「だんげん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

人間であるとはどういうことなのだ？

인간이라는 것은 어떤것입니까? - 韓国語翻訳例文

私にその現場を案内してください。

저에게 그 현장을 안내해주세요. - 韓国語翻訳例文

玄関の鍵を閉めてください。

현관문을 잠가주세요. - 韓国語翻訳例文

原文にできるだけ忠実に意訳する。

원문에 최대한 충실하게 의역한다. - 韓国語翻訳例文

インドにある現地企業はAだ。

인도에 있는 현지 기업은 A이다. - 韓国語翻訳例文

この火事の原因は放火だ。

이 화재의 원인은 방화다. - 韓国語翻訳例文

ダウンフォースを最大限に利用する

다운 포스를 최대한으로 이용하다 - 韓国語翻訳例文

その原因が同じだと思う。

나는 그 원인이 같다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

有言実行どころか、無言実行だ。

유언실행은 커녕, 무언실행이다. - 韓国語翻訳例文

彼の休職はストレスが原因だ。

그의 휴직은 스트레스가 원인이다. - 韓国語翻訳例文

自分で仕事を探すのは限界だ。

스스로 일을 찾는 건 한계이다. - 韓国語翻訳例文

言動に余裕と味のない人だ。

언행에 의욕도 재미도 없는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

新しいトカマクが現在建設中だ。

새로운 토카막이 현재 건설중이다. - 韓国語翻訳例文

もっと日本を元気にしてください。

일본을 더욱 활기 있게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

いかなる偏差も言及されるべきだ。

어떠한 편차도 언급되어야 한다. - 韓国語翻訳例文

これからも元気で頑張ってください。

앞으로도 건강히 힘내세요. - 韓国語翻訳例文

私にその権限を委譲してください。

제게 그 권한을 이양해주세요. - 韓国語翻訳例文

この写真を現像してください。

이 사진을 현상해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女のレントゲン画像は異常だ。

그녀는 엑스선화상은 이상이다. - 韓国語翻訳例文

現在ある部品だけ送ります。

현재 있는 부품만 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

下院の権限に関する問題

하원의 권한에 관한 문제 - 韓国語翻訳例文

彼はとても元気そうだった。

그는 정말 건강해 보였다. - 韓国語翻訳例文

現物をすぐにおくってください。

현물을 빨리 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

そのようなことは実現可能だろうか？

그런 것은 실현 가능한가? - 韓国語翻訳例文

どうやらこれは現実のようだ。

아무래도 이건 현실 같다. - 韓国語翻訳例文

私の夢を実現してください。

제 꿈을 실현해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼の言動は無政府主義者のようだ。

그의 언행은 무정부주의자 같다. - 韓国語翻訳例文

その人の使う言語は英語だった。

그 사람이 쓰는 언어는 영어였다. - 韓国語翻訳例文

彼の助言に従うべきだと思う。

그의 조언에 따라야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼は元気にやっているだろうか。

그는 잘 지내고 있는 것일까? - 韓国語翻訳例文

限界が来たら教えてください。

한계가 오면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

期限内で提出してください。

기한 내로 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文

事故現場は最悪の状態だ。

사고 현장은 최악의 상태이다. - 韓国語翻訳例文

それは原作のあれとは異なるだろう。

그것은 원작의 저것과는 다를 것이다. - 韓国語翻訳例文

必ず元気よく挨拶をしてください。

반드시 활기차게 인사해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はいい加減それに気付くべきだ。

그는 적당히 그것을 깨달아야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼の予言は怖いほど正確だった。

그의 예언은 무서울 만큼 정확했다. - 韓国語翻訳例文

いつまでも元気でいてください。

언제까지나 건강하세요. - 韓国語翻訳例文

取り急ぎ現場へ向かってください。

얼른 현장에 가세요. - 韓国語翻訳例文

その時まで元気でいてください。

그때까지 잘 지내세요. - 韓国語翻訳例文

エアボートはプロペラが動力源だ。

에어보트는 프로펠러가 동력원이다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気だと私は嬉しいです。

당신이 건강하다면 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは皆元気そうだった。

그들은 모두 잘 지내는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

それは実現できるだろう。

그것을 실현할 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼はかなりいい加減だと思った。

그는 꽤 무책임하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はすこぶる元気だった。

그녀는 매우 건강했다. - 韓国語翻訳例文

勝手に発言をしないでください。

마음대로 발언을 하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

早く元気になってくださいね。

빨리 건강해지세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うだけで元気になる。

당신을 보는 것만으로 힘이 난다. - 韓国語翻訳例文

どうか期日を厳守してください。

당신은 어떻게든 기일을 엄수해주세요. - 韓国語翻訳例文