意味 | 例文 |
「すみません」を含む例文一覧
該当件数 : 293件
あなたを混乱させてしまいすみません。
당신을 혼란시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
いつも返事が遅くてすみません。
항상 답장이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに心配かけてすみません。
당신에게 걱정 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
英語が書けなくてすみません。
영어를 쓸 수 없어 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
何度も同じ質問をしてすみません。
몇 번이나 같은 질문을 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、勘違いをしていました。
실례합니다, 저는 착각을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに面倒かけてすみません。
당신을 귀찮게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、お会計をお願いします。
죄송합니다, 계산 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
メールの返事が遅くなってすみません。
메일 답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
調子に乗ってすみませんでした。
우쭐대서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、電話を使わせてください。
죄송합니다, 전화를 사용하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
すみません、電話を貸してください。
죄송합니다, 전화를 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文
その答えが遅れてすみません。
저는 그 대답이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私の返事が遅れてすみません。
제 답장이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
返送が遅くなってすみません。
저는 답장이 늦어져 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
準備が間に合わなくてすみません。
준비가 시간에 맞지 않아서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
タイピングが遅くてすみません。
타이핑이 느려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
お待たせしてしまってすみません。
기다리게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
英語が話せなくてすみません。
저는 영어를 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
連絡するのが遅くなってすみません。
연락이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
すみませんが、返事をください。
죄송하지만, 답장을 주세요. - 韓国語翻訳例文
すみませんが、砂糖を取ってください。
죄송하지만, 설탕 좀 건네주세요. - 韓国語翻訳例文
あまり役に立てなくてすみません。
별로 도움이 되지 못해 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、冷やかしはお断りします。
죄송합니다, 놀리는 것은 사양합니다. - 韓国語翻訳例文
電話に出れなくてすみません。
전화를 받지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、それは私の勘違いでした。
죄송합니다, 그건 제 착각이었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてすみませんでした。
당신을 혼란스럽게 해서 미안했습니다. - 韓国語翻訳例文
忙しい時に邪魔してすみません。
바쁠 때 방해해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
返事が遅くなってすみません。
제 답장이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてすみません。
저는 당신을 혼란스럽게 만들어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、でも待ってください。
죄송합니다, 하지만 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
突然メールをしてしまってすみません。
메일을 해버려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの名前を間違ってすみません。
저는 당신의 이름을 틀려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
返事が遅くなってすみません。
저는 답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
つたない中国語ですみません。
서툰 중국어라 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、今は働いていないんです。
죄송합니다. 지금 일하지 않아서요. - 韓国語翻訳例文
あなたのお役に立てずにすみません。
당신의 도움이 되지 않아 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてしまい、すみません。
당신을 혼란시켜서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
すみませんが、消火器を見せてください。
죄송하지만, 소화기를 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
レッスンにいけなくてすみません。
레슨에 못 가서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
レッスンに出られなくてすみません。
레슨에 못 나가서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
急な話となりすみません。
갑작스러운 이야기가 돼서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ご不便をおかけしてすみません。
불편을 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
いつもお邪魔してすみません。
항상 방해해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
過ちを犯してしまってすみません。
잘못을 저질러서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
返事が遅くなってすみません。
답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、今週は忙しいです。
죄송합니다, 이번 주는 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文
すみませんが、ここはどこの国ですか?
실례합니다만, 여기는 무슨 나라입니까? - 韓国語翻訳例文
すみません! お洋服は大丈夫ですか。
죄송합니다! 양복은 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
返信が遅くなってしまいすみません。
답변이 늦어져 버려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |