| 意味 | 例文 |
「じつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10006件
事実が明らかになった。
사실이 밝혀졌다. - 韓国語翻訳例文
一抹の不安を感じる。
일말의 불안감을 느낀다. - 韓国語翻訳例文
個人情報の取り扱い
개인 정보 취급 - 韓国語翻訳例文
これが事実か知りたい。
이것이 사실인지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
患者の手術を行う。
나는 환자의 수술을 한다. - 韓国語翻訳例文
それは事実ではありません。
그것은 사실이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
工事は8月に実施する。
공사는 8월에 실시한다. - 韓国語翻訳例文
その荷物を重く感じる。
나는 그 짐이 무겁게 느껴진다. - 韓国語翻訳例文
そういう事実は無い。
그런 사실은 없다. - 韓国語翻訳例文
毎日いじめられて辛い。
나는 매일 괴롭힘을 당해 괴롭다. - 韓国語翻訳例文
徐々に話を詰める。
서서히 이야기를 분명히 하다. - 韓国語翻訳例文
今日は充実していた。
오늘은 알찼다. - 韓国語翻訳例文
あらすじを説明する。
개요를 설명한다. - 韓国語翻訳例文
毎日充実している。
매일 알차다. - 韓国語翻訳例文
技術を向上させる。
기술을 향상시킨다. - 韓国語翻訳例文
私は誠実で正直です。
저는 성실하고 정직합니다. - 韓国語翻訳例文
ドイツの形而上学者
독일의 형이상학자 - 韓国語翻訳例文
その事実が顕在化した。
그 사실이 표면화됐다. - 韓国語翻訳例文
私は暑すぎると感じた。
나는 너무 덥다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
陣痛が始まりました。
진통이 시작됐습니다. - 韓国語翻訳例文
旧友と再び通じる
옛 친구와 다시 연락되다 - 韓国語翻訳例文
一抹の不安を感じる。
약간의 불안을 느낀다. - 韓国語翻訳例文
仕事を通じて成長する。
일을 통해서 성장하다. - 韓国語翻訳例文
１１月の始めまで
11월 초까지 - 韓国語翻訳例文
海外出張を通じて
해외 출장을 통해 - 韓国語翻訳例文
彼女は本日休暇です。
그녀는 오늘 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文
十時に出発します。
10시에 출발합니다. - 韓国語翻訳例文
出発時間は10時です。
출발시간은 10시입니다. - 韓国語翻訳例文
事業失敗時の損失
사업시작시의 손실 - 韓国語翻訳例文
刑事事件を解決する。
형사사건을 해결하다. - 韓国語翻訳例文
今日は暑いと感じますか？
오늘은 덥다고 느낍니까? - 韓国語翻訳例文
それは事実ではありません。
그것은 사실이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
この言い方で通じますか？
이 표현으로 통합니까? - 韓国語翻訳例文
その事実を知って嬉しい。
그 사실을 알고 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
充実したお休みでしたか？
알찬 휴일이었습니까? - 韓国語翻訳例文
その事実が明らかになる。
그 사실이 확실해진다. - 韓国語翻訳例文
季節に応じた暮らし方
계절에 맞는 생활 - 韓国語翻訳例文
工場で積み始める
공장에서 쌓기 시작하다 - 韓国語翻訳例文
事実として知っています。
사실로 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
強いストレスを感じた。
강한 스트레스를 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
二つの殺人事件の手口の類似にその私立探偵は目をつけた。
두 살인 사건의 수법의 유사에 그 사립 탐정은 눈을 돌렸다. - 韓国語翻訳例文
共通識別情報に紐付く個別識別情報。
공통 식별 정보에 조건이 붙는 개별 식별 정보. - 韓国語翻訳例文
北上にはいつ来ましたか？
기타카미에는 언제 왔습니까? - 韓国語翻訳例文
手術室に案内します。
수술실로 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
誕生日はいつですか。
생일은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
ジェーンも気をつけて。
제인도 조심해. - 韓国語翻訳例文
誕生日はいつですか。
생일은 언제인가요? - 韓国語翻訳例文
量産技術の開発
대량생산 기술의 개발 - 韓国語翻訳例文
出発時間は何時ですか。
출발시각은 몇 시입니까? - 韓国語翻訳例文
それはいつ実施されますか？
그것은 언제 실시됩니까? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |