例文 |
「たはら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12453件
あの家族はどこから来たのですか。
저 가족은 어디에서 온 것입니까? - 韓国語翻訳例文
彼らはあなたの家に来ますか。
그들은 당신의 집에 옵니까? - 韓国語翻訳例文
あなた無しでは生きられない。
나는 당신 없이는 살 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼らは内密に長い懇談をした。
그들은 내밀히 긴 간담을 했다. - 韓国語翻訳例文
私は明日から大阪に行きます。
나는 내일 오사카에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
空は入道雲で暗かった。
하늘은 뭉게 구름으로 어두웠다. - 韓国語翻訳例文
彼らは祭りでトムトムを演奏した。
그들은 축제에서 톰 톰을 연주했다. - 韓国語翻訳例文
彼らは銃後の守りに加わった。
그들은 후방 단속에 가세했다. - 韓国語翻訳例文
彼らはウイスキーを密造した。
그들은 위스키를 밀조했다. - 韓国語翻訳例文
悪夢はそれだけで終わらなかった。
악몽은 그것만으로 끝나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼はダンサーに怒られていた。
그는 댄서에게 혼나고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼らは二時間前食堂にいました。
그들은 2시간 전에 식당에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはそれを造りましたか。
그들은 그것을 만들었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは嫁と孫を連れて帰った。
그들은 며느리와 손자를 데리고 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
彼らは皆元気そうだった。
그들은 모두 잘 지내는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文
その時はまたメールで知らせます。
저는 그때는 또 메일로 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの出身地はどちらですか。
당신의 출신지는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
それは忘れ去られてしまった。
그것은 잊혀져버리고 말았다. - 韓国語翻訳例文
それらは素材を活かした料理です。
그것들은 소재를 살린 요리입니다. - 韓国語翻訳例文
それらは先週作成されましたか?
그것들은 지난주에 작성되었습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は大阪から来ました。
저는 오늘은 오사카에서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても素晴らしい旅行でした。
그것 아주 멋진 여행이었습니다. - 韓国語翻訳例文
その時、僕らはとても悔しかった。
그때, 우리는 너무 억울했다. - 韓国語翻訳例文
この仕事は地域に利益をもたらす。
이 일은 지역에 이익을 가져온다. - 韓国語翻訳例文
あなたはこれからも頑張って下さい。
당신은 앞으로도 열심히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼らは規則を破って罰を受けた。
그들은 규칙을 어겨서 벌을 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼は兵士とみられる男に殺された。
그는 군인으로 보이는 남자에게 살해당했다. - 韓国語翻訳例文
彼らは、誰かを称えている。
그들은, 누군가를 칭찬하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその時職員室にいました。
그들은 그때 직원실에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは学校を休んでいました。
그들은 학교를 쉬고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは少し妥協してくれた。
그들은 조금 타협해 주었다. - 韓国語翻訳例文
彼らは人を守るために何でもする。
그들은 사람을 보호하기 위해 무엇이라도 한다. - 韓国語翻訳例文
彼らの状況は完全に変わった。
그들의 상황은 완전히 바뀌었다. - 韓国語翻訳例文
母にメガネを買ってもらった。
어머니가 안경을 사줬다. - 韓国語翻訳例文
それはとても素晴らしかったです。
그것은 매우 굉장했습니다. - 韓国語翻訳例文
それはすばらしい経験になりました。
그것은 훌륭한 경험이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らがその試合に負けたはずがない。
그들이 그 시합에서 질 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は安らかな死を迎えた。
그는 편안한 임종을 맞았다. - 韓国語翻訳例文
彼は酔っぱらって怪我をした。
그는 취해서 다쳤다. - 韓国語翻訳例文
彼らが欲しい家は、高額だった。
그들이 원하는 집은, 고액이었다. - 韓国語翻訳例文
彼はどこから来たのですか。
그는 어디에서 온 건가요? - 韓国語翻訳例文
くじらはボートよりも大きかった。
고래는 보트보다 컸다. - 韓国語翻訳例文
それは2年前頃に作られていた。
그것은 2년 전쯤에 만들어졌다. - 韓国語翻訳例文
彼女は写真を撮られていました。
그녀는 사진에 찍혀 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは彼らと一緒に戦います。
존은 그들과 함께 싸웁니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの行動力は素晴らしいですね。
당신의 행동력은 멋지군요. - 韓国語翻訳例文
彼は学校から帰ったばかりです。
그는 학교에서 방금 막 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
4から2を引いた値は2である。
4에서 2를 뺀 수는 2이다. - 韓国語翻訳例文
まるであなたは知らないかのように
마치 당신은 모르는 것처럼 - 韓国語翻訳例文
しかし私はそれに耐えねばならない。
그러나 나는 그것을 견뎌야 한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |