「たにん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は塔門の高さに圧倒された。

나는 탑문의 높이에 압도당했다. - 韓国語翻訳例文

あなたに心配をかけました。

저는 당신에게 걱정을 끼쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えて満足でした。

당신을 만나서 만족했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのメールにとても困惑しました。

당신의 메일에 몹시 당황했습니다. - 韓国語翻訳例文

時間が合えばあなたにお会いしたい。

나는 시간이 맞으면 당신을 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

近いうちにまた連絡いたします。

조만간 다시 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お茶の練習に行きたかった。

나는 다도 연습에 가고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

お昼ご飯にパスタを食べた。

나는 점심으로 파스타를 먹었다. - 韓国語翻訳例文

またそれに参加したいですか？

다시 그것에 참여하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのご理解に感謝いたします。

저는 당신의 이해에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは短冊に願い事を書く。

우리는 소원 종이에 소원을 쓴다. - 韓国語翻訳例文

同意した項目に違反した場合

동의한 항목을 위반한 경우 - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげで元気になりました。

당신 덕분에 건강해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

現在の形を元の形に戻した。

현재의 형태를 원래의 모습으로 되돌렸다. - 韓国語翻訳例文

今後のあなたの働きに期待します。

앞으로의 당신의 활동을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

今夜あなたの部屋に泊まりたい。

오늘 밤은 당신의 방에서 머무르고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私の恋人は軍隊に行かなかった。

내 애인은 군대에 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの電話にとても驚いた。

나는 당신의 전화에 너무 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に通勤したいです。

저는 당신과 함께 통근하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その件をあなたに任せたい。

그 일을 당신에게 맡기고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの優しさに感動した。

나는 당신의 상냥함에 감동했다. - 韓国語翻訳例文

胚芽の成長のために分析された。

배아의 성장을 위해 분석되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気になってよかった。

당신이 건강해져서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

今夜はあなたと一緒にいたい。

나는 오늘 밤은 당신과 함께 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

前方から来た自動車にはねられた。

전방에서 온 자동차에 치였다. - 韓国語翻訳例文

あなたに相談したい事があります。

당신에게 상담하고 싶은 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨年、私達に英語を教えてくれた。

작년, 우리에게 영어를 가르쳐 주었다. - 韓国語翻訳例文

あなたに元気づけられました。

저는 당신에게 힘을 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

またそれに挑戦したいです！

또 그것에 도전하고 싶습니다! - 韓国語翻訳例文

また後であなたに連絡します。

나중에 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はタイの顧客に電話をしました。

저는 태국의 고객에게 전화했습니다. - 韓国語翻訳例文

何度かあなたのライブに行きました。

저는 몇 번 당신의 라이브에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

何度もあなたのライブに行きました。

저는 몇 번이나 당신의 라이브에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの歌は私を元気にします。

당신의 노래는 저를 힘이 나게 합니다. - 韓国語翻訳例文

確かに以前は、タバコを吸っていました。

확실히 예전에는, 담배를 피웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとは深い関係になりたくない。

학생이 이해하고 있는지를 확인한다. - 韓国語翻訳例文

ご注文確かに承りました。

주문 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

風邪を引いたので病院に行きました。

감기에 걸렸기 때문에 병원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの電話を待っていたのに。

나는 너의 전화를 기다리고 있었는데. - 韓国語翻訳例文

海外に行った感じがしなかった。

해외에 간 느낌이 안 들었다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに明日感謝します。

나는 당신에게 내일 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

この前あなたにその本を貸しました。

저는 예전에 당신에게 그 책을 빌렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと出会えて本当に良かった。

나는 당신과 만날 수 있어 정말로 잘됐다. - 韓国語翻訳例文

少年のころ医者になりたかった。

나는 어린 시절 의사가 되고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

あなたに3件の報告をいたします。

저는, 당신에게 3건의 보고를 드렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼にそこで2時間待たされた。

그녀는 그를 그곳에서 2시간 기다렸다. - 韓国語翻訳例文

また来年もそこに行きたいです。

저는 내년에도 또 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

親切にしていただき嬉しかったです。

친절히 해주셔서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたも挑戦できたのに。

너도 도전할 수 있었는데. - 韓国語翻訳例文

私も彼女の歌に元気づけられた。

나도 그녀의 노래에 힘을 얻었다. - 韓国語翻訳例文