「じつ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その出願の準備をする。

나는 그 출원 준비를 한다. - 韓国語翻訳例文

先週美術館へ行ってきました。

지난주 미술관에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

本日中にお召し上がりください。

오늘 중에 드세요. - 韓国語翻訳例文

昨日は疲れて非常に良く眠れた。

나는 어제는 지쳐서 아주 잘 잤다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏休みは短かった。

올해 여름 방학은 짧았다. - 韓国語翻訳例文

彼は実に素晴らしい男だった。

그는 실로 굉장한 남자였다. - 韓国語翻訳例文

彼らは時間を必要としている。

그들은 시간이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

私たちは部活の時間が増える。

우리는 동아리 활동 시간이 늘어난다. - 韓国語翻訳例文

しばしば休日にお菓子作りをする。

종종 쉬는 날 과자를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

私はその事故で足を骨折した。

나는 그 사고로 발이 골절됐다. - 韓国語翻訳例文

その情報を彼らに伝えます。

그 정보를 그들에게 전합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は目が充血しています。

그는 눈이 충혈되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそのことを強く希望しました。

그녀는 그것을 강하게 희망했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の不実の証拠はなかった。

그의 성실치 못한 행동의 증거는 없었다. - 韓国語翻訳例文

パソコンでモンタージュ写真を作った。

컴퓨터로 몽타주를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

あなたをこれ以上傷付けたくない。

나는 당신을 더는 상처 주고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

その女性にお茶は必要ない。

그 여자에게 차는 필요 없다. - 韓国語翻訳例文

9月1日にこの研修を受講します。

9월 1일에 이 연구를 수강합니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼女にも伝えておきます。

그것은 그녀에게도 전해두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

アルバイトは何時から始まりますか。

아르바이트는 몇 시부터 시작되나요? - 韓国語翻訳例文

がんに対して手術を行う。

암 수술을 한다. - 韓国語翻訳例文

私が手術を終えたら・・・

제가 수술을 마치면... - 韓国語翻訳例文

そのネジ山は潰れているようです。

이 나삿니는 못쓰게 된 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

これは私自身の決断です。

이것은 제 결단입니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは昼食を作りません。

존은 점심을 만들지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

先日はお世話になりました。

저번에는 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

代打で出場し、ヒットを打った。

나는 대타로 출전해, 홈런을 쳤다. - 韓国語翻訳例文

法律上決められています。

법률상 정해져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

嫁の実家へ帰って、寛いでいました。

저는 외갓집에 가서, 편안히 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文

ここでは食事と喫煙は禁止です。

여기에서는 식사와 흡연은 금지입니다. - 韓国語翻訳例文

遺伝子接合実験を行う

유전자 접합 실험을 하다 - 韓国語翻訳例文

生殖質に関する記事を読んだ。

생식질에 관한 기사를 읽었다. - 韓国語翻訳例文

私たちの供述を確かめてください。

저희의 진술을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

今年の6月からジムに通っている。

나는 올해 6월부터 헬스장에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

自分だけ辛いとは言えないです。

저는 저 혼자만 힘들다고는 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

出発する準備が出来ています。

저는 출발할 준비가 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

誠実な対応をお願いします。

성실한 대응을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

通常の巻きで何ヤード分ですか？

보통은 몇 야드 정도입니까? - 韓国語翻訳例文

腕を地面に打ち、骨折した。

나는 팔을 땅에 부딪쳐서, 골절됐다. - 韓国語翻訳例文

それは間違いなく上質です。

그것은 틀림없이 고급입니다. - 韓国語翻訳例文

それであなたの都合は大丈夫ですか？

그걸로 당신의 시간은 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

彼に手術をしてもらってよかった。

그에게 수술받아서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

彼はポジティブで意志が強い。

그는 긍정적이고 의지가 강하다. - 韓国語翻訳例文

必要以上に煽るべきではない。

필요 이상으로 부추겨서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

休日を楽しんでいますか。

휴일을 즐기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は悪魔に取り付かれている。

그녀는 악마에 씌어있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は花子に仕えました。

그녀는 하나코를 시중들었습니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに食事を作った。

나는 오랜만에 식사를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

休日を家で過ごしました。

저는 휴일을 집에서 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

近所に釣りをしに行った。

나는 근처에 낚시를 하러 갔다. - 韓国語翻訳例文