例文 |
「ぜんい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2010件
私たちは自然には逆らえない。
우리는 자연에는 거역할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたと私の出逢いは必然的だ。
당신과 나의 만남은 필연적인 - 韓国語翻訳例文
それは全国で売られています。
그것은 전국에서 팔리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あの店の全粒粉ベーグルはいける。
저 가게의 통밀 베이글은 맛있어. - 韓国語翻訳例文
全体の意味が分からなくなった。
전체의 의미를 모르게 됐다. - 韓国語翻訳例文
日本は自然豊かな良いところです。
일본은 자연이 풍요로운 좋은 곳입니다. - 韓国語翻訳例文
午前中何をしていましたか。
당신은 오전 중에 무엇을 하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
私は脊柱前彎症かもしれない。
나는 척추전만증일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
全員一緒に乗れますか?
모두 같이 탈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
日本は自然豊かな良いところです。
일본은 자연이 풍부한 좋은 곳입니다. - 韓国語翻訳例文
全社一丸となって製造する。
전 회사가 하나가 되어 제조한다. - 韓国語翻訳例文
自然豊かな田舎の生活も好きです。
자연이 풍부한 시골생활도 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
工程改善は出来ませんか。
공정 개선은 못 하나요? - 韓国語翻訳例文
彼女は前民主党下院議員だ。
그녀는 전 민주당의 하원의원이다. - 韓国語翻訳例文
しかし座禅を行った事が無い。
하지만 나는 좌선을 한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
以前そこに行ったことがある。
나는 예전에 그곳에 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
直前で変更になっても構いません。
직전에 변경되어도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
その問題は大きく改善された。
그 문제는 크게 개선되었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは全部を買う余裕はない。
우리는 전부를 살 여유는 없다. - 韓国語翻訳例文
スタッフ全員で営業する。
직원 전원으로 영업하다. - 韓国語翻訳例文
全角文字を使用できない。
전각 문자를 사용할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私の友達が以前そこに行きました。
제 친구가 이전 그곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
食生活を改善しようと努力する。
식생활을 개선하고자 노력한다. - 韓国語翻訳例文
これは不自然に光っている。
이것은 부자연스럽게 빛나고 있다. - 韓国語翻訳例文
事前にチェックをお願いします。
사전에 확인 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
午前8時から夏季講習にいきました。
오전 8시부터 하계 강습에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
それは全部でいくらになりますか。
그것은 모두 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文
お友達へのプレゼントはいかがですか?
친구에게 선물은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの最善をお祈りします。
당신의 최선을 기도합니다. - 韓国語翻訳例文
午前10時に会社に行きました。
저는 오전 10시에 회사에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私は以前大酒飲みだった。
나는 이전에 술 고래였어. - 韓国語翻訳例文
今日は幼なじみに偶然会いました。
저는 오늘은 소꿉친구를 우연히 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
クリアファイルをプレゼント致します。
클리어 파일을 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
とにかく前進してください。
어쨌든 앞으로 나가세요. - 韓国語翻訳例文
できる限り前方で見たい。
할 수 있는 한 앞에서 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
女性は悄然と帰って行った。
여성은 초연히 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
安全衛生責任者の責任
안전 위생 책임자의 책임 - 韓国語翻訳例文
突然酔っ払いに話しかけられた。
갑자기 주정뱅이가 말을 걸어왔다. - 韓国語翻訳例文
木曜日の午前中と金曜日が良い。
목요일 오전 중과 금요일이 좋다. - 韓国語翻訳例文
座禅と写経を知っていますか。
당신은 좌선과 사경을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
住所は全角で入力してください。
주소는 전각으로 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文
プレゼンテーションはいかがでしたか。
프레젠테이션은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文
プレゼンテーションはうまくいきましたか。
프레젠테이션은 잘했습니까? - 韓国語翻訳例文
感染のリスクが断然高い。
감염의 위험이 단연 높다. - 韓国語翻訳例文
以前より英語を早く話せる。
나는 예전보다 영어를 빨리 말할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
喘鳴は気道の障害から生じる。
천명은 기도의 장애로 생긴다. - 韓国語翻訳例文
ここにいる限り安全である。
여기에 있는 한 안전하다. - 韓国語翻訳例文
午前中にその返事をください。
오전 중에 그 답장을 주세요. - 韓国語翻訳例文
みんなのために全力を尽くしなさい。
당신은 모두를 위해 전력을 다하세요. - 韓国語翻訳例文
これは前代未聞の不信行為だ。
이것은 전대미문의 불신행위다. - 韓国語翻訳例文
例文 |