意味 | 例文 |
「たに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47219件
あなたの恋人になりたい。
저는 당신의 요망에 응할 수 없어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと友達になれて良かった。
나는 당신과 친구가 되어 좋았다. - 韓国語翻訳例文
あなたにまた会えて嬉しい。
나는 당신을 다시 만나 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会いたくて恋しい。
나는 당신을 만나고 싶고 그립다. - 韓国語翻訳例文
あなたに犬のケアをしてもらいたい。
나는 당신에게 개 관리를 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたに同情されたくはない。
나는 당신에게 동정받고 싶지는 않다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことが好きになりました。
저는 당신이 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの笑顔に癒された。
나는 당신의 웃는 얼굴에 치유되었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの知識量に驚きました。
저는 당신의 지식량에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたをとても好きになりました。
저는 당신을 더욱 좋아하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたをどんどん好きになりました。
저는 당신을 점점 좋아하게 되었습니다, - 韓国語翻訳例文
今日あなたにキーホルダーを送ったよ。
오늘 당신에게 열쇠고리를 보냈어. - 韓国語翻訳例文
判決を取り消すために上訴した。
판결을 취소하기 위해서 상소했다. - 韓国語翻訳例文
昨日買った花を鉢に植えた。
나는 어제 산 꽃을 화분에 심었다. - 韓国語翻訳例文
早くあなたと一緒に飲みたいです。
빨리 당신과 같이 마시고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日行ったお店はにぎやかだった。
어제 갔던 가게는 떠들썩했다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれをお約束いたします。
당신에게 그것을 약속드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれを言われたくない。
당신에게 그것을 듣고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
あなたにどのぐらい待たされますか?
당신을 얼마나 기다려야 합니까? - 韓国語翻訳例文
またそこに行きたいですか?
당신은 또 그곳에 가고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
またみんなに会いたいです。
저는 또 모두를 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
以前沖縄に住みたかった。
나는 예전에 오키나와에 살고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
演劇は私に多くのものを与えた。
연극은 나에게 많은 것을 줬다 - 韓国語翻訳例文
互いに高めあえる関係でありたい。
서로가 서로를 높여주는 관계가 되고 싶다 - 韓国語翻訳例文
紙を半分に折りたたんでください。
종이를 반으로 접어주세요. - 韓国語翻訳例文
ずっとあなたのそばにいたい。
나는 계속 당신 곁에 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文
また、その映画を見に行きたいです。
저는 또, 그 영화를 보러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたにお会いできて嬉しい。
나는 또 당신을 만날 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
またアリゾナに行きたいです。
저는 또 애리조나에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
またそこへ遊びに行きたいです。
저는 또 그곳에 놀러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
沿道にはたくさんの声援者がいた。
길가에는 많은 성원자가 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちはタクシーで会社に行きます。
우리는 택시로 회사에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは船を片側に傾けた。
그들은 배를 한쪽으로 기울였다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちはすぐに仲直りできます。
당신들은 바로 화해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は強いショックを頭に感じた。
나는 강한 충격을 머리에 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
黒澤さんへ渡すように頼まれました。
구로사와 씨에게 전달하도록 부탁받았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにご指導をお願いしたい。
나는 당신에게 지도를 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれを解析してもらいたい。
나는 당신이 그것을 해석해주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれを提供してもらいたい。
나는 당신에게 그것을 제공받고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれを提出してもらいたい。
저는 당신이 그것을 제출해주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれを分かってもらいたい。
나는 당신이 그것을 알아주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたにぴったりのものを探します。
저는 당신에게 꼭 맞는 것을 찾겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにまた会えることが嬉しい。
나는 당신을 또 만날 수 있는 것이 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたに言いたいことがある。
나는 당신에게 말하고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたに相談をしたいのですが。
저는 당신과 상담을 하고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文
あなたの温もりの中にいたい。
나는 당신의 온기 안에 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちは何時に出発しますか?
당신들은 몇 시에 출발합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたにお願いしたいのですが。
당신에게 부탁하고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文
わたしは上海に旅行した。
나는 상하이를 여행했다. - 韓国語翻訳例文
君は役のために礼装した。
너는 역할을 위해서 예복을 입었다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |