意味 | 例文 |
「たにん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27530件
彼は「ウーン」と言って後ろに倒れた。
그는 " 으악 " 하고 뒤로 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンは私をパーティに招いた。
제인은 나를 파티에 초대했다. - 韓国語翻訳例文
この話は沢山の人に話された。
이 이야기는 많은 사람이 이야기했다. - 韓国語翻訳例文
あなたには多額の借金があります。
당신에게는 많은 빚이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その後にお弁当を食べました。
저는 그다음에 도시락을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
三倍に薄められた液体
세 배로 묽게 한 액체 - 韓国語翻訳例文
火は隣の建物に引火した。
불은 옆 건물에 붙었다. - 韓国語翻訳例文
来年はイタリアに行きたいです。
내년에는 이탈리아에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
このペンをあなたに与えるつもりです。
이 펜을 당신에게 줄 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
その後お昼ご飯を食べに行きました。
그 후 저는 점심을 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私は母親にレズビアンだと告げた。
나는 어머니에게 레즈비언이라고 고백했다. - 韓国語翻訳例文
ここに来て2年半が経ちました。
저는 이곳에 온 지 2년 반이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
私もこの値段には驚かされました。
저는 이 가격에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
それは約2000年前に建てられました。
그것은 약 2000년 전에 세워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
そこは本当に楽しかったです。
그곳은 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
夫と息子と秋田県に行きました。
저는 남편과 아들과 아키타 현에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私はますます元気になった。
나는 갈수록 건강해졌다. - 韓国語翻訳例文
私たちは十分に能力がある。
우리는 충분히 능력이 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちにチャンスはありますか。
우리에게 기회는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その件を彼に頼みました。
저는 그 건을 그에게 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文
もっと慎重に対応すべきだった。
나는 좀 더 신중히 대응했어야 했다. - 韓国語翻訳例文
彼に何度も助けられた。
나는 그에게 몇 번이나 도움을 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼女は不安げにちらりと私を見た。
그녀는 불안한 듯 나를 보았다. - 韓国語翻訳例文
私達は滅多に喧嘩をしない。
우리는 좀처럼 싸우지 않는다. - 韓国語翻訳例文
太郎はすくすくと元気に育ちました。
타로는 무럭무럭 잘 자랐습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は板を平削り盤に通した。
그는 판자를 평삭기에 통과시켰다. - 韓国語翻訳例文
台湾の様々な街に行ってみたい。
대만의 다양한 거리에 가 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちは自然には逆らえない。
우리는 자연에는 거역할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
スタンフォードではお世話になりました。
스탠퍼드에서는 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
御社のご要望に譲った形です。
귀사의 요망에 맞춘 모양입니다. - 韓国語翻訳例文
この感動を誰かに伝えたい。
나는 이 감동을 누군가에게 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
この件について理解致しました。
저는 이 건에 대해서 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は昔、大変な病気になりました。
그는 옛날에, 큰 병에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私の息子は漫画家になりたい。
내 아들은 만화가가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその件について話す。
우리는 그 건에 대해서 이야기 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその問題に向き合う。
우리는 그 문제와 마주한다. - 韓国語翻訳例文
またランチを一緒に食べましょう。
우리는 또 점심을 같이 먹읍시다. - 韓国語翻訳例文
私たちは感情的に話さない。
우리는 감정적으로 말하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今度釣りに行きましょう。
우리는 이번에 낚시를 하러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
あなたは飛行機で台湾に帰りますか。
당신은 비행기로 대만에 돌아갑니까? - 韓国語翻訳例文
あなたと大切な時間を共に過ごす。
나는 당신과 소중한 시간을 함께 보낸다. - 韓国語翻訳例文
それを本当に楽しみました。
그것을 매우 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
夜ご飯にカレーを食べました。
저는 저녁으로 카레를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
私もいつかイランに行きたいです。
저도 언젠가 이란에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたをその駅に案内する。
내가 당신을 그 역으로 안내한다. - 韓国語翻訳例文
私の母は5年前に亡くなりました。
저희 어머니는 5년 전에 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文
今まで何ヶ国に滞在しましたか。
당신은 지금까지 몇 개국에 머물었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は本当に頭がいいと思った。
그는 정말 머리가 좋다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
服がタンスの外に出ていました。
옷이 장롱 밖에 나와 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は家から会社に電話をかけた。
나는 집에서 회사로 전화를 걸었다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |