「じょうほ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その情報源は何ですか。

그 정보의 소스는 뭡니까? - 韓国語翻訳例文

彼にすぐその情報を伝えます。

그에게 곧 그 정보를 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にその情報を伝えます。

그에게 그 정보를 전합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女を抱擁し、キスをしたい。

그녀를 포옹하고, 키스하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その情報源は何ですか。

그 정보의 원천은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

本当にコンピュータが上手ですね。

정말 컴퓨터를 잘하시네요. - 韓国語翻訳例文

これは正確な情報ではありません。

이것은 정확한 정보가 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の失敗は、うかつにも程がある。

그녀의 실패는, 부주의에도 정도가 있다. - 韓国語翻訳例文

誰からその情報を得ましたか？

누구에게 그 정보를 얻었습니까? - 韓国語翻訳例文

私にもっと情報を頂けますか？

저에게 더욱 정보를 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女と本格的に付き合う。

그녀와 본격적으로 사귄다. - 韓国語翻訳例文

従業員は日本語しか話せません。

종업원은 일본어밖에 못합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼女を誇りに思う。

우리는 그녀를 자랑스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私に今後もその情報を下さい。

저에게 앞으로도 그 정보를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの情報は正しいです。

당신의 정보는 맞습니다. - 韓国語翻訳例文

写真を撮るのが本当に上手だね。

넌 사진을 진짜 잘 찍네. - 韓国語翻訳例文

何か新しい情報はありますか？

무엇인가 새로운 정보는 없습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに随時近況を報告します。

당신에게 수시로 상황을 보고합니다. - 韓国語翻訳例文

情報の性質と扱い方

정보의 성질과 다루는 방법 - 韓国語翻訳例文

これよりあの条件の方が厳しい。

이것 보다 저 조건이 더 엄격하다. - 韓国語翻訳例文

彼女に本当に申し訳ない。

나는 그녀에게 정말로 미안하다. - 韓国語翻訳例文

私たちは情報をつぶやき続ける。

우리는 정보를 계속 중얼댄다. - 韓国語翻訳例文

これは正確な情報ではありません。

이것은 정확한 정보는 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

すぐにこの情報をもらえますか？

바로 이 정보를 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女たちの精神を誇りに思う。

그녀들의 정신을 자랑으로 여긴다. - 韓国語翻訳例文

その情報を聞いて安心しました。

저는 그 정보를 듣고 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

私にもっと情報を下さい。

나에게 좀 더 정보를 주세요. - 韓国語翻訳例文

サービス情報を作成する。

서비스 정보를 작성하다. - 韓国語翻訳例文

今は正確な情報がありません。

지금은 정확한 정보가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は片方しか腕がない。

그녀는 한쪽밖에 팔이 없다. - 韓国語翻訳例文

本日、商品を発送しました。

오늘, 상품을 발송했습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんから情報を得ました。

저는 야마다 씨로부터 정보를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼に相談した方が良い。

그녀는 그에게 상담하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

まだその情報を持っていません。

아직 그 정보를 갖고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

よって上記を報告いたしました。

따라서 상기를 보고드렸습니다. - 韓国語翻訳例文

貴社に関する情報について

귀사에 관한 정보에 대해서 - 韓国語翻訳例文

製品に関する情報について

제품에 관한 정보에 대해서 - 韓国語翻訳例文

彼女は酔うと頬がピンク色になる。

그녀는 취하면 뺨이 분홍색이 된다. - 韓国語翻訳例文

彼女はインパスト技法を多用した。

그녀는 임파스토 기법을 다용했다. - 韓国語翻訳例文

日常会話の出来る方

일상 회화를 할 수 있는 분 - 韓国語翻訳例文

放射線状に亀裂が走る。

방사선상에 균열이 있다. - 韓国語翻訳例文

アルゴリズムに関する情報

알고리즘에 관한 정보 - 韓国語翻訳例文

彼女はハムの包装を外した。

그녀는 햄 포장을 뜯었다. - 韓国語翻訳例文

よって上記を報告いたしました。

따라서 상기를 보고했습니다. - 韓国語翻訳例文

日曜日は会場の確保が難しい。

일요일은 회장 확보가 어렵다. - 韓国語翻訳例文

その情報に基づいて調べます。

저는 그 정보에 기초해서 알아봅니다. - 韓国語翻訳例文

その納期について譲歩する。

나는 그 납기에 대해서 양보한다. - 韓国語翻訳例文

その患者は薬の処方を受けた。

그 환자는 약 처방을 받았다. - 韓国語翻訳例文

それについて譲歩する用意がある。

나는 그것에 대해서 양보할 용의가 있다. - 韓国語翻訳例文

それはまだ確定情報ではない。

그것은 아직 확정 정보가 아니다. - 韓国語翻訳例文