意味 | 例文 |
「すみません」を含む例文一覧
該当件数 : 293件
ご迷惑おかけしてすみませんでした。
민폐를 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ご無沙汰してしまい、すみません。
오랫동안 연락이 없어서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ご迷惑をおかけしてすみません。
폐를 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
締切を守れなくてすみません。
마감을 지키지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
長らくお待たせしてすみません。
오래 기다리게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
連絡が遅くなってすみません。
연락이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
多くの依頼をしてすみません。
저는 많은 의뢰를 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
返事が遅くなってすみません。
답장이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
大げさになってしまってすみません。
일이 커져 버려서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡が遅れてしまいすみません。
연락이 늦어져 버려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ご迷惑おかけして本当にすみません。
폐를 끼쳐서 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ご迷惑おかけしてすみません
폐를 끼쳐드려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
何が起こったか聞いてすみません。
무슨 일이 일어났는지 물어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
何度も電話をいただいてすみません。
몇 번이나 전화를 드려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの力になれなくてすみません。
저는 당신의 힘이 되지 못해 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
メールが遅くなってすみません。
메일이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
面倒をお掛けしてすみません。
신세를 져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
今はお役にたてなくて、すみません。
지금은 도움이 되지 못해서, 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
すみませんが、列に並んでもらえますか。
실례합니다만, 줄 서 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
すみません、そこは取ってあります。
실례합니다, 그곳은 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、これはあなたのですか。
실례합니다, 이것은 당신 것입니까? - 韓国語翻訳例文
すみませんが、予約をお願いします。
죄송합니다만, 예약을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
すみませんが、お金を貸してください。
죄송하지만, 돈을 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文
ご迷惑おかけしてすみません。
폐를 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
お手数をお掛け致しましてすみません。
번거롭게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
面倒をお掛けしてすみません。
귀찮게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお役に立てずにすみません。
당신의 도움이 되지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてすみません。
당신을 혼란스럽게 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
誤解してしまってすみません。
오해해 버려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
お手数をおかけしてすみません。
불편을 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
お返事が遅くなりすみません。
답장이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを煩わせてすみません。
저는 당신을 걱정 끼쳐서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
ご迷惑おかけして本当にすみません。
폐 끼쳐서 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ご迷惑をかけて、すみませんでした。
불편을 끼쳐, 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてすみません。
저는 당신을 혼란시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
個人情報を侵害してすみません。
개인 정보를 침해해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
邪魔をしてしまってすみません。
방해를 해버려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
お待たせしてすみませんでした。
당신을 기다리게 해서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の説明が下手ですみません。
제 설명이 서툴러서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私の説明不足ですみません。
제 설명이 부족해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
お返事が遅くなってすみません。
답장이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、私は英語が苦手です。
죄송합니다. 저는 영어를 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
すみませんが、AをBにしてください。
죄송하지만, A를 B로 해주세요. - 韓国語翻訳例文
すみません、英語を話せません。
죄송합니다, 저는 영어를 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに心配をかけてすみません。
저는 당신에게 심려를 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに心配をかけてすみません。
저는 당신에게 걱정 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにご迷惑を掛けてすみません。
당신에게 폐를 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私が誤解していたらすみません。
제가 오해하고 있었다면 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
お手を煩わせてすみません。
번거롭게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
準備が間に合わなくてすみません。
준비가 제때에 맞지 않아 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |