「じつ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は英語が急に上達した。

그는 영어가 갑자기 성장했다. - 韓国語翻訳例文

蒔絵は日本の伝統技術です。

마키에는 일본의 전통기술입니다. - 韓国語翻訳例文

今日のあなたの手術は午後からです。

오늘 당신의 수술은 오후부터입니다. - 韓国語翻訳例文

私が家に着いたのは20時だった。

내가 집에 도착한 것은 20시였다. - 韓国語翻訳例文

彼女は疲れているように見える。

그녀는 피곤한 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその工場を視察する。

우리는 그 공장을 시찰한다. - 韓国語翻訳例文

ジョンが来月、日本に来るそうです。

존이 이번 달, 일본에 오는듯합니다. - 韓国語翻訳例文

地震に強い建物を建てたいです。

저는 지진에 강한 건물을 짓고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

収入は確実に倍になる。

수입은 실제로 배가 되다. - 韓国語翻訳例文

ずば抜けて優秀な運転技術

뛰어나게 우수한 운전 기술 - 韓国語翻訳例文

荷物をまとめた後の所持品検査

화물을 정리한 후의 소지품 검사 - 韓国語翻訳例文

順番に退出してください。

차례대로 퇴출해주세요. - 韓国語翻訳例文

5時半には外出できます。

5시 반에는 외출할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

売れ筋商品が欠品している。

히트 상품이 결품되어 있다. - 韓国語翻訳例文

異常の際はランプが点く

이상 시에는 램프가 켜진다 - 韓国語翻訳例文

このジャムはりんごから作られました。

이 잼은 사과로 만들어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みが明日から始まります。

여름방학이 내일부터 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

チアリーディング大会に出場した。

나는 치어리딩 대회에 출전했다. - 韓国語翻訳例文

形状記憶合金の熱機械モデル

형상기억 합금의 열 기계 모델 - 韓国語翻訳例文

9時ころに出発しようとおもいます。

저는 9시쯤에 출발하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はドラマに出演しています。

그녀는 드라마에 출연하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は暑かったので、ジャケットを脱いだ。

그는 더워서, 재킷을 벗었다. - 韓国語翻訳例文

その会議に終日参加する。

그 회의에 마지막 날 참여한다. - 韓国語翻訳例文

その技術を普及させたい。

그 기술을 보급시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その実績を積んできました。

그 실적을 쌓아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は誰かと付き合っている。

그녀는 누군가와 사귀고 있다. - 韓国語翻訳例文

どのように味蕾は働きますか。

어떻게 미뢰는 작용합니까? - 韓国語翻訳例文

後日改めてご連絡します。

후일 다시 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

日本では大晦日が半休日である。

일본에서는 섣달 그믐날이 반휴일이다. - 韓国語翻訳例文

中国語会話が上達しない。

중국어 회화가 늘지 않는다. - 韓国語翻訳例文

掻爬術で治療できる癌もある。

소파술로 치료할 수 있는 암도 있다. - 韓国語翻訳例文

1月23日の授業を欠席します。

1월 23일 수업을 결석합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は堅実な一番打者だ。

그는 견실한 일번 타자이다. - 韓国語翻訳例文

彼は殺人罪の終身刑囚だった。

그는 살인죄 종신형 재소자였다. - 韓国語翻訳例文

午後3時位からが都合がいいです。

오후 3시 정도부터가 시간이 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

今までに犯した罪を自白します。

지금까지 저지른 죄를 자백합니다. - 韓国語翻訳例文

忍術とはどんなものでしょう。

둔갑술이란 어떤 것일까요. - 韓国語翻訳例文

彼は2時間かけて通勤している。

그는 2시간 걸려서 통근하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は強い人脈を持っている。

그는 튼튼한 인맥을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は通勤に2時間かかった。

그는 통근에 2시간 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

彼女は少し神経質になっている。

그녀는 조금 신경질이 나 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は日本でも活躍しました。

그녀는 일본에서도 활약했습니다. - 韓国語翻訳例文

私には情熱だけはあります。

저에게는 열정만큼은 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自殺の増加の危険性がある。

자살 증가의 위험성이 있다. - 韓国語翻訳例文

もう10分早く自宅を出発しなさい。

10분 더 빨리 집에서 출발해라. - 韓国語翻訳例文

都合の良い時間を教えてください。

편한 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らは次のような例を提示した。

그들은 다음과 같은 예를 제시했다. - 韓国語翻訳例文

それが実現することを望みます。

그것이 실현되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

それに出場する意思はあります。

그것에 출장할 의사는 있습니다. - 韓国語翻訳例文

毎年そのコンクールに出場する。

나는 매년 그 콩쿠르에 출전한다. - 韓国語翻訳例文