「ている」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そこはとても混んでいる。

그곳은 항상 붐빈다. - 韓国語翻訳例文

どこに使われている？

어디에 쓰이고 있어? - 韓国語翻訳例文

講義を聞いている生徒

강의를 듣고 있는 학생 - 韓国語翻訳例文

とても喜んでいる。

나는 매우 기뻐하고 있다. - 韓国語翻訳例文

疲れが溜まっている。

나는 피로가 쌓여 있다. - 韓国語翻訳例文

通りが混雑している。

거리가 혼잡하다. - 韓国語翻訳例文

道路が混雑している。

도로가 혼잡하다. - 韓国語翻訳例文

せみがうるさく鳴いている。

매미가 시끄럽게 울고 있다. - 韓国語翻訳例文

何をためらっているんだ。

무엇을 망설이고 있는거야. - 韓国語翻訳例文

あなたは痩せている。

당신은 살이 빠지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは整形をしている。

그들은 성형하고 있다. - 韓国語翻訳例文

太郎は昼寝をしている。

타로는 낮잠을 자고 있다. - 韓国語翻訳例文

何時も準備が出来ている

언제든지 준비가 되어있다 - 韓国語翻訳例文

戦いの用意が出来ている

싸움의 준비가 되어있다 - 韓国語翻訳例文

少し緊張している。

조금 긴장하고 있다. - 韓国語翻訳例文

少し困惑している。

조금 난처하다. - 韓国語翻訳例文

彼女は眠くなっている。

그녀는 졸리다. - 韓国語翻訳例文

その色が似合っている。

당신은 그 색이 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

もうそれに気付いている。

당신은 이미 그것을 눈치채고 있다. - 韓国語翻訳例文

もうそれを感じている。

당신은 이미 그것을 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

疲れているように見えます。

당신은 지쳐 보입니다. - 韓国語翻訳例文

強い関心を持っている。

강한 관심을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

何を言っているんだ！

무슨 말을 하는 거야! - 韓国語翻訳例文

彼らは自立している。

그들은 자립하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは付き合っている。

그들은 사귀고 있다. - 韓国語翻訳例文

知財部に所属している。

나는 지적재산부에 소속해있다. - 韓国語翻訳例文

弁理士を目指している。

나는 변리사를 목표로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたを見下している。

나는 너를 얕보고 있다. - 韓国語翻訳例文

この本は良くできている。

이 책은 잘 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

一匹の犬が吠えている。

한 마리의 개가 짖고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは恵まれている。

당신은 타고났다. - 韓国語翻訳例文

カメラを持っている。

카메라를 들고 있다. - 韓国語翻訳例文

一人暮らしをしている。

나는 혼자 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたをまだ愛している。

나는 당신을 아직 사랑한다. - 韓国語翻訳例文

料理セットが売っている。

요리 세트가 팔리고 있다. - 韓国語翻訳例文

今も元気で過ごしている。

지금도 잘 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はラジオを聴いている。

그는 라디오를 듣고 있다. - 韓国語翻訳例文

それを見ているだけです。

저는 그것을 보고 있을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は垢抜けている。

그녀는 세련되어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は殺気立っている。

그녀는 살기를 띠고 있다. - 韓国語翻訳例文

帰る準備をしている。

나는 돌아갈 준비를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の症状と似ている。

내 증상과 비슷하다. - 韓国語翻訳例文

彼らは乾杯している。

그들은 건배하고 있다. - 韓国語翻訳例文

もちろん覚えているよ。

물론 기억하고 있어. - 韓国語翻訳例文

別紙に記載されている。

별지에 기재되어 있다. - 韓国語翻訳例文

ひまわりがうつむいている。

해바라기가 고개를 숙이고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はランチに行っている。

그는 점심을 먹으러 가고 있다. - 韓国語翻訳例文

自分の車を持っている。

내 차를 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

熊に似ていると言われる。

나는 곰을 닮았다고 듣는다. - 韓国語翻訳例文

作業を進めている。

나는 작업을 진행하고 있다. - 韓国語翻訳例文