| 意味 | 例文 |
「じつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10006件
自動点滅装置が点滅し始めた。
자동 점멸 장치가 깜박거리기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
英語の必要性を強く感じる。
나는 영어의 필요성을 강하게 느낀다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつもいじめられている。
그는 항상 따돌림받고 있다. - 韓国語翻訳例文
じゃあ、私についてはどうなの？
그럼, 나에 대해서는 어때? - 韓国語翻訳例文
私は指でつまみねじを締めた。
나는 손가락으로 손잡이 나사를 조였다 - 韓国語翻訳例文
彼女は子宮摘出術を拒否した。
그녀는 자궁 적출술을 거부했다. - 韓国語翻訳例文
いつ柔道を習い始めましたか。
당신은 언제 유도를 배우기 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文
彼が私をじっと見つめる。
그가 나를 가만히 바라본다. - 韓国語翻訳例文
いつもと同じように仕事に行った。
나는 항상 똑같이 일하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは明日掃除をするつもりです。
존은 내일 청소를 할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
自分に自信を持つことを学んだ。
스스로 자신감을 갖는 것을 배웠다. - 韓国語翻訳例文
いつあなたは神社へ行きますか？
언제 당신은 신사에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
この中に同じものはひとつもない。
이 중에 같은 것은 하나도 없다. - 韓国語翻訳例文
異常時の処置について周知させる。
이상시 처치에 대해 주지시킨다. - 韓国語翻訳例文
いつか彼女を貴女に会わせたい。
언젠가 그녀를 부인에게 만나게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私は自分の叔父と住むつもりだ。
나는 내 삼촌과 살 예정이다. - 韓国語翻訳例文
同じ作品が、フランスに一つある。
같은 작품이, 프랑스에 한 개 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたに1つ信じて欲しいです。
저는 당신이 한가지 믿어 주길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は緊急手術が必要です。
그녀는 긴급수술이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は学校でいつもいじめられている。
그는 학교에서 항상 괴롭힘을 당했다. - 韓国語翻訳例文
援助または助言について
원조 또는 조언에 대해서 - 韓国語翻訳例文
今日はいつもと同じ一日だった。
오늘은 평소와 같은 하루였다. - 韓国語翻訳例文
まだ実物の鯨を見たことがない。
나는 아직 진짜 고래를 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
何が起ころうと、いつも同じだ。
무슨 일이 일어나든, 항상 같다. - 韓国語翻訳例文
彼女は無事にパスポートを見つけた。
그녀는 무사히 여권을 찾았다. - 韓国語翻訳例文
その残りは神社に寄付するつもりだ。
그 나머지는 신사에 기부할 예정이다. - 韓国語翻訳例文
常に胃の中が詰まった感じがする。
항상 위 안이 막힌 느낌이 든다. - 韓国語翻訳例文
その女性には手術は必要ない。
그 여자에게는 수술은 필요 없다. - 韓国語翻訳例文
自分で食事を作る必要がある。
스스로 음식을 만들 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女の授業はいつも楽しいです。
그녀의 수업은 항상 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文
誠実で、長く続く友情のために
성실하고 오랜 우정을 위하여 - 韓国語翻訳例文
同じ趣味を持つ人と行動する。
같은 취미를 가진 사람과 행동한다. - 韓国語翻訳例文
技術的にもっとも高い確実性
기술적으로 가장 높은 확실성 - 韓国語翻訳例文
明日は休日です。
내일은 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文
現実逃避したい。
현실도피하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
１０月に行くよ。
10월에 갈게. - 韓国語翻訳例文
情熱的な踊り
열정적인 춤 - 韓国語翻訳例文
９月中旬から
9월 중순부터 - 韓国語翻訳例文
異物を除去する。
이물을 제거하다. - 韓国語翻訳例文
温度の上昇率
온도의 상승률 - 韓国語翻訳例文
無事家に着いてね。
조심해서 들어가. - 韓国語翻訳例文
彼女に伝えます。
그녀에게 전합니다. - 韓国語翻訳例文
技術が発展する。
기술이 발전한다. - 韓国語翻訳例文
質問は以上です。
질문은 이상입니다. - 韓国語翻訳例文
24時間受付中
24시간 접수 중 - 韓国語翻訳例文
電気設備工事
전기 설비 공사 - 韓国語翻訳例文
ネジを取り付ける。
나사를 달다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは強かった。
존은 강했다. - 韓国語翻訳例文
過労による自殺
과로로 인한자살 - 韓国語翻訳例文
現実へようこそ。
현실에 어서오세요. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |