例文 |
「せち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6504件
彼は一晩中せきをしていた。
그는 밤새 기침을 했다. - 韓国語翻訳例文
数年間で一番痩せていた。
나는 몇 년 사이에 가장 말라 있다. - 韓国語翻訳例文
警報スイッチを作動させる。
경고 스위치를 동작시킨다. - 韓国語翻訳例文
一部の機能は使用できません。
일부 기능은 사용할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
毎日一緒に過ごせるか?
매일 함께 지낼 수 있어? - 韓国語翻訳例文
あなた達の思い通りにはなりません。
당신들이 생각하는 대로는 되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ小さいのでワインが飲めません。
아직 어려서 와인을 못 마십니다. - 韓国語翻訳例文
ご予約を頂戴していません。
예약을 받지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
明日山田と打合せを行います。
저는 내일 야마다와 협의를 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼には吹聴させておけばいい。
그에게는 말해두면 된다. - 韓国語翻訳例文
あなた達は皆幸せそうだ。
당신들은 모두 행복한 것 같다. - 韓国語翻訳例文
間違ってメールを送りませんでしたか?
실수로 메일을 보내지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
これらはほんの一例に過ぎません。
이것들은 단 한 가지 예에 불과합니다. - 韓国語翻訳例文
中国語を話すことはできません。
중국어를 할 수는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
再設計と進行中の適合性
재설계와 진행 중의 적합성 - 韓国語翻訳例文
まだその会社は注文していません。
아직 그 회사는 주문하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
それを間違えるかもしれません。
저는 그것을 틀릴지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
電話帳を取っていただけませんか。
전화번호부를 집어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
友達が私を驚かせました。
친구가 저를 놀라게 했습니다. - 韓国語翻訳例文
遅刻しても怒られません。
저는 지각을 해도 혼나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
「メンテナンス中」のお知らせ
"수리 중"의 알림 - 韓国語翻訳例文
実際、先生はぎりぎり到着した。
실제로, 선생님은 가까스로 도착했다. - 韓国語翻訳例文
チャレンジ精神が旺盛です。
도전 정신이 왕성합니다. - 韓国語翻訳例文
まだ昼食を摂っていません。
저는 아직 점심을 먹지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの歩調に合わせて歩く。
너의 보조에 맞게 걷는다. - 韓国語翻訳例文
中国語を話せる人を呼ぶ。
중국어를 말할 수 있는 사람을 부른다. - 韓国語翻訳例文
彼は中国語が話せます。
그는 중국어를 말할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
貴方のメールは私達を安心させた。
당신의 메일은 우리를 안심시켰다. - 韓国語翻訳例文
私達と一緒に働きませんか?
저희와 함께 일하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
一万円以下は免税できません。
만엔 이하는 면세가 되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
この装置を使った事がありません。
저는 이 장치를 쓴 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
直前で変更になっても構いません。
직전에 변경되어도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
それは一人ではどうにもなりません。
그것은 혼자서는 도저히 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
この製品は製造中止です。
이 제품은 제조 중지입니다. - 韓国語翻訳例文
それを今月中に終わらせる。
그것을 이번 달 안에 끝낸다. - 韓国語翻訳例文
あなた達に会えたので幸せです。
저는 당신들을 만나서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
まだ朝食を食べていません。
저는 아직 아침을 먹지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
それのせいで毎日寝不足です。
그것 때문에 매일 수면 부족입니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンはビーチにいません。
제인은 해변가에 없습니다. - 韓国語翻訳例文
映画に集中できません。
저는 영화에 집중할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
長時間を要し、申し訳ありません。
장시간을 요해, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
一緒にランチに行きませんか?
같이 점심 식사하러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
先生でしたが、今は違います。
저는 선생님이었지만, 지금은 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
中国語も結構話せます。
중국어도 꽤 말할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
後ほど詳細をお知らせします。
나중에 자세한 내용을 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、それは私の勘違いでした。
죄송합니다, 그건 제 착각이었습니다. - 韓国語翻訳例文
一緒にランチを食べませんか。
함께 점심을 먹지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私達はブタを飼育し、繁殖させた。
우리는 돼지를 사육하고, 번식시켰다. - 韓国語翻訳例文
君が13セント節約したとして
네가 13센트 절약했다고 해서 - 韓国語翻訳例文
ジェーンはビーチにはいません。
제인은 해변가에는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |