意味 | 例文 |
「たにん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27530件
私たちは来年グアムに行きます。
우리는 내년에 괌에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼は数年前に煙草をやめた。
그는 몇 년 전에 담배를 끊었다. - 韓国語翻訳例文
どうか私たちに時間をください。
부디 저희에게 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は陰気に笑うと肩をすくめた。
그는 음침하게 웃으며 어깨를 으쓱했다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたを本当に愛している。
저도 당신을 정말 사랑한다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたを目標に頑張ります。
저도 당신을 목표로 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の方もあなたに質問があります。
저도 당신에게 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その節は大変お世話になりました。
그때는 대단히 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私は契約書にサインをした。
나는 계약서에 사인을 했다. - 韓国語翻訳例文
今日洗濯機を見に行きました。
저는 오늘 세탁기를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
それを私なりに十分理解した。
나는 그것을 내 나름대로 충분히 이해했다. - 韓国語翻訳例文
彼らの手は進化の間に退化した。
그들의 손은 진화 사이에 퇴화했다. - 韓国語翻訳例文
私はお昼に弁当箱を持ってきた。
나는 점심으로 도시락을 가져왔다. - 韓国語翻訳例文
今まで大変お世話になりました。
지금까지 대단히 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私は会社の飲み会に参加しました。
나는 회사의 회식에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は職場の飲み会に参加しました。
나는 직장의 회식에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は熱心に私を指導してくれた。
그는 열심히 나를 지도해줬다. - 韓国語翻訳例文
まじめにギターのレッスン始めました。
저는 진지하게 기타 레슨을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
すぐに返事をいただけると助かります。
바로 답장해주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
朝食に手作りパンを食べた。
아침에 직접 만든 빵을 먹었다. - 韓国語翻訳例文
あなた方は一緒に実験をします。
당신들은 함께 실험합니다. - 韓国語翻訳例文
それは私にとって良い経験だった。
그것은 나에게 좋은 경험이었다. - 韓国語翻訳例文
彼は小型望遠鏡を目に当てた。
그는 소형 망원경을 눈에 댔다. - 韓国語翻訳例文
彼らは家族に歓待された。
그들은 가족에게 환대받았다. - 韓国語翻訳例文
楽しい時間はすぐに終わった。
즐거운 시간은 금방 끝났다. - 韓国語翻訳例文
私に電話しないでいただけますか。
제게 전화하지 말아 줄래요? - 韓国語翻訳例文
新しい環境に慣れましたか?
당신은 새 환경에 익숙해졌습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの写真を楽しみにしてます。
당신의 사진을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それに大変興味を持ちました。
저는 그것에 매우 흥미를 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文
美樹は私に写真を見せてくれました。
미키는 저에게 사진을 보여줬습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの本音を私に聞かせて下さい。
당신의 진심을 저에게 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
私の父は天国に行きました。
제 아버지는 천국에 가셨습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは夜の動物園に行きます。
우리는 야간 동물원에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私は勉強しに帰りました。
저는 공부하러 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはその光景が印象的でした。
저에게는 그 경치가 인상적이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私にあなたの写真を見せて下さい。
제게 당신의 사진을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
それは殆ど役に立たない。
그것은 거의 도움이 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを大変気に入った。
그는 그것을 매우 마음에 들어 했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの演奏に合わせて歌います。
저는 당신의 연주에 맞추어서 노래합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒にいる時間が楽しい。
나는 당신과 함께 있는 시간이 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
朝食に手作りパンを食べた。
아침으로 손수 만든 빵을 먹었다. - 韓国語翻訳例文
太郎君にキスをしたいです。
저는 타로에게 키스를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私のために少し時間をください。
저를 위해 조금 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文
私の夢は先生になることでした。
제 꿈은 선생님이 되는 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに私の言い分を聞いてほしい。
당신이나의 변명을 들어주었으면 한다. - 韓国語翻訳例文
それは本当に楽しかったです。
그것은 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
それは本当に良い旅だった。
그것은 정말 좋은 여행이었다. - 韓国語翻訳例文
私のために頑張らなければいけない。
당신은 나를 위해서 노력해야 한다. - 韓国語翻訳例文
楽しみにしていた金曜日です。
기대하고 있었던 금요일입니다. - 韓国語翻訳例文
私はこの四半期にそれを使った。
나는 이 4반기 동안 그것을 사용했다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |