「だんげん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

いい加減な性格だ。

나는 무책임한 성격이다. - 韓国語翻訳例文

それは的を射た発言だ。

그것은 정곡을 찌른 발언이다. - 韓国語翻訳例文

彼は今日も元気そうだ。

그는 오늘도 씩씩해 보입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はまだ元気ですか？

그는 아직 잘 지냅니까? - 韓国語翻訳例文

それは現実的だと思う。

나는 그것은 현실적이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今は元気だ。

그녀는 지금은 건강하다. - 韓国語翻訳例文

現行検査法の問題点

현행 검사법의 문제점 - 韓国語翻訳例文

現金しかダメです。

현금 밖에 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

現金しかダメです。

현금밖에 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

玄関を開けて下さい。

현관을 열어주세요. - 韓国語翻訳例文

原典に脱落がある。

원전에 탈락이 있다. - 韓国語翻訳例文

元気でいて下さいね。

건강하게 잘 지내세요. - 韓国語翻訳例文

お元気でお過ごし下さい。

건강히 지내세요. - 韓国語翻訳例文

元気な植物を育てる。

건강한 식물을 키우다. - 韓国語翻訳例文

いい加減にして下さい。

당신은 적당히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

元気でいて下さいね。

건강하게 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文

元気に育つといいな。

건강하게 자라면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

君の表現は正しいよ。

너의 표현은 맞아. - 韓国語翻訳例文

大分元気になりました。

저는, 많이 건강해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

原告は誰でしたか？

원고는 누구였습니까? - 韓国語翻訳例文

問題は、彼が期限までに原稿を書き終えるかどうかだ。

문제는, 그가 기한까지 원고를 다 쓰느냐 어떠냐이다. - 韓国語翻訳例文

山田さん、お元気で頑張ってください。

야마다 씨, 건강하고 힘내세요. - 韓国語翻訳例文

安全な生産現場への第一歩だ。

안전한 생산 현장으로의 첫걸음이다. - 韓国語翻訳例文

君のいいかげんな態度にはもううんざりだ！

너의 무책임한 태도는 이제 지겨워! - 韓国語翻訳例文

他の電源供給源にABC端末を繋げないでください。

다른 전원 공급원에 ABC 단말을 연결하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

元気な赤ちゃんを産んでください。

당신은 건강한 아기를 낳아주세요. - 韓国語翻訳例文

確かに現状はまだ問題がある。

확실히 현장은 아직 문제가 있다. - 韓国語翻訳例文

日本円の現金でお支払いください。

일본 엔화 현금으로 내주세요. - 韓国語翻訳例文

原因を調べていただけませんか？

원인을 조사해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それを正しい表現にしてください。

그것을 맞는 표현으로 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

課題は期限までに提出してください。

과제는 기한까지 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文

友達に明るく元気だと言われる。

나는 친구가 밝고 활기 차다고 한다. - 韓国語翻訳例文

これが現実だと思いませんか？

이것이 현실이라고 생각하지 않으세요? - 韓国語翻訳例文

これは香港限定だと思われます。

이것은 홍콩 한정이라고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

コーランはイスラム主義の原典だ。

코란은 이슬람주의의 원전이다. - 韓国語翻訳例文

まあこれでも飲んで元気だしなよ。

이거라도 마시고 기운 내. - 韓国語翻訳例文

今度私に現地を案内してください。

이번에 저에게 현지를 안내해주세요. - 韓国語翻訳例文

元気だよ！風邪なんてへっちゃらさ。

잘 지내! 감기 따위 겁나지 않아. - 韓国語翻訳例文

異常の原因を確認してください。

이상의 원인을 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

まあこれでも飲んで元気だしなよ。

뭐 그래도 마시고 힘내. - 韓国語翻訳例文

日本の家は土足厳禁が普通だ。

일본의 집은 신발을 벗는 것이 일반적이다. - 韓国語翻訳例文

彼はどこから元気が湧いて来るんだ？

그는 어디부터 힘이 나오는 걸까? - 韓国語翻訳例文

その神経腫が痛みの原因だった。

그 신경증이 통증의 원인이었다. - 韓国語翻訳例文

彼は学校でとても勉強に励んだ。

그는 학교에서 매우 공부에 힘썼다. - 韓国語翻訳例文

お前は本当に腐った人間だ。

너는 정말로 썩어 빠진 인간이다. - 韓国語翻訳例文

その原因は停電だと思う。

나는, 그 원인은 정전이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

まだ減価償却を行っていません。

저는 아직 감가상각하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が期限までに原稿を書き終えるかどうかが問題です。

그가 기한까지 원고를 다 쓰냐가 문제입니다. - 韓国語翻訳例文

その原因は当社にあるようだ。

그 원인은 당사에 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

俺は絶対に原発に反対だね。

나는 절대로 원폭에 반대야. - 韓国語翻訳例文