意味 | 例文 |
「たに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47219件
釣れた魚が晩御飯になりました。
잡은 물고기가 저녁밥이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに相談したいことがある。
나는 당신과 상담하고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
ずっとこのようにあなたと話したい。
나는 계속 이렇게 당신과 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
人のために生きたいと思いますか?
당신은 다른 사람을 위해 살고 싶다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは今年何歳になりましたか?
당신은 올해 몇 살이 되었습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの胸に飛び込みたいです。
저는 당신의 품에 뛰어들고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
先に聞いておきたくて早く来ました。
먼저 들어 두고 싶어서 빨리 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
大きな問題に突き当たった。
큰 문제에 부딪혔다. - 韓国語翻訳例文
修正はあなたにお願いしたい。
수정은 당신에게 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家に行きたくなる。
당신의 집에 가고 싶어진다. - 韓国語翻訳例文
あなたにこの歌を歌って欲しい。
당신이 이 노래를 불렀으면 좋겠어. - 韓国語翻訳例文
あなたにこの間のお礼がしたい。
당신에게 이전의 사례를 하고 싶어. - 韓国語翻訳例文
あなたのような女性になりたい。
당신과 같은 여성이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの力になれたら幸いです。
당신의 힘이 된다면 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの涙に少しびっくりしました。
당신의 눈물에 조금 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
それは貴方の為に描かれました。
그것은 당신을 위해 그려졌습니다. - 韓国語翻訳例文
将来わたしは医者になりたい。
미래 나는 의사가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
昨日あなたに電話をかけました。
어제 당신에게 전화를 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えてよかったです。
당신을 만날 수 있어서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
またそこに行きたいと思います。
저는 또 거기에 가고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
また花火に行きたいと思います。
저는 또 불꽃놀이에 가고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
もう一度あなたと旅行に行きたい。
나는 다시 한번 당신과 여행을 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そのために昨日は早寝した。
그 때문에 나는 어제는 일찍 잤다. - 韓国語翻訳例文
あなたが、この商品を有名にしたら?
당신이, 이 상품을 유명하게 하면? - 韓国語翻訳例文
あなたにそれを承諾してもらいたい。
나는 당신에게 그것을 승낙받고 싶다. - 韓国語翻訳例文
またあなたに嫌な思いをさせている。
또 당신을 불쾌하게 만들고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼に教えられたことをやってみた。
나는 그가 가르쳐 준 것을 해 봤다. - 韓国語翻訳例文
彼に仕事をさせたっかた。
나는 그에게 일을 시키고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
私達は彼の大ファンになった。
우리는 그의 엄청난 팬이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はその検査に立ち会った。
나는 그 검사를 입회했다. - 韓国語翻訳例文
あなたのやりたいようにすればいい。
당신이 하고 싶은 대로 하면 된다. - 韓国語翻訳例文
わたしはあなたの意見に尊重します。
저는 당신의 의견을 존중합니다. - 韓国語翻訳例文
蝉の死骸が道ばたに落ちていました。
매미의 시체가 길바닥에 떨어져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの企画に参加しました。
당신의 기획에 참여했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはのお奨めの場所に行きたい。
당신이 추천한 장소에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたをそこに連れて行きたいです。
당신을 그곳에 데리고 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを手伝えたらいいのに。
당신을 도울 수 있다면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文
あなたは彼みたいに違いない。
당신은 그와 같이 틀리지 않는다. - 韓国語翻訳例文
今日あなたの会社に行きました。
오늘 저는 당신의 회사에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日あなたの会社に伺いました。
오늘 저는 당신의 회사에 들렀습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はそれを海に戻しました。
우리는 그것을 바다에 돌려주었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼と最後に会ってから5年がたった。
그와 마지막으로 만난 지 5년이 지났다. - 韓国語翻訳例文
君に借りたマンガ、忘れてきちゃった。
너에게 빌린 만화책, 까먹고 안 가져왔다. - 韓国語翻訳例文
そして、あなたにも会いたいです。
그리고, 저는 당신도 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ばったり昔の恋人にあった。
나는 우연히 옛 연인을 만났다. - 韓国語翻訳例文
もっと色んな所に行きたかった。
나는 좀 더 다양한 장소에 가고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
彼らの歌によって助けられた。
나는 그들의 노래로 도움을 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼にその鞄を持たせた。
나는 그에게 그 가방을 들라고 했다. - 韓国語翻訳例文
彼のためにお別れ会をしたい。
나는 그를 위해 송별회를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼のためにお別れ会を開きたい。
나는 그를 위해 송별회를 열고 싶다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |