「たはら」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この寺は、1200年前に建てられました。

이 절은, 1200년 전에 세워졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私の母が二階から転落した。

우리 어머니가 2층에서 굴러떨어졌다. - 韓国語翻訳例文

その看板を見つけたら、その店に入らずにはいられない。

나는 그 간판을 찾으면, 그 가게에 들어가지 않을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

なぜなら、私はレストランで働くことに興味がないからだ。

왜냐하면, 나는 레스토랑에서 일하는 것에 흥미가 없기 때문이다. - 韓国語翻訳例文

これらの発言はあなたに向けられたものではありません。

이들의 발언은 당신을 향한 것이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの傍にいたい。

그들의 곁에 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は皿洗い機を修理してもらわなくてはならない。

나는 식기 세척기를 수리 받지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文

その予期しない知らせに私はふらふらになった。

그 뜻하지 않은 소식에 나는 비틀비틀 했다. - 韓国語翻訳例文

これから先私はどうしたらいいのかわからない。

앞으로 나는 어떻게 하면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

販売日が決定したらお知らせ下さい。

발매일이 결정되면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この頃から私は仕事をはじめました。

이때부터 저는 일을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあれらの椅子は使いません。

우리는 저 의자들은 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは自然には逆らえない。

우리는 자연에는 거역할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちは急がなくてはならない。

우리는 서둘러야 한다. - 韓国語翻訳例文

処理は広範囲にはわたらないだろう。

처리는 광범위에는 미치지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたならではの発想です。

그것은 당신만의 발상입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれらをドラムからコンテナへ詰め替えました。

우리는 그것들을 드럼에서 컨테이너로 새로 채웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼らからその連絡を受けた。

우리는 그들에게서 그 연락을 받았다. - 韓国語翻訳例文

あなたから連絡をもらい、私は安心しました。

당신으로부터 연락을 받아, 저는 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはラッキーでした。

저희는 운이 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはよく笑いました。

우리는 자주 웃었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは大笑いしました。

우리는 폭소했습니다. - 韓国語翻訳例文

手術はたったの3分から5分だった。

수술은 고작 3분에서 5분 정도였다. - 韓国語翻訳例文

私たちは夕方から踊りました。

우리는 저녁부터 춤을 췄습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの父は自ら命をたった。

당신의 아버지는 스스로 목숨을 끊었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはカフェにふらっと立ち寄った。

우리는 카페에 잠깐 들렸다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれらを見て楽しみました。

우리는 그것들을 보고 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はうたた寝から目が覚めた。

그녀는 선잠에서 깨어났다. - 韓国語翻訳例文

彼らは通りをたどたどしく歩いた。

그들은 거리를 더듬거리며 걸었다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはどちらが浮気をしたの？

당신들은 어느 쪽이 바람을 피웠어? - 韓国語翻訳例文

彼らはたった今、夫婦になった。

그들은 지금 막, 부부가 됐다. - 韓国語翻訳例文

私たちはカフェにふらっと立ち寄った。

우리는 카페에 불쑥 들렀다. - 韓国語翻訳例文

自分が働きたい場所で働きたい。

자신이 일하고 싶은 곳에서 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼らからはあなたへ連絡はないと思う。

나는 그들에게서는 당신에게 연락이 없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

もし明日晴れたら、私は泳ぎにいく。

만약 내일 맑으면, 나는 수영하러 간다. - 韓国語翻訳例文

彼らは水を使い果たしてしまった。

그들은 물을 탕징하고 말았다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはここから離れてください。

당신들은 여기서 떨어져 주세요. - 韓国語翻訳例文

その話は彼のナレータで語られた。

그 이야기는 그의 내레이터로 이야기되었다. - 韓国語翻訳例文

その話はナレータに語られた。

그 이야기는 내레이터에게 이야기되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたはどれくらい離れていましたか？

당신은 어느 정도 떨어져 있었나요? - 韓国語翻訳例文

彼らの話はまったくばかげたことだ。

그들의 이야기는 정말로 어리석은 일이다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが働きすぎるからですし、遊びすぎるからです。

그것은 당신이 너무 많이 일하기 때문이며, 너무 놀기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

人は暮らしていくために働かなければならない。

사람들은 살아가기 위해서 일을 해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

ドアは前は開かなかった。

문은 전에는 열지 않았다. - 韓国語翻訳例文

ドアは前は開かなかった。

문은 전에는 열리지 않았다. - 韓国語翻訳例文

花子は腹を決めた。

하나코는 마음을 정했다. - 韓国語翻訳例文

働き甲斐

일하는 보람 - 韓国語翻訳例文

あー腹が立つ。

아, 화난다. - 韓国語翻訳例文

私の母は医者から余命を伝えられました。

우리 어머니는 의사에게 여생을 전달받았습니다. - 韓国語翻訳例文

私はどちらでも良いです。

저는 어느 쪽이라도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文