「たか」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は泣きながら私を抱きしめた。

그는 울면서 나를 끌어안았다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたよりも背が高いです。

저는 당신보다도 키가 큽니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを温かく見守っている。

당신을 따뜻하게 지켜보고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなた方に会えて光栄です。

당신들과 만날 수 있어서 영광입니다. - 韓国語翻訳例文

彼と彼女は喧嘩しました。

그와 그녀는 싸웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにもらった歌詞が切ない。

너에게 받은 가사가 애달프다. - 韓国語翻訳例文

お母さんより背が高いですか？

어머니보다 키가 큽니까? - 韓国語翻訳例文

彼は私をののしり始めた。

그는 나를 욕 하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼はお世辞で私を誘おうとした。

그는 인사치레로 나를 불러내려고 했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは勇気がないと彼をなじった。

그들은 용기가 없다고 그를 나무랐다. - 韓国語翻訳例文

彼は車両の転覆で頭を打った。

그는 차량 전복에서 머리를 쳤다. - 韓国語翻訳例文

彼は先妻に扶養手当を払った。

그는 전처에 부양 수당을 냈다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその問題に言及した。

그녀는 그 문제를 언급했다. - 韓国語翻訳例文

私の家族は、明日から旅行です。

제 가족은, 내일부터 여행합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はじっくりその時を待った。

그는 차분히 그때를 기다렸다. - 韓国語翻訳例文

彼はすぐに大声で話した。

그는 바로 큰 목소리로 말하였다. - 韓国語翻訳例文

彼はそこからすぐに立ち去りました。

그는 그곳에서 바로 떠나갔다. - 韓国語翻訳例文

彼はそのゲームサイトを立ち上げた。

그는 그 게임 사이트를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

彼はそのチラシを持ってきました。

그는 그 전단을 가져왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそのバスに乗ってきた。

그는 그 버스를 타고 왔다. - 韓国語翻訳例文

彼はたくさん泣いていました。

그는 많이 울고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はできるだけ速く走りました。

그는 가능한 한 빨리 달렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は家にいないふりをした。

그는 집에 없는 척을 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は教育に全てを捧げた。

그는 교육에 모든 것을 바쳤다. - 韓国語翻訳例文

彼は効率的にその会議を進めた。

그는 효율적으로 그 회의를 진행했다. - 韓国語翻訳例文

彼は今日、5歳になりました。

그는 오늘, 5살이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は錯乱状態に陥った。

그는 착란 상태에 빠졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は私と話をするようになった。

그는 우리와 이야기를 할 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼のその言葉が私の胸を打った。

그의 그 말이 나의 가슴을 쳤다. - 韓国語翻訳例文

彼の英語は一気に上達した。

그의 영어는 단숨에 성장했다. - 韓国語翻訳例文

彼の願いは叶いませんでした。

그의 소원은 이루어지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は7月に昇給しました。

그는 7월에 승급했습니다. - 韓国語翻訳例文

これはカロリーと脂肪分が高い。

이것은 칼로리와 지방분이 높다. - 韓国語翻訳例文

家族の不幸で旅行をとりやめた。

가족의 초상으로 여행을 중지했다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事は明日から始まります。

제 일은 내일부터 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

明日からまた仕事が始まります。

저는 내일부터 다시 일이 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼はかなりいい加減だと思った。

그는 꽤 무책임하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の写真を撮りました。

그는 제 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の案内でベルリンへ行きました。

그녀의 안내로 베를린에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそこで2時間待たされた。

그녀는 거기서 2시간 기다려야 했다. - 韓国語翻訳例文

明日彼は札幌を発ちます。

내일 그는 삿포로를 출발합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は転んで足を痛めました。

그는 넘어져서 다리를 다쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはたった今、夫婦になった。

그들은 지금 막, 부부가 됐다. - 韓国語翻訳例文

彼らは楽しんでいるようだった。

그들은 즐기고 있는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私に誠意を示してくれた。

그들은 나에게 성의를 보여줬다. - 韓国語翻訳例文

彼女の身長はとても伸びました。

그녀의 키는 매우 자랐습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はすこぶる元気だった。

그녀는 매우 건강했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその会社を辞めると決めた。

그녀는 그 회사를 그만두기로 정했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそれらを着用していました。

그녀는 그것들을 착용하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は上手くそれを処理していた。

그녀는 그것을 잘 처리했다. - 韓国語翻訳例文