「たか」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼が宝くじに当たったそうです。

그가 복권에 당첨됐다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼のおかげで仕事が見つかった。

그 덕분에 나는 직장을 찾았다. - 韓国語翻訳例文

彼の会社が倒産しそうになった。

그의 회사가 파산할 뻔했다. - 韓国語翻訳例文

彼の絵はとても印象的だった。

그의 그림은 매우 인상적이었다. - 韓国語翻訳例文

彼は拳銃や爆弾などを捨てた。

그는 권총이나 폭탄 등을 버렸다. - 韓国語翻訳例文

彼らが欲しい家は、高額だった。

그들이 원하는 집은, 고액이었다. - 韓国語翻訳例文

彼によって除隊させられた。

그에 의해 제대되었다. - 韓国語翻訳例文

彼は営業部門に異動しました。

그는 영업 부문으로 이동했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は別の部署に異動しました。

그는 다른 부서로 이동했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は背が高いですか、低いですか？

그녀는 키가 큽니까, 작습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は歩くのが少し遅かった。

그는 걷는 것이 조금 느렸다. - 韓国語翻訳例文

彼女の声がきれいで感動した。

그녀의 목소리가 예뻐서 나는 감동했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は父親を4月に亡くしました。

그녀는 아버지를 4월에 잃었습니다. - 韓国語翻訳例文

韓国での問題がわかりました。

한국에서의 문제를 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は昨夜あまり食べなかった。

그녀는 어젯밤 그다지 먹지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼は救急車で運ばれた。

그는 구급차로 옮겨졌다. - 韓国語翻訳例文

身長は2cm高くなって160cmになりました。

키는 ２cm 커져서 １６０cm이 되었습니다.. - 韓国語翻訳例文

彼はテロ対策軍に配属された。

그는 테러 대책군을 배속되었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はドキソルビシンを処方された。

그녀는 독소루비신을 처방받았다. - 韓国語翻訳例文

彼は世界中の全ての国に行った。

그는 전 세계 모든 나라에 갔다. - 韓国語翻訳例文

私の友達は高い所が苦手です。

제 친구는 높은 곳을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

カメラをそのきれいな女性に向けた。

나는 카메라를 그 예쁜 여자에게 돌렸다. - 韓国語翻訳例文

彼がいつ来たのか忘れてしまった。

그가 언제 왔는지 나는 잊어버렸다. - 韓国語翻訳例文

彼らは男子体操で活躍した。

그들은 남자체조에서 활약했다. - 韓国語翻訳例文

あなたは背が高くて格好良い。

당신은 키가 크고 멋있다. - 韓国語翻訳例文

彼女が私にギフトをくれた。

그녀가 나에게 선물을 주었다. - 韓国語翻訳例文

彼女が私に微笑みかけた。

그녀가 내게 미소를 지었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はこの建築に関わった。

그녀는 이 건축에 관계되어있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその波の音で目を覚ました。

그녀는 그 파도 소리에 눈을 떴습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそれを忘れていた。

그녀는 그것을 잊고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は気を失ってしまいました。

그녀는 기절해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は写真を撮られていました。

그녀는 사진에 찍혀 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は水辺をランニングした。

그녀는 물가를 달렸다. - 韓国語翻訳例文

彼の思考の精度は極めて高い。

그의 사고의 정확도는 매우 높다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の詩に賛辞を書いた。

그는 나의 시에 찬사를 썼다. - 韓国語翻訳例文

彼は福音主義に改宗した。

그는 복음주의로 개종했다. - 韓国語翻訳例文

彼のことがすごく羨ましかった。

나는 그가 너무 부러웠다. - 韓国語翻訳例文

彼の猫を見つけることができた。

나는 그의 고양이를 찾을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女からその話題を聞きました。

저는 그녀에게 그 이야기를 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に会えて嬉しかった。

나는 그녀와 만날 수 있어서 행복했다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは彼らと一緒に戦います。

존은 그들과 함께 싸웁니다. - 韓国語翻訳例文

この会社の利益率は高い。

이 회사의 이익률은 높다. - 韓国語翻訳例文

彼女は10分だけ出席しました。

그녀는 10분만 출석했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はドイツ以外でも歌っていた。

그녀는 독일 이외에서도 노래하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼が私にこの部屋を奨めてくれた。

그가 나에게 이 방을 권해줬다. - 韓国語翻訳例文

彼の学校は明日から始まります。

그의 학교는 내일부터 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその見世物小屋にいた。

그는 흥행장으로 쓰는 건물에 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼はその店のルールを破った。

그는 그 가게의 룰을 깼다. - 韓国語翻訳例文

彼はその箱を動かそうとしました。

그는 그 상자를 옮기려고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は会社に自制を促した。

그는 회사에 자제를 촉구했다. - 韓国語翻訳例文