例文 |
「たがみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4976件
君はどの歌が好きですか?
당신은 어떤 노래를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
今はタイミングが悪い。
지금은 타이밍이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
私は小籠包が好きです。
저는 샤오룽바오를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
私がそれを見つける。
내가 그것을 발견한다. - 韓国語翻訳例文
私にとって意味がない。
나에게 의미가 없다. - 韓国語翻訳例文
君はなんて背が高いんだ。
넌 정말 키가 크구나. - 韓国語翻訳例文
私の心が乱される。
내 마음이 흐트러진다. - 韓国語翻訳例文
私は…に興味があります。
저는 …에 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
趣味が沢山あります。
저는 취미가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その国は民度が高い。
그 나라는 민도가 높다. - 韓国語翻訳例文
~との見方が出ている。
~라는 견해가 나와 있다. - 韓国語翻訳例文
君は体調が悪い。
너는 컨디션이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
右肩が凝っていますか?
당신은 오른쪽 어깨가 결려 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私がそのゴミを捨てます。
제가 그 쓰레기를 버리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
絵が立体的に見える。
그림이 입체적으로 보인다. - 韓国語翻訳例文
どのような見方ができるか。
어떠한 견해가 가능한가? - 韓国語翻訳例文
絵が立体的に見える。
그림이 입체적으로 보인다 - 韓国語翻訳例文
単語の意味がわからない。
나는 단어의 의미를 모른다. - 韓国語翻訳例文
その映画は観ていないから観てみたい。
그 영화는 아직 못 봐서 보고 싶어요. - 韓国語翻訳例文
その映画は観ていないから観てみたい。
그 영화는 보지 못해서 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
貴方に手紙を書きたい。
당신에게 편지를 쓰고 싶다. - 韓国語翻訳例文
また私に笑顔を見せて。
또 내게 웃는 얼굴을 보여줘. - 韓国語翻訳例文
沢山の映画を観ました。
많은 영화를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
その紙に絵を描き足した。
그 종이에 그림을 그려나갔다. - 韓国語翻訳例文
彼は先月口腔がんが見つかった。
그는 지난달 구강암이 발견되었다. - 韓国語翻訳例文
猫が身をよじるように転がった。
고양이가 몸을 비틀 듯이 넘어졌다. - 韓国語翻訳例文
彼が道に迷ったはずがない。
그가 길을 헤맸을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
いろいろ試してみたが使い方がわからない。
이리저리 살펴보았지만, 사용방법을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
いろいろ試してみたが使い方がわからない。
여러 가지 시도해봤지만 사용법을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
先日は雷が激しく、雷に打たれ数人が亡くなった。
요전 날은 천둥이 심하고, 벼락을 맞아서 몇 명이 숨졌다. - 韓国語翻訳例文
今日は、お天気が良かったので、海がきれいに見えました。
오늘은, 날씨가 좋았기 때문에, 바다가 잘 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、みなさんが楽しんでくれることが好きです。
우리는, 여러분이 즐겨주시는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
ただ子どもが喜ぶ顔がみたいだけです。
저는 그저 아이가 기뻐하는 얼굴을 보고 싶었을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
それは私が夏休みにドイツに行った時のお土産です。
그것은 제가 여름 방학에 독일에 갔을 때의 선물입니다. - 韓国語翻訳例文
私の所有するパロミノのたてがみはとても美しい。
내가 소유한 팔로미노 갈기는 너무 아름답다. - 韓国語翻訳例文
町の皆がコリーダを楽しみにしていた。
동네 모두가 투우를 기대하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたはどんな種類のスポーツを観るのが楽しみですか?
당신은 어떤 종류의 스포츠를 보는 것이 기대됩니까? - 韓国語翻訳例文
これは私がこれまで見た中でもっとも美しい湖だ。
이것은 내가 지금까지 본 것 중 가장 아름다운 호수이다. - 韓国語翻訳例文
彼ら全員がそのミュージカルを楽しみました。
그들 모두가 그 뮤지컬을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
また皆さんにお会い出来るのが今から楽しみです。
또 여러분을 볼 수 있는 것이 지금부터 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
辛いときは、お水をたくさん飲みながら食べます。
매울 때는, 저는 물을 많이 마시면서 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
私は人の優しさが身に染みて分るようになった。
나는 사람의 친절함이 몸에 스며서 알게 됬다. - 韓国語翻訳例文
私はあまりお酒を飲みませんが、それを味わってみたかったです。
저는 별로 술을 마시지 않지만, 그것을 맛보고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文
子供がケガをしたため、看護休暇を利用し休みを取った。
아이가 다쳤기 때문에 간호 휴가를 이용하여 휴일을 잡았다. - 韓国語翻訳例文
映画を見たかったのですが、見れませんでした。
저는 영화를 보고 싶었는데, 보지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
その選手たちのために何が出来るのか考えてみました。
저는 그 선수들을 위해 무엇을 할 수 있을까 생각해 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその映画を観るのを大いに楽しみました。
우리는 그 영화를 보는 것을 매우 기대했습니다. - 韓国語翻訳例文
たった今この意味が分かりました。
방금 이 의미를 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
突然の鐘の音があたりを満たした。
갑자기 종소리가 주위를 채웠다. - 韓国語翻訳例文
日本の学校の夏休みはとても短い、そして私の夏休みはもっと短い。
일본 학교의 여름방학은 매우 짧다, 그리고 내 여름방학은 더 짧다. - 韓国語翻訳例文
例文 |