「そう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そういう考えしかできないのですか。

당신은 그런 생각밖에 못 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

今日は寒くて死にそうだ。

오늘은 추워서 죽을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても優しそうに見える。

그는 정말 다정해 보인다. - 韓国語翻訳例文

そう考えるだけで血の気が引いた。

그렇게 생각하는 것만으로 핏기가 가셨다. - 韓国語翻訳例文

あなたもそう思うでしょう。

당신도 그렇게 생각할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は楽しそうに話している。

그는 재미있는 듯이 이야기하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日も元気そうでなによりです。

오늘도 건강한 것 같아서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は帰宅が遅くなりそうです。

저는 오늘은 늦게 돌아갈 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい仕事が見つかりそうです。

저는 새로운 일을 찾을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい仕事を得られそうです。

저는 새로운 일을 얻을 수 있을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

スーツケースに入りそうもない。

여행 가방에 들어가지도 않을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

そうしないと、結露しますよ。

그렇게 하지 않으면, 결로합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそう言われると嬉しいです。

당신이 그렇게 말해주면 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私もそういう心を持ちたい。

나도 그런 마음을 가지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私も以前にはそう思っていた。

나도 예전에는 그렇게 생각했었다. - 韓国語翻訳例文

つい涙が出そうになった。

그만 눈물이 나올 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

もう足が棒になりそうだ。

곧 다리가 막대기가 될 것 같다. - 韓国語翻訳例文

それは作るのが難しそうです。

그것은 만들기 어려워 보입니다. - 韓国語翻訳例文

いつも眠そうな顔をしています。

저는 언제나 졸린 얼굴을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これから忙しくなりそうです。

저는 앞으로 바빠질 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼にとって難しそうに見えた。

그것은 그에 있어서 어려워 보였다. - 韓国語翻訳例文

それは彼には難しそうだった。

그것은 그에는 어려운 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

それは彼には難しそうに見えた。

그것은 그에는 어려워 보였다. - 韓国語翻訳例文

彼はチャンスを生かそうと必死である。

그는 기회를 살리려고 필사적이다. - 韓国語翻訳例文

どうしてそう言えるのですか？

어떻게 그렇게 말할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それにまだ時間がかかりそうですか？

그것에 아직도 시간이 걸릴 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文

最初からそう思っていました。

처음부터 그렇게 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

鈴木は偉そうに上から物を言う。

스즈키는 잘난 체하면서 위에서 말한다. - 韓国語翻訳例文

治療費が高額になりそうです。

치료비가 비싸질 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

来週はいい天気になりそうです。

다음 주는 날씨가 좋을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気そうで嬉しい。

당신이 건강해 보여서 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

そう言ってもらえるとうれしいです。

그렇게 말해 준다면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

学校の先生にそう教わった。

나는 학교 선생님에게 그렇게 배웠다. - 韓国語翻訳例文

この冬は大雪になりそうです。

이 겨울은 폭설이 올 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

今度父がそこに行くそうです。

이번에 아버지가 그곳에 가는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

具合が悪そうに見えます。

당신은 컨디션이 좋지 않아 보입니다. - 韓国語翻訳例文

とても美味しそうな料理ですね。

정말 맛있어 보이는 음식이네요. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気そうで嬉しい。

당신이 건강해 보여 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

季節にあった美味しそうなゼリー

계절에 맞는 맛있어 보이는 젤리 - 韓国語翻訳例文

彼らはそう考えているようだ。

그들은 그렇게 생각하고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

そのお菓子はとてもおいしそう。

그 과자는 매우 맛있어 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼は今日は忙しそうですね。

그는 오늘 바쁜 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

私があなたなら、そうはしません。

제가 당신이라면, 그렇게 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

それは今にも崩れそうに見える。

그것은 지금이라도 무너질 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

昨日少し悲しそうだった。

어제 조금 슬퍼 보였다. - 韓国語翻訳例文

驚きすぎて心臓が止まりそうだ。

너무 놀라서 심장이 멈출 것 같다. - 韓国語翻訳例文

下宿を移そうとしています。

하숙집을 옮기려고 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは健康に良さそうですね。

그것은 건강에 좋아 보이네요. - 韓国語翻訳例文

完全にそうではないとは言えません。

완전히 그렇지 않다고는 말할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の息子は利口そうな少年だ。

그녀의 아들은 영리하게 생긴 소년이다. - 韓国語翻訳例文