「たり」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

若気の至りのせいにする

젊음을 탓하다 - 韓国語翻訳例文

ロータリーで下車します。

로터리에서 하차합니다. - 韓国語翻訳例文

夢について語り合う。

꿈에 대해서 서로 이야기한다. - 韓国語翻訳例文

最近お金が足りない。

나는 최근에 돈이 부족하다. - 韓国語翻訳例文

ベジタリアンになりたい。

채식주의자가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

物語の最終結末

이야기의 최종결과 - 韓国語翻訳例文

語用論の教科書

화용론의 교과서 - 韓国語翻訳例文

多量に汗をかく。

나는 많이 땀을 흘린다. - 韓国語翻訳例文

リハビリにいきました。

재활하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

卵があと10個足りません。

계란이 앞으로 10개 부족합니다. - 韓国語翻訳例文

小切手を書いたり、振り込みをしたりするときに必要な情報は、請求書でご確認いただけます。

수표를 쓰거나, 송금하거나 할 때 필요한 정보는, 청구서에서 확인하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは満開の桜の木の下で、食べたり飲んだりカラオケを歌ったりします。

우리는 만개한 벚꽃 나무 아래에서, 먹거나 마시거나 노래를 부르곤 합니다. - 韓国語翻訳例文

イタリアに行きたいです。

저는 이탈리아에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは公的地位の重要な人物（PEP）かまたそのようなひとだったり、関係があったりしますか？

당신은 공적 지위의 중요한 인물(PEP)이나 또는 그런 사람이거나, 관계가 있거나 합니까? - 韓国語翻訳例文

明日旅行に行きたい。

내일 여행을 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ビール1本で足りる？

맥주 한 병으로 충분할까? - 韓国語翻訳例文

旅行は楽しかった？

여행은 즐거웠어? - 韓国語翻訳例文

イタリアに行きたい。

이탈리아에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

旅程表を作成しました。

일정표를 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文

初めて覚えた料理は？

처음으로 기억한 요리는? - 韓国語翻訳例文

ジムのプールで水泳をしたり、ゴルフ練習場で、ボールをたくさん打ったりします。

체육관 수영장에서 수영하거나, 골프 연습장에서, 볼을 많이 치거나 합니다. - 韓国語翻訳例文

この物語は感動的だ。

이 이야기는 감동적이다. - 韓国語翻訳例文

旅行で、外国に行った。

여행으로, 외국에 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は日本の英語学校に通ったが、私たちよりも上手に話したり書いたりできない。

그는 일본의 영어 학교에 다녔지만, 우리보다 잘 말하거나 쓰지 못한다. - 韓国語翻訳例文

旅行から帰って来ました。

저는 여행에서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

旅行はしませんでした。

저는 여행은 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

また旅行に行きたい。

또 여행을 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

リスボンへ移動しました。

리스본으로 이동했습니다. - 韓国語翻訳例文

リフトに乗りました。

저는 리프트를 탔습니다. - 韓国語翻訳例文

また一緒に語りましょう。

또 같이 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文

公園内ではウォーキングしたりサイクリングしたりしてのんびり過ごす事ができる。

공원 내에서는 걷거나 하이킹을 하면서 느긋하게 시간을 보낼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

寮にWi-fiを設置した。

기숙사에 Wi-fi를 설치했다. - 韓国語翻訳例文

リピート注文しました。

다시 주문했습니다. - 韓国語翻訳例文

理解することができた。

이해할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

明日旅行に行きます。

저는 내일 여행에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

リスが庭に定住した。

다람쥐가 마당에 정착했다. - 韓国語翻訳例文

ハウスメイトとホームパーティーを開いたり、ムービーナイトをしたり楽しいことがたくさんありました。

하우스 메이트와 홈 파티를 열거나, 무비 나이트를 하거나 즐거운 일이 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

秋は行楽のシーズンで、バーベキューをしたり、野球やサッカーを見に行ったりします。

가을은 행락시즌으로, 바비큐를 하거나, 야구나 축구를 보러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

伝説は語り伝えられた。

전설은 전해졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は、生活費が足りない。

그는, 생활비가 모자라다. - 韓国語翻訳例文

旅館に泊まりました。

저는 여관에 묵었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、面白い話をしたり、悩みについて話したり、さまざまな事を共に話します。

우리는, 재미있는 이야기하거나, 고민에 대해서 이야기 하거나, 여러 가지 일을 함께 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文

それでは全然足りません。

그걸로는 턱없이 부족합니다. - 韓国語翻訳例文

ビール1本で足りる？

맥주 1병으로 충분해? - 韓国語翻訳例文

オウゴンヒワは渡り鳥だ。

미국 황금방울새는 철새다 - 韓国語翻訳例文

オープンファンドは証券会社を通していつでも購入したり換金したりできます。

오픈 펀드는 증권 회사를 통해서 언제든지 구입하거나 환금하거나 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この内容で足りますか？

이 내용으로 충분합니까? - 韓国語翻訳例文

この辺りはスリが多い。

이 주변에는 소매치기가 많다. - 韓国語翻訳例文

試合は勝ったり負けたりしますが、一番うれしいことはみんなで一生懸命勝つために頑張ったことです。

시합은 이기거나 지기도 하지만, 가장 기쁜 것은 모두 열심히 이기기 위해 노력한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

リゾットは生煮えだった。

리조토는 덜 익었었다. - 韓国語翻訳例文