例文 |
「ってよ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2997件
少しだけ酔っています。
조금 취해있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日も弱っています。
저는 오늘도 난처합니다. - 韓国語翻訳例文
少し酔っぱらっています。
저는 약간 취했습니다. - 韓国語翻訳例文
道に迷っています。
저는 길을 잃었습니다. - 韓国語翻訳例文
仲良くなってもらえますか。
친해져 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文
欲張って損をした。
욕심을 부려서 손해를 봤다. - 韓国語翻訳例文
常に酔っ払っています。
저는 항상 취해 있습니다. - 韓国語翻訳例文
予定が詰まっていた。
나는 예정이 차 있었다. - 韓国語翻訳例文
海に行って泳ぎました。
저는 바다에 가서 수영했습니다. - 韓国語翻訳例文
食欲が戻ってきました。
저는 식욕이 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
それを余分に持っている。
그것을 여분으로 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
まだ道に迷っています。
저는 아직 길을 헤매고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
予定が入っている。
나는 일정이 들어 있다. - 韓国語翻訳例文
日に日に良くなっています。
나날이 좋아지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
少しお酒に酔っています。
약간 술에 취했습니다. - 韓国語翻訳例文
ここに横になって下さい。
여기에 누워 주세요. - 韓国語翻訳例文
重要になってきている。
중요해지고 있다. - 韓国語翻訳例文
契約になって良かった。
계약이 되어서 다행이다. - 韓国語翻訳例文
両親に頼ってしまう。
나는 부모님에게 의지해버린다. - 韓国語翻訳例文
そのことで迷っています。
저는 그 일로 헤매고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに出会って良かった。
나는 당신을 만나서 좋았다. - 韓国語翻訳例文
道に迷っています。
길을 헤매고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私にとっても良い。
그것은 내게 매우 좋다. - 韓国語翻訳例文
余分に買ってください。
여분으로 사주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女は酔っぱらっていた。
그녀는 취해있었다. - 韓国語翻訳例文
強い関心を持っている。
강한 관심을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
犬が私に駆け寄ってきた。
개가 나에게 달려왔다. - 韓国語翻訳例文
費用が間違っていました。
비용이 틀렸었습니다. - 韓国語翻訳例文
椅子に座って本を読む。
의자에 앉아 책을 읽다. - 韓国語翻訳例文
彼女は良くなっている。
그녀는 좋아지고 있다. - 韓国語翻訳例文
予定が重なっています。
예정이 겹쳐있습니다. - 韓国語翻訳例文
パピヨンを飼っています。
저는 나비를 키우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは迷っている。
우리는 망설이고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは痩せ細って弱っているように見える。
그들은 너무 말라서 약해져 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
前回よりも良くなっています。
이전보다 나아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
心に余裕を持っているようです。
마음에 여유를 가지고 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは余裕を持っているようです。
당신은 여유를 가지고 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
私が思っていたよりそれは良かった。
내가 생각했던 것보다 그것은 좋았다. - 韓国語翻訳例文
ご予算を伺ってもよろしいですか。
예산을 여쭤봐도 괜찮을까요? - 韓国語翻訳例文
メモ用紙は持ってますよね?
메모 용지는 가지고 있지요? - 韓国語翻訳例文
傘を持っていく必要はありませんよ。
우산을 가져갈 필요는 없어요. - 韓国語翻訳例文
ほら太陽が昇ってきたよ。
자, 태양이 오르고 있어. - 韓国語翻訳例文
「非常に弱い相場だったってことだよ」
“매우 약한 시세였다는 거야” - 韓国語翻訳例文
それを彼よりも良く知っている。
그것을 그보다 잘 알고 있다 - 韓国語翻訳例文
前回よりも良くなっています。
지난번보다 좋아지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたも日傘を持ってて良かったよ!
너도 양산을 갖고 있어서 다행이야! - 韓国語翻訳例文
彼は迷っているように見える。
그는 망설이고 있는 듯 보인다. - 韓国語翻訳例文
これは、私がそうあってほしいと思っていたよりも違っていた。
이것은, 내가 그랬으면 좋겠다고 생각했던 것보다도 달랐다. - 韓国語翻訳例文
それによって多くの国々が多文化的になってきている。
그것으로 인해서 많은 나라가 다문화적으로 되어가고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたにとって、よい未来が訪れることを願っています。
당신에게 있어서, 좋은 미래가 찾아오기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |