例文 |
「ぜんい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2010件
この薬は鼻づまりを改善します。
이 약은 코막힘을 개선합니다. - 韓国語翻訳例文
彼の映画は全部好きです。
저는 그의 영화는 전부 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
商品の品質改善の効果が出た。
상품의 품질 개선 효과가 나타났다. - 韓国語翻訳例文
関係者の安全を保証する。
관계자의 안전을 보증하다. - 韓国語翻訳例文
全く改善が見られません。
전혀 개선이 보이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
坂は突然急勾配になった。
고개가 갑자기 급경사가 되었다. - 韓国語翻訳例文
完全に道に迷う可能性がある。
완전히 길을 잃을 가능성이 있다 - 韓国語翻訳例文
ソクラテス以前の哲学者
소크라테스 이전의 철학자 - 韓国語翻訳例文
今からプレゼンを始めます。
지금부터 프레젠테이션을 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
突然ぶつかられて悪態をつく。
갑자기 부딪쳐 욕설을 퍼붓다. - 韓国語翻訳例文
唖然として何も言えなかった。
나는 너무 놀라서 아무것도 말하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
以前沖縄に住みたかった。
나는 예전에 오키나와에 살고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
産業安全標識の理解
산업 안전표지의 이해 - 韓国語翻訳例文
業務中の安全管理への影響
업무 중의 안전 관리에 대한 영향 - 韓国語翻訳例文
この事故で乗客は全員死亡した。
이 사고로 승객은 전원 사망했다. - 韓国語翻訳例文
私は前方を偵察します。
저는 전방을 정찰하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
事前の宿題をメールで送ります。
저는 사전 숙제를 메일로 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
以前にこの絵を見たことがある。
예전에 이 그림을 본 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
以前の職場の同僚に会った。
예전 직장의 동료를 만났다. - 韓国語翻訳例文
この前階段から落ちて怪我をした。
이전에 계단에서 떨어져 다쳤다. - 韓国語翻訳例文
全国高校野球中継を見ます。
저는 전국 고교 야구 중계를 봅니다. - 韓国語翻訳例文
以下の借金の全額返金
이하의 차금의 전액 환불 - 韓国語翻訳例文
彼女に本を一冊プレゼントする。
그녀에게 책을 한 권 선물한다. - 韓国語翻訳例文
全部で10000円しか用意できませんでした。
전부 10,000엔밖에 준비하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
労働条件の改善を要求します。
근로 조건 개선을 요구합니다. - 韓国語翻訳例文
結果は前回と変わらなかった。
결과는 전회와 변하지 않았다 - 韓国語翻訳例文
以前送った図面と同じです。
이전에 보낸 도면과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
以前の見積もりと変わりますか?
이전의 면적과 바뀝니까? - 韓国語翻訳例文
以前からこの町を訪問したかった。
이전부터 이 마을을 방문하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
プレゼン用の資料を作成した。
나는 발표용 자료를 작성했다. - 韓国語翻訳例文
世界規模での突然の雨量の変化
세계 규모에서의 갑작스러운 강수량의 변화 - 韓国語翻訳例文
全員の準備ができる前に始める。
전원의 준비가 되기 전에 시작한다. - 韓国語翻訳例文
その山は自然が綺麗です。
그 산은 자연이 아름답습니다. - 韓国語翻訳例文
その資料を事前に用意する。
나는 그 자료를 사전에 준비한다. - 韓国語翻訳例文
完全にあなたに同意します。
저는 완전히 당신에게 동의합니다. - 韓国語翻訳例文
今から私たちのプレゼンを始めます。
지금부터 우리들의 프레젠테이션을 시작하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
以前よりもそれが上手くなった。
나는 예전보다 그것을 잘하게 됐다. - 韓国語翻訳例文
野生の自然に溢れた場所だ。
야생의 자연이 넘쳐흘러난 곳이다. - 韓国語翻訳例文
今後この状況は改善されますか?
향후 이 상황은 개선될 것입니까? - 韓国語翻訳例文
それは以前の方が良かった。
그것은 이전의 것이 좋았다. - 韓国語翻訳例文
それは前進や後退ができます。
그것은 전진이나 후퇴를 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その機内食を全部食べます。
저는 그 기내식을 전부 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
私は午前7:00に家を出ます。
나는 오전 7:00에 집을 나갑니다. - 韓国語翻訳例文
この前友達と海に行きました。
저는 저번에 친구와 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
体が若返り、病気が改善する。
몸이 젊어지고, 병이 개선된다. - 韓国語翻訳例文
彼の失敗を当然だと思う。
나는 그의 실패를 당연하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
必要な全サービスのうちの一部
필요한 모든 서비스중의 일부 - 韓国語翻訳例文
彼らは偶然ほぼ同意見であった。
그들은 우연히 거의 같은 의견이었다. - 韓国語翻訳例文
後部席の窓を全開に開けた。
뒷좌석 창문을 전부 열었다. - 韓国語翻訳例文
前胸部に不快感を感じる
전흉부에 불쾌감을 느끼다 - 韓国語翻訳例文
例文 |