| 例文 |
「って」を含む例文一覧
該当件数 : 16138件
受付に女の人が座っています。
접수에 여자 분이 앉아 있습니다. - 韓国語翻訳例文
付き合っていることにしてください。
사귀고 있는 걸로 해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
一度でいいから会ってくれない？
한 번만이라도 좋으니까 만나 주지 않을래? - 韓国語翻訳例文
みんなしっかりやってくれよ、やばいぞ。
다들 정신 차리고 잘 해주게, 큰일이야. - 韓国語翻訳例文
絶対にやってはいけないこと
절대로 해서는 안 되는 일 - 韓国語翻訳例文
大学までは徒歩で通っていますか？
대학까지는 걸어 다니고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そう言ってもらえて嬉しいです。
그렇게 말해 주셔서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
今から伺ってもよろしいでしょうか？
지금부터 찾아뵈어도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ここで一緒に待ってください。
여기에서 같이 기다려 주십시오. - 韓国語翻訳例文
そう言ってもらえるとうれしいです。
그렇게 말해 주시니까 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
頑張って遅れを取り戻しなさい。
열심히 늦은 것을 회복하세요. - 韓国語翻訳例文
頑張って遅れを取り戻しましょう。
열심히 늦은 것을 회복합시다. - 韓国語翻訳例文
どうやって京都に行きますか。
어떻게 교토에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
またその料理を作って下さい。
또 그 요리를 만들어 주세요. - 韓国語翻訳例文
ここに座ってお待ち下さい。
여기에 앉아 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
また優勝目指して頑張ってね。
또 우승을 목표로 열심히 해. - 韓国語翻訳例文
横浜へ旅行に行ってきました。
요코하마로 여행 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事は終わっていますか？
당신의 일은 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの集計は終わっていますか？
당신의 집계는 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの理解は誤っています。
당신의 이해는 틀립니다. - 韓国語翻訳例文
なんの曲で踊っていますか。
당신은 어떤 노래에 춤을 추고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その試験は終わっていますか？
그 시험은 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの事を真剣に想っています。
저는 당신을 진지하게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
夕食を食べに入っておいで。
저녁밥을 먹으러 들어와. - 韓国語翻訳例文
現物なら今持って帰れます。
현물이라면 지금 가지고 갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
姉は遠くにお嫁に行ってしまう。
누나는 멀리 시집가버린다. - 韓国語翻訳例文
扉には鍵がかかっています。
문에는 열쇠가 걸려 있습니다. - 韓国語翻訳例文
本を買って花子にプレゼントします。
책을 사서 하나코에게 선물합니다. - 韓国語翻訳例文
いろいろ買ってホテルで食べよう。
여러 가지 사서 호텔에서 먹자. - 韓国語翻訳例文
お店に連れて行ってもらいました。
가게에 데려가 주었습니다. - 韓国語翻訳例文
なんだか急に寂しくなってきた。
왠지 갑자기 쓸쓸해졌다. - 韓国語翻訳例文
気になってしょうがなかった。
신경이 쓰여서 어쩔 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
受付に女の人が座っています。
접수처에 여자가 앉아 있습니다. - 韓国語翻訳例文
7つの特長を持っている。
7개의 특별한 장점을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
ずっと後になってそれを知りました。
한참 뒤에 그것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
そこに行くことになっていた。
그곳에 가는 것으로 되어 있다. - 韓国語翻訳例文
そちらに行ってもいいですか。
그쪽에 가도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
今は調子よく行っている。
지금은 상태가 좋게 가고 있다. - 韓国語翻訳例文
父が東京から帰ってきました。
아빠가 도쿄에서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会いに行ってもよいですか？
당신을 만나러 가도 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
私はあなたの家に行っていいですか。
저는 당신의 집에 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
私はあなたの活躍を願っています。
저는 당신의 활약을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの活躍を祈っています。
저는 당신의 활약을 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの帰宅を待っています。
저는 당신이 집에 돌아오기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの支えになっていますか。
저는 당신의 버팀목이 되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
名前を伺っても良いですか？
이름을 여쭤봐도 될까요? - 韓国語翻訳例文
私をそこへ連れて行ってくれますか？
저를 그곳에 데리고 가주시겠어요? - 韓国語翻訳例文
車やトラックがここに停まっている。
차나 트럭이 여기에 머물고 있다. - 韓国語翻訳例文
詳細は彼が知っている。
자세한 것은 그가 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は快適な生活を送っていた。
그는 쾌적한 생활을 보내고 있었다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |