例文 |
「ちはえ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2776件
土曜、日曜、は結婚式を撮影してます。
토요일, 일요일은 결혼식을 촬영하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家は中央通りに面しています。
우리 집은 중앙도로와 마주 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その店は、大阪駅の近くにあります。
그 가게는, 오사카 역 근처에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その街には綺麗な公園がたくさんあります。
그 거리에는 깨끗한 공원이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
我々はその知識を得ることができた。
우리는 그 지식을 얻을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
このプレスリリースを中止もしくは延期させてください。
이 보도자료를 중지 혹은 연기시켜주세요. - 韓国語翻訳例文
この家に続く道は渋滞していました。
이 집에 가는 길은 정체되고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの英語は日に日に流暢になる。
당신의 영어는 나날이 유창해진다. - 韓国語翻訳例文
あなたの笑顔は世界で一番魅力的だ。
당신의 미소는 세상에서 가장 매력적이다. - 韓国語翻訳例文
英語は近い将来重要になると思います。
영어는 가까운 미래에 중요해질 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
英語を流暢に話したいが、話す事が出来ない。
영어를 유창하게 말하고 싶지만, 말할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
英語を流暢に話したいが、話せないでいる。
영어를 유창하게 말하고 싶지만, 말하지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文
歩行中に喫煙するのはやめましょう。
보행 중에 흡연하는 것은 그만둡시다. - 韓国語翻訳例文
ここは私達がよく遊びに行った公園です。
이곳은 우리가 자주 놀러 간 공원입니다. - 韓国語翻訳例文
売上げの一部は難民支援の慈善団体へ寄付されます。
매출의 일부는 난민 지원 자선 단체에 기부됩니다. - 韓国語翻訳例文
今朝は8時に家を出て、9時に大学に到着した
오늘 아침은 8시에 집을 나와서, 9시에 대학교에 도착했다 - 韓国語翻訳例文
私の住んでいる地域は、台風の影響を受けませんでした。
제가 살고 있는 지역은, 태풍의 영향을 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは同じ道を通って帰らねばなりません。
당신은 같은 길로 돌아가지 않으면 안됩니다. - 韓国語翻訳例文
一晩泊まるために君の家に私達は寄った。
하루 머물기 위해 너희 집에 우리는 방문했다. - 韓国語翻訳例文
バリスタは石弓形の古代の軍事包囲エンジンである。
발리스타는 석궁형의 고대 군사 포위 엔진이다. - 韓国語翻訳例文
一番印象に残っている名所は、エアーズロックです。
가장 인상에 남아 있는 명소는, 에어즈락입니다. - 韓国語翻訳例文
裁判官は彼を懲役3年に処した。
판사는 그를 징역 3년으로 처리했다. - 韓国語翻訳例文
祖母の声は小さくなりましたが元気そうでした。
할머니의 목소리는 작아졌지만 건강한 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文
一応、私は3歳から英語を勉強してます。
일단, 저는 3살 때부터 영어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはこの前の日曜日どこにいきましたか?
당신은 저번 일요일에 어디에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女のお兄さんはコンビニエンスストアのフランチャイザーだ。
그녀의 오빠는 편의점 총판 판매업자이다. - 韓国語翻訳例文
今日は薬の影響で調子が悪いのですか。
당신은 오늘은 약 기운으로 몸 상태가 안 좋은 것입니까? - 韓国語翻訳例文
彼の友達は椅子の上でぐるぐる回っている。
그의 친구는 의자 위에서 빙빙 돌고 있다. - 韓国語翻訳例文
私達はその家をただ同然で買った。
우리는 그 집을 그저 다를 바 없이 샀다. - 韓国語翻訳例文
年に一度血液検査をしなくてはいけない。
일 년에 한 번 혈액 검사를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
私は3日前にその自転車を買いました。
저는 3월 전에 그 자전거를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
これは私が昔通っていた幼稚園です。
이것은 제가 옛날에 다녔던 유치원입니다. - 韓国語翻訳例文
私達は10年前にパリでレストランを開店した。
우리는 10년 전에 파리에서 레스토랑을 개점했다. - 韓国語翻訳例文
彼女達は国民栄誉賞を受賞した。
그녀들은 국민 영예상을 수상했다. - 韓国語翻訳例文
いわゆる軍隊と自衛隊は何が違うのですか?
이른바 군대와 자위대는 무엇이 다른 건가요? - 韓国語翻訳例文
彼がステージに登場すると、観客はやじり、口笛を吹いた。
그가 무대에 등장하자 관중은 휘파람을 불었다. - 韓国語翻訳例文
貿易見本市では何が見られますか?
무역 견본시에서는 무엇을 볼 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは100万円なくしたみたいな顔をしています。
당신은 100만 엔을 잃어버린 것 같은 얼굴을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ここからその駅までは一時間かかります。
여기서부터 그 역까지는 1시간 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
遅延の連絡をしておりませんでしたことは確かでございます。
연장 연락을 하지 않았던 것은 확실합니다. - 韓国語翻訳例文
私が一番好きなレストランはその丘の上にあります。
제가 가장 좋아하는 레스토랑은 그 언덕 위에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその酒場でホンキートンク調の音楽を演奏した。
그녀는 그 술집에서 홍키통크조의 음악을 연주했다. - 韓国語翻訳例文
政府は塩害の土地で水耕が機能すると期待している。
정부는 염해토양에서 수경이 기능하다고 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
幼稚園生でもこんな文章は書きません。
유치원생도 이런 글은 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
また、私の家の近くには、沢山のお寺があります。
또, 우리 집 근처에는 많은 절이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は、その試合を笑顔で終ることができました。
저희는, 그 시합을 웃는 얼굴로 마칠 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は友達と映画を観に行きました。
저는 오늘은 친구와 영화를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
我々は一年間ジョンから英語を習いました。
우리는 일 년간 존에게 영어를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はレンタカーで動物園まで出かけた。
우리는 렌터카로 동물원까지 갔다. - 韓国語翻訳例文
その駅の近くには本屋が一軒もない。
그 역의 근처에는 서점이 하나도 없다. - 韓国語翻訳例文
例文 |