「せち」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちは選択肢がなくなった。

우리는 선택지가 없어졌다. - 韓国語翻訳例文

社長になることに挑戦する。

저는 사장이 되기 위해 도전한다. - 韓国語翻訳例文

先週、父は早く帰宅しました。

저번 주는 제 아버지는 빨리 집에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

スペーサーでリール位置を調整する。

스페이서로 릴 위치를 조정한다. - 韓国語翻訳例文

兵士たちは地雷敷設面を駆け抜けた。

병사들은 지뢰 부설면을 빠져나갔다. - 韓国語翻訳例文

月ロケットの打ち上げは成功した。

달 로켓 발사는 성공했다. - 韓国語翻訳例文

先月おばあちゃんに会いに行った。

나는 지난달 할머니를 만나러 갔다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお世話になりました。

우리는 신세를 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは選考会議を開催します。

우리는 선발 회의를 개최합니다. - 韓国語翻訳例文

正当な理由を言うかでっち上げる。

정당한 이유를 말하거나 꾸며내다. - 韓国語翻訳例文

分離論者たちは新党を結成した。

분리론자들은 신당을 결성했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは先週なら会えた。

우리는 저번주라면 만날 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれらはどちも大切です。

저에게는 그것들은 모두 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれらはどちらも大切です。

저에게는 그것들은 모두 다 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

ペットボトルはお持ち帰り専用です。

페트병은 포장전용입니다. - 韓国語翻訳例文

先週、私たちは引越しをしました。

지난주, 우리는 이사를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの責任が問われている。

우리의 책임을 묻고 있다. - 韓国語翻訳例文

あちらに自動精算機があります。

저쪽에 자동 정산기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どうしても決勝戦で勝ちたい。

어떻게 해서든 결승전에서 이기고 싶다. - 韓国語翻訳例文

朝鮮半島における緊張緩和

한반도에서의 긴장 완화 - 韓国語翻訳例文

40人の生徒たちを教えています。

저는 40명의 학생들을 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

内接多角形を用いて値を求める

내접다각형을 사용하여 값을 구하다. - 韓国語翻訳例文

もちろん、私もそれに出席します。

물론, 저도 그것에 출석합니다. - 韓国語翻訳例文

私達の生活の中にある地質学

우리의 생활 중에 있는 지질학 - 韓国語翻訳例文

どこで予防接種を打ちましたか。

어디에서 예방접종을 하였습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは目的を達成できます。

우리는 목적을 달성할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは適切にそれを使います。

우리는 적절하게 그것을 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

挑戦するチャンスが少ない。

도전할 기회가 적다. - 韓国語翻訳例文

ちゃんと出席してたでしょう。

제대로 참석했지요? - 韓国語翻訳例文

この製品を持ち帰りにしてください。

이 제품을 포장해주세요. - 韓国語翻訳例文

どうしても決勝戦で勝ちたい。

어떻게 해도 결승전에서 이기고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたに制限を課す。

우리는 당신에게 제한을 부과한다. - 韓国語翻訳例文

それは、製品の長寿命につながる。

그것은, 제품의 긴 수명으로 연결된다. - 韓国語翻訳例文

これはちょっとした小遣い稼ぎである。

이것은 약간의 용돈벌이이다. - 韓国語翻訳例文

今日は私たちが入籍した日です。

오늘은 우리가 입적한 날입니다. - 韓国語翻訳例文

あきらは身長176センチです。

아키라는 신장 176cm입니다. - 韓国語翻訳例文

チームの中で一番若い選手です。

저는 팀 안에서 가장 젊은 선수입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちの精神を誇りに思う。

그녀들의 정신을 자랑으로 여긴다. - 韓国語翻訳例文

今、日程を再調整中です。

지금, 저는 일정을 다시 조정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうどそれを修正し終えました。

저는 마침 그것을 수정하고 끝마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらの生活に慣れてきました。

여기 생활에 익숙해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは長い時間正座をした。

우리는 오랜 시간 정좌를 했다. - 韓国語翻訳例文

とても切ない気持ちになりました。

너무 애달픈 마음이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

君は僕よりちょっと背が高い。

당신은 나보다 조금 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

彼はさらにもう一度挑戦した。

그는 다시 한 번 도전했다. - 韓国語翻訳例文

いつもきちんと身の回りを整理する。

언제나 말끔하게 신변을 정리하다. - 韓国語翻訳例文

彼らは世界一のダンスチームです。

그들은 세계 제일의 댄스팀입니다. - 韓国語翻訳例文

画像の位置とサイズを調整する。

영상의 위치와 크기를 조정한다. - 韓国語翻訳例文

画像の位置とサイズを調節する。

영상의 위치와 크기를 조절한다. - 韓国語翻訳例文

遊んだあと私たちは温泉に行った。

논 뒤에 우리는 온천에 갔다. - 韓国語翻訳例文