 향하고 있어? - 韓国語翻訳例文

ベストセラーを書いている。

베스트셀러를 적고 있다. - 韓国語翻訳例文

編集者を探している。

편집자를 찾고 있다. - 韓国語翻訳例文

他のみんなが待っている。

다른 모두가 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

今何をしているの。

당신은 지금 무엇을 하고 있어. - 韓国語翻訳例文

怒っているようだった。

당신은 화나 있는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は滝を見ている。

그녀는 폭포를 보고 있다. - 韓国語翻訳例文

サイズは出ているだけです。

사이즈는 나와 있는 것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は妻に従っている。

그는 아내를 따르고 있다. - 韓国語翻訳例文

それを間違えている。

당신은 그것을 틀렸다. - 韓国語翻訳例文

採用している評価軸

채용하고 있는 평가 기준 - 韓国語翻訳例文

彼らは並んで座っている。

그들은 나란히 앉아있다. - 韓国語翻訳例文